Aguas del Iténez o Guaporé

Bolivia y Brasil comparten una de las cuencas más atractivas y preservadas de la te-giuri amazônica: la cuenca del rio llénez o Guaporé, que escurre tanto sobre el lecho rocoso del Escudo Precámbrico Brasilefto como sobre las Hanuras del Beni. Estas influencias hacen que la cuenca del iténez tenga una elevada heterogeneidad de habitats, una fauna acuálica peculiar y un alto valor de conservation. Este patrimo­nio binacional posée un potencial importante para la conservación de la diversidad regional y cl dcsar rollo sostcniblc participativo de las comunidades locales. El libro contiene un resumen del conotimìento de la cuenca y sus recursos, generado en los últimos 10 anos por un equipo de investigadores bolivianos, brasilefios y de otras nacionalidades. Se presenta una descripeión del medio fisico, así como resultados relevantes sobre la biodiversidad acuática, con énfasis en algas, peces, reptiles y mamíferos. El aporte más notable del libro, adernas de la descripeión ecológica del ecosistema, son las lecciones aprendidas que surgieron de experiências locales sobre la élaboration participativa de herramientas para la gestion de los recursos hidrobiológicos.A Bolívia e o Brasil compartilham uma das bacias hidrográficas mais atrativas e preservadas da região amazônica: a bacia do Rio Iténez ou Guaporé. A combinação das influências do escudo pré-cambriano brasileiro e da planícies do Beni é uma das razões pela qual existem na região elevada heterogeneidade de habitats, fauna aquática peculiar e alto grau valor dc conservação. Eslc patrimônio binacional possui potencial significativo para a conservação da diversidade regional e desenvolvimento sustentável participativo das comunidades locais. O livro contém um resumo do conhecimento da bacia e seus recursos, gerado nos últimos dez anos por uma equipe de pesquisadores bolivianos, brasileiros e de outras nacionalidades. Apresentamos uma descrição do meio físico, bem como resultados relevantes da biodiversidade aquática, com ênfase em algas, peixes, répteis e mamíferos. A contribuição mais notável do livro, além da descrição ecológica do ecossistema, é a descrição das lições aprendidas que surgiram a partir de experiências locais sobre elaboração participativa de ferramentas para a gestão dos recursos aquáticos presentes nesta bacia

La renovación de la palabra en el bicentenario de la Argentina : los colores de la mirada lingüística

El libro reúne trabajos en los que se exponen resultados de investigaciones presentadas por investigadores de Argentina, Chile, Brasil, España, Italia y Alemania en el XII Congreso de la Sociedad Argentina de Lingüística (SAL), Bicentenario: la renovación de la palabra, realizado en Mendoza, Argentina, entre el 6 y el 9 de abril de 2010. Las temáticas abordadas en los 167 capítulos muestran las grandes líneas de investigación que se desarrollan fundamentalmente en nuestro país, pero también en los otros países mencionados arriba, y señalan además las áreas que recién se inician, con poca tradición en nuestro país y que deberían fomentarse. Los trabajos aquí publicados se enmarcan dentro de las siguientes disciplinas y/o campos de investigación: Fonología, Sintaxis, Semántica y Pragmática, Lingüística Cognitiva, Análisis del Discurso, Psicolingüística, Adquisición de la Lengua, Sociolingüística y Dialectología, Didáctica de la lengua, Lingüística Aplicada, Lingüística Computacional, Historia de la Lengua y la Lingüística, Lenguas Aborígenes, Filosofía del Lenguaje, Lexicología y Terminología

Development of a copro-LAMP assay for detection of several species of Echinococcus granulosus sensu lato complex

Cystic echinococcosis represents a significant problem in human and animal health and constitutes one of the most severe Neglected Tropical Diseases prioritized by the World Health Organization. The etiological agent is the complex Echinococcus granulosus sensu lato (s. l.), composed of several species/genotypes. Diagnosis in the definitive host and molecular epidemiology studies are important points for cystic echinococcosis control. Here we developed a new copro-LAMP assay, LAMP EGSL, for diagnosis in the definitive host for simultaneous detection of Echinococcus granulosus sensu stricto (s. s.), Echinococcus ortleppi, and Echinococcus canadensis species. Also, the analytical sensitivity, specificity and plausibility of performance in a rural context of a previously reported species-specific LAMP reaction, was evaluated. Both reactions showed high analytical sensitivity values (10 fg-100 fg DNA) and did not show cross reaction with DNA from host or other helminthic parasites. LAMP EGSL was performed with samples from an endemic area. In addition, the alkaline hydrolysis of one E. granulosus s. s. adult parasite followed by specific LAMP to E. granulosus s. s. was performed in a laboratory with low resources from another cystic echinococcosis endemic area. The results obtained suggest that LAMP EGSL represents a potential tool for canine diagnosis that could be useful for cystic echinococcosis control programs. In addition, we showed that LAMP reaction for E. granulous s. s., E. ortleppi and E. canadensis specific detection, could be useful for molecular epidemiology studies applicable to the definitive host. Both reactions were performed in endemic, rural areas without sophisticated equipment.Instituto de BiotecnologíaFil: Avila, Héctor Gabriel. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Houssay. Instituto de Investigaciones en Microbiología y Parasitología Médica. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Medicina. Instituto de Investigaciones en Microbiología y Parasitología Médica; Argentina. Centro de Investigación en Zoonosis (Chubut); ArgentinaFil: Mozzoni, Cecilia. Santa Cruz (Argentina : provincia). Ministerio de Salud y Ambiente. Hospital Zonal Caleta Olivia; ArgentinaFil: Trangoni, Marcos David. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Instituto de Agrobiotecnología y Biología Molecular. Laboratorio de Brucella, Campylobacter & Microbiota; Argentina.Fil: Cravero, Silvio Lorenzo Pedro. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Instituto de Agrobiotecnología y Biología Molecular. Laboratorio de Brucella, Campylobacter & Microbiota; ArgentinaFil: Pérez, Verónica Mirtha. San Juan (Argentina : provincia). División Zoonosis; ArgentinaFil: Valenzuela, Federico. San Juan (Argentina : provincia). División Zoonosis; ArgentinaFil: Gertiser, María Laura. Centro de Investigación en Zoonosis (Chubut); ArgentinaFil: Butti, Marcos Javier. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Veterinarias. Cátedra de Parasitología Comparada. Laboratorio de Parasitosis Humanas y Zoonosis Parasitarias; ArgentinaFil: Kamenetzky, Laura. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Houssay. Instituto de Investigaciones en Microbiología y Parasitología Médica. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Medicina. Instituto de Investigaciones en Microbiología y Parasitología Médica; Argentina.Fil: Jensen, Oscar. Centro de Investigación en Zoonosis (Chubut); ArgentinaFil: Rosenzvit, Mara Cecilia. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Houssay. Instituto de Investigaciones en Microbiología y Parasitología Médica. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Medicina. Instituto de Investigaciones en Microbiología y Parasitología Médica; Argentina