Zdravstvena ekologija i nadzor okoliša u Estoniji

An assessment of environmental health and monitoring in Estonia after the dissolution of the Soviet Union has shown that the country suffered from neglect during the "cold war" after World War II, and efforts to improve the status quo have been slow since independence was gained in 1991. Conditions in Estonia are affected by the fifty-year long occupation. Industrial, military and agricultural activities have left a legacy of pollution and obsolete installations. The regulatory framework and life style attitudes from the Soviet era interfere with reform efforts. The current transition period holds risks that derive from a run-down infrastructure, a weak economy, and disruptions, inherent in the reorganization itself. Over the past few years a recession has further complicated the situation and the public health status has worsened. International assistance progiammes as well as efforts by Estonians have led to some change and progress in environmental management since 1991, and lately ambitious environmental and public health sector programmes have been initiated by the government. Much work, however, still needs to be done. An examination of the recent history of this small country provides examples of environmental neglect and consequences, as well as recommended corrective measures.Zdravstveno-ekološka ocjena situacije u Estoniji nakon raspada Sovjetskog Saveza pokazala je da je država zanemarivana tijekom razdoblja hladnog rata nakon II. svjetskog rata i da su od proglašenja nezavisnosti godine 1991. bili spori napori za poboljšanje postojećeg stanja. Na stanje u Estoniji utječe pedesetogodišnje razdoblje okupacije. Industrijske, vojne i poljoprivredne djelatnosti ostavile su u nasljeđe onečišćenost i zastarjela postrojenja. Zakonski okviri i stavovi o načinu života iz sovjetske ere ometaju reformske napore. U sadašnjem prijelaznom razdoblju prisutne su opasnosti koje proizlaze iz upropaštene infrastrukture, slabe ekonomije i poremećaja usko povezanih s reorganizacijom. Tijekom posljednjih pet godina ekonomska kriza još je više otežala ove okolnosti, a stanje u javnom zdravstvu se pogoršalo. Nakon 1991. međunarodni programi pomoći kao i napori samih Estonaca doveli su do nekih promjena i napretka u nadzoru okoliša, a nedavno je vlada potaknula veoma nadobudne programe u područjima okoliša i javnog zdravstva. Međutim, potrebno je obaviti još puno posla. Pregled nedavne povijesti ove malene države pruža primjere sustavnog zanemarivanja i nagomilanih posljedica te preporučene korektivne mjere za njihovo razrješavanje

Mjerenje raspodjele m-ksilena u tkivima štakora plinskokromatografskom analizom para iznad uzorka (head space gas chromatography)

An automated head space-gas chromatography (HS-GC) method was developed and evaluated for reliability in measurement of m-xylene in rat tissues. For tissue samples spiked with m-xylene (n=2), the analytical precision was better than 12% relative standard deviation (RSD) over the concentration range of 0.1 to cca 100 µg/g for liver and kidney, 0.1 to 170 µg/g for brain, 1.2 to 250 µg/g for fat, and 0.006 to 50 µg/mL for blood. For rats sacrificed immediately after an acute exposure to 1100 ppm of m-xylene, the relative tissue m-xylene concentrations were in the ascending order as follows: brain ≤ blood ≤kidney ≤ liver « fat. A precision of < 13% RSD was generally obtained for duplicale tissue samples from exposed animals, with m-xylene concentrations of about 10 µg/g of tissue.Razvijena je automatizirana metoda plinska head space kromatografije (izvorno: KS-GC), pouzdanost koje je provjerena mjerenjem m-ksilena u tkivima štakora. Analitička preciznost za uzorke tkiva (n-2) kojima je dodan m-ksilensneii u raspunu koncentracija od 0,1 do gotovo 100 µg/g za jetru i bubreg, uu 0,1 do 170 µg/g za mozak, od 1,2 do 250 µg/g za masno tkivo te od 0,006 do 50 µg/g za krv, pokazala se boljom od 12-postotne relativne standardne devijacije (RS0). Relativne koncentracije m-ksilena u tkivu štakora žrtvovanih odmah nakon akutne izloženosti m-ksilenu od 1100 ppm kretale su se ovim uzlaznim slijedom: mozak ≤ krv ≤ bubrcg < jetra « masno tkivo. Sveukupna preciznost iznosila je < 13% USD u paralelnim uzorcima izloženih životinja kod koncentracije m-ksilena u tkivu od oko 10 µg/g