Déqualifier les viols : une enquête sur les mains courantes de la police judiciaire

This article questions police role in the criminal treatment of rape complaints. Based on the study of the “register of offenses” (denunciations that are not registered as a regular complaint) of a judicial police service, it questions the conclusions of feminist legal theory regarding sexual violence, namely that the criminal processing of rape is mainly determined by the formulation of the law. The data come from a ten-month-long ethnographical study in a judicial police department and the exploitation of the archives of this department. It highlights that the officers can rarely refuse to register a complaint because of structural and political constraint. It then shows that the refusal of complaints varies according to the proximity between the victim and the suspect, and it depends on police interpretation of victims’ passivity

Usages policiers des preuves médicales des viols

International audienceDans les enquêtes pour viol, le certificat médical est considéré comme une preuve majeure par les policiers et les magistrats. Rédigé par le médecin légiste après un examen de la victime, il décrit les lésions physiques et génitales de la personne. Cet article montre que les usages des certificats par les policiers sont multiples. Ce ne sont pas seulement les constats de lésion (ou leur absence) qui sont mobilisés par les policiers, mais c’est tout le moment de l’examen qui permet une mise à l’épreuve de la volonté et de la crédibilité de la plaignante

Sexuelle Gewalt im Privaten Raum

Die Analyse der Bearbeitung von Vergewaltigungen in der Ehe durch die Kriminalpolizei in Frankreich zeigt, dass sexuelle Gewalt im intimen Raum von den Ermittlern abgewertet wird. Es sind keine für die Polizisten aufwertenden Ermittlungstechniken notwendig, denn diese Art sexueller Gewalt ist aufgeklärt, sobald sie gemeldet wird. Die Anzeigeerstatterinnen sind selten körperlich gezeichnet: entweder weil die sexuelle Gewalt zu spät angezeigt wird, als dass noch Spuren am Körper zu beobachten wären, oder weil der Angreifer keine physische Gewalt angewendet hat, um Zwang auf sein Opfer auszuüben. Wie Catharine MacKinnon feststellt,1 kommt es letztendlich kaum darauf an, ob eine Einwilligung des Opfers besteht oder nicht, weil die Polizisten bei ihren Untersuchungen an den Körpern und in den Berichten der Opfer in erster Linie nach Hinweisen für das Verhalten des Angreifers suchen. Vor allem, ob Gewalt angewandt wurde oder nicht, beeinflusst im intimen Raum die Unterscheidung zwischen einvernehmlicher oder erzwungener Sexualität. Zwar ist das französische Recht weit genug gefasst, um Vergewaltigungen ohne Gewaltanwendung definieren zu können, doch das reicht den Polizisten nicht aus, um Vergewaltigungen in der Ehe als solche einzustufen. Macht die Beziehung zwischen Opfer und Beschuldigtem einvernehmlichen Verkehr plausibel – was im intimen Raum eines Paars der Fall ist –, kann anscheinend nur der Nachweis körperlicher Gewalt die vermutete Einwilligung entkräften. Der Wortlaut des französischen Gesetzes mag Vergewaltigung weiter definieren als das deutsche Recht. Die Beobachtung der französischen Polizeiarbeit offenbart jedoch, dass sich die Definition in der Praxis so sehr verengt, dass sie sich an die Gesetzgebung annähert, die in Deutschland bis 2016 in Kraft war, wenn sich sexuelle Gewalt im intimen Raum des Paars ereignet

Médecins légistes et policiers face aux expertises médico-légales des victimes de violences sexuelles

Der Beitrag behandelt die rechtsmedizinische Expertise im Fällen sexueller Gewalt und die Beziehungen zwischen Polizei, die entsprechende Expertisen anfordert, und der Rechtsmedizin. Dazu werden für die Analyse zwei Situationen unterschieden: solche, in denen die rechtsmedizinischen Gutachten physische Verletzungen konstatieren von solchen, in denen keine Verletzungen berichtet werden. Letztere stellt die Beziehungen zwischen Polizei und Rechtsmedizin in Frage und zeigt, dass jede der beiden Gruppen jeweils unterschiedliche Beziehungen zu den Gewaltopfern haben.This paper questions forensic reports of victims of sexual violence and the relations between police officers, who ask for those reports, and the forensic doctors who write them. The analysis distinguishes two cases: when the report mentions the existence of lesions, and when it doesn’t. This last case might disrupt the relations between forensic doctors and police officers, and highlights the existence of two different ways of seeing the victim among those two occupational groups.Este artículo analiza los informes forenses de las víctimas de violencia sexual y la relación entre los agentes de policía que piden estos informes y los médicos forenses que los redactan. Nuestro análisis distingue dos situaciones: aquéllas en las que el certificado médico constata lesiones y aquéllas en las que no se constata ninguna lesión física. Esta última situación pone a prueba las relaciones entre policías y médicos forenses y muestra que cada uno de los grupos profesionales mantiene diferentes relaciones con la víctima.Cet article s’intéresse aux expertises médico-légales des victimes de violences sexuelles et aux relations entre les policiers demandeurs de ces rapports et les médecins légistes qui les rédigent. Notre analyse distingue deux situations : celles où le certificat médical fait état de constats de lésion, et celles où le certificat ne constate aucune lésion physique. Cette dernière situation met à l’épreuve les rapports entre policiers et médecins légistes, et montre que chacun des deux groupes professionnels entretient des rapports différents à la victime

La difficile mise en œuvre d’une politique du genre par l’institution policière : le cas des viols conjugaux

À partir d’une observation du travail d’un service de Police Judiciaire, cet article souligne les limites de la mise en œuvre de la politique de lutte contre les viols conjugaux par l’institution policière. Il montre la dépréciation dont les enquêtes sur des viols entre conjoints font l’objet de la part des policiers, et expose les raisons de ce désintérêt. L’article permet de mettre en évidence le décalage entre ce type d’enquêtes et le travail d’investigation en Police Judiciaire, tel qu’il est idéalisé par les policiers.From the ethnography of the daily work of a Judicial Police Team, this paper shows the limits of the implementation of the policy against marital rape by the police institution. It demonstrates that the police officers depreciate those cases, and states the reasons of this lack of interest. The paper highlights the gap between investigations on marital rape and criminal investigation work as idealized by the officers

Vergewaltigung: vom Gesetz zur Zivilgesellschaft und zurück

International audienc

The Police and Sexual Violence: Edited by Jacques de Maillard and Wesley G. Skogan

Feminists in France have been denouncing police officers’ behavior towards victims of sexual violence since the 1970s. Police were accused of trying to dissuade women from filing complaints, of showing hostility towards them, and of systematically questioning their testimony. Research in social psychology and criminology has examined the attrition of rape cases as they proceed through the criminal justice system, identifying gender stereotypes along the way. This field study of units specializing in rape investigations finds that the dimensions along which officers prioritize cases are the product of professional routines rather than gender stereotypes. We first examine the factors involved in the degree of police interest in an investigation. These lead officers to value complex cases, those with an unknown suspect, and offenders considered dangerous. Then the chapter moves to their assessment of the dangerousness of suspects. Here they focus on three issues: maintenance of public order, protection against further violence, and the defense of children and families. Finally, we examine the impact of another decisive factor: how the case will be received by the judicial system

La police du consentement: La qualification policière des récits de violences sexuelles

Although not included in the definition of sexual violence in the French Code pénal, the issue of consent is central to police investigations in rape cases. Based on a ten-month ethnography in an investigation service specialized in sexual violence against adults and on twenty interviews with police officers working in the juvenile unit, this article examines the work undertaken by the police to qualify complainants’ stories. This work consists in writing a penal script of forced sexuality, which includes a situational, relational dimension and involves the complainants’ positions in the social space. The existence or absence of consent is assessed by police officers in terms of different socially situated norms that frame female sexual conduct, the relationship between complainants and defendants, and the possible social distance between them.Bien qu'absente de la définition des violences sexuelles donnée par le code pénal français, la question du consentement est centrale dans les enquêtes policières pour viol. À partir d'une ethnographie de 10 mois dans un service d'investigation spécialisé dans les violences sexuelles sur adultes et de 20 entretiens avec des policiers travaillant en brigade des mineurs, cet article examine le travail policier de qualification des récits des plaignantes. Il montre que celui-ci consiste en l'écriture d'un script pénal de sexualité contrainte, qui comporte une dimension situationnelle, relationnelle et fait intervenir les positions des plaignantes dans l'espace social. L'existence ou l'absence du consentement sont appréciées par les policiers à l'aune de différentes normes, socialement situées, qui travaillent les conduites sexuelles féminines, de la relation entre les plaignantes et les mis en cause, ainsi que de l'éventuelle distance sociale qui les sépare

Les « vrais viols » et les autres: La hiérarchie des enquêtes dans les services de police

Real and Other Types of Rape: The Hierarchy of Police InvestigationsThis article examines police investigations of sexual violence in France from 2010 to 2020. Based on ten months of ethnographic research, the article focuses on investigations that specialized in cases of rape involving adult victims. This study shows that most police work, when tackling cases of violence, tends to follow a professional logic, making it difficult to characterize their approach as purely sexist. The article places sociological studies of police work in dialogue with studies that deal with various myths surrounding rape. It shows that during investigations of specific rape crimes, the police take cases much more seriously when these are complicated, involve dangerous predators, or face serious judicial repercussions.Cet article questionne le travail policier dans les affaires de violences sexuelles, à partir d’une ethnographie de dix mois dans un service d’investigation spécialisé dans les viols commis sur des victimes majeures. L’article montre que le travail policier en matière de viols est façonné par des logiques professionnelles spécifiques au champ policier, elles-mêmes plus ou moins perméables à des représentations de genre. L’article fait dialoguer la sociologie du travail policier avec les travaux sur les mythes du viol, et s’intéresse aux hiérarchies que les policiers opèrent entre les affaires. Celles-ci sont révélatrices de trois logiques de valorisation interne du travail des enquêteurs : le mystère lié à l’élucidation d’une affaire, la lutte contre de dangereux prédateurs, ainsi que la sévérité de la réponse judiciaire

Les violences entre parents après une séparation : qu’en est-il lorsque la coparentalité est dégradée ?

L’étude des violences entre parents séparés pose plusieurs défis à la recherche. D’abord, la séparation est une période favorable à la survenue des violences. Ces violences peuvent prendre des formes différentes et s’inscrire dans des dynamiques distinctes de terrorisme intime (Johnson, 2009) ou de conflit, qui peuvent être difficiles à distinguer dans une enquête populationnelle. Ensuite, les femmes sont davantage exposées aux formes de violences les plus graves après une séparation et l’exposition aux violences dégrade la qualité de la relation coparentale. De plus, le fait d’avoir un enfant en commun oblige à garder un contact avec l’ex-partenaire, ce qui favorise là encore la survenue d’actes violents. Pour répondre à ces défis, ce chapitre propose une analyse des expériences des parents vivant des violences après une séparation et ayant une relation coparentale dégradée avec leur ex-partenaire. Il s’appuie sur des données de l’Enquête longitudinale auprès de parents séparés et recomposés du Québec. Il cherche à savoir s’il existe un ou des profils de parents qui sont davantage exposés à la violence après la séparation. Dans un premier temps, nos résultats montrent que la violence est fréquente entre parents séparés, puisque 54 % des 1549 parents ayant répondu à l’enquête ont vécu la violence après la séparation. Un quart des répondants ont été uniquement victimes de violences, 29 % des répondants ont été à la fois victimes et auteurs de violences et 2 % des répondants ont été uniquement auteurs de violences.Dans un second temps, les analyses ont été réalisées sur un sous-échantillon de 323 parents ayant déclaré avoir subi ou exercé de la violence en contexte de séparation et ayant une relation coparentale dégradée avec leur ex-partenaire. Nous avons choisi d’exclure de nos analyses les parents ayant répondu vivre la violence tout en se déclarant satisfaits de la relation coparentale avec leur ex-partenaire. Elles montrent la diversité des profils des parents qui vivent la violence après une séparation. D’abord, ces analyses nous ont permis de distinguer trois profils de parents, qui se distinguent par la fréquence et la nature des violences qu’ils rapportent, ainsi que par les services qu’ils ont utilisé, ou ont été contraints d’utiliser, en lien avec leur expérience de la séparation. Un premier profil de parents rassemble les répondants qui ont subi ou exercé des violences psychologiques, directement ou via l’enfant, sans que ces violences n’aient entraîné l’intervention d’un service de protection de l’individu. Un second profil réunit les parents ayant subi des formes de violences diverses, là encore sans intervention d’un service de protection de l’individu. Enfin, le troisième profil rassemble les parents qui ont subi diverses formes de violence et ont rapporté l’intervention d’un service de protection de l’individu. Ensuite, les analyses nous ont permis d’isoler un groupe de 39 parents, presque exclusivement des mères, qui ont déclaré que les violences ont constitué un motif de rupture et qu’ils ont eu recours, volontairement ou non, aux services de police et/ou à un service d’hébergement