Pseudoaneurisma de la arteria geniculada superior lateral secundaria a artroplastia de rodilla: Aportación de un caso

El pseudoaneurisma es una complicación infrecuente en la cirugía ortopédica de rodilla. Los pocos casos descritos generalmente están en relación con cirugía artroscópica. Presentamos un caso de pseudoaneurisma de la arteria geniculada superolateral secundario a artroplastia de rodilla en un varón de 69 años. El diagnóstico se realizó mediante arteriografía. Se trató con éxito mediante hemostasia y resección química.Pseudoaneurysm is an uncommon complication in knee orthopaedic surgery. There are few cases reported an most of them are secondary to arthroscopic techniques. We report a case of pseudoaneurysm of the superolateral genicular artery after knee arthroplasty in a 69-year-old-man. The diagnosis was made with arteriographay, and treatment was a successful hemostasia and surgical resection

Indicaciones Límite de las Fracturas de Húmero con Clavo Endomedular Cerrojado

El tratamiento de las fracturas diafisarias del húmero ha entrado en controversia en los últimos años, como lo refleja la literatura internacional. La problemática aumenta cuando se trata de fracturas diafisarias límites que alcanzan la zona metafisaria superior e inferior. En un intento de mejora terapéutica este grupo de autores ha testado un clavo cerrojado para el húmero diseñado por Seidel. El promedio de seguimiento ha sido de 12 meses con un mínimo de 6 meses. El número de casos evaluados ha sido 6. Siguiendo la cotación de Stewart, 4 de los seis pacientes obtuvieron resultados buenos o excelentes. Todos los pacientes consolidaron sus fracturas en un período de tiempo normal, entre 3 y 5 meses, con una media de 4 meses, 4 de los seis pacientes no se inmovilizaron con yeso en ningún momento. La bondad y sencillez del método hace augurar buenos resultados en otros grupos ampliando sus indicaciones.Treatment of dyaphyseal fractures of the humerus has been the source of considerable controversy in recent years. The problem increases in dimension when one is dealing with limiting diaphyseal fractures that invole the upper and lower metaphyseal zone. In an attempt to improve the therapy of this circunstance, the members of this research team have tested a locking nail for the humerus designed by Seidel. The mean follow-up time has been 12 months, with a minimum of six months. The number of cases evaluated was 6. According to the scale of Stewart, four of the cases obtained good or excellent results. All the patients consolidated their fractures within a normal period of time -between 3 and 5 months-, with a mean of 4 months. Four of the 6 patients wer e not immobilized with paster at any time. The goodness and simplicity of the method are suggestive of promising results in other groups by broadening its indications