(Vorstand : Prof. Dr. M. Ogata). Uber das Warmeisolationsvermogen der Quercus dentata (japanisch : Abemaki) als Ersatzmittel fur Kork

Aus den bisher aufgefuhrten Ergebnissen konnte rch kurz folgende Schlusse ziehen : 1. Das Warmeisolationsvermogen der aus der Quercus dentata hergestellten Korkplatte ist ungefahr gleich dem der Asphalt-Korsil-platte, und zwar ubertrifft die erstere, genau gesagt, die letztere darin ein wenig. 2. Beim Anheizen des Zimmers ist die Zufuhr einer gro&#946;eren Warmemenge vorteilhafter als die einer geringeren. 3. Bei beiden Isolationsplatten ist eine Warmespeicherung kaum nachweisbar. 4. Die Warmeleitzahl betrug bei der Abemaki-Korkplatte 0.056 Cal / m2 st &#8451;, bei der Asphalt-Korsilplatte 0.064 Cal / m2 st &#8451;.</p

キョウクウ センパ ニヨル ノウキョウ ガッペイ オ ミトメタ セイジュクガタ ジュウカク キケイシュ ノ 1レイ

症例は16 歳女性,咳嗽,発熱,左前胸部痛を主訴に来院.胸部CT にて内部不均一な径7 cm の前縦隔腫瘍及び左舌区・下葉の完全無気肺を確認,また,MRI にて前縦隔腫瘍内に脂肪組織と同一の吸収域を認め,成熟型奇形腫穿破による膿胸と診断.膿胸に対し胸腔内繊維素溶解療法,ドレナージ及び抗生剤にて加療,膿胸改善を確認した上で,前縦隔腫瘍摘出術施行,病理にて嚢胞性成熟型奇形腫と診断した.病理組織にて膵類似の腺組織を確認,穿破の原因として,腫瘍内膵酵素の存在が考えられた.成熟型縦隔奇形腫は穿破により重篤な合併症発生の危険性があり,また経過中悪性転化する可能性もあることから,早期の外科治療が重要と考えられた.A 16-year-old female visited our hospital, complaining ofcough, fever, and left precordial pain. Chest computed tomographyshowed a heterogeneous anterior mediastinal tumormeasuring 7 cm in diameter and complete atelectasis inthe lingula and lower lobe of the left lung. Magnetic resonanceimaging also showed an area of intensity identical tothat of adipose tissue in the anterior mediastinal tumor.Thus, empyema due to rupture of a mature teratoma wasdiagnosed. The empyema was treated with intra-pleural fibrinolytictherapy, drainage, and antibiotics. After confirmingresolution of the empyema, we resected the anteriormediastinal tumor and pathologically diagnosed it as cysticmature teratoma. Histopathological examination showedglandular tissue resembling the pancreas, suggesting thatthe rupture had been caused by pancreatic enzymes in thetumor. Mediastinal mature teratoma carries a risk of seriouscomplications developing due to rupture and the possibilityof malignant transformation during the diseasecourse. Thus, early surgical treatment is important

ソウキ ノ ゼンシン ステロイド リョウホウ ニヨリ キドウ ノ ハンコン キョウサク オ カイヒ デキタ キカンシ ケッカク ノ 1ショウレイ

35歳男性.入院約6週前より喀痰,咳嗽出現.数日前に左上肺空洞影指摘,喀痰中抗酸菌(3+)検出され入院.INH,RFP,PZA 及びEB による標準化学療法が開始された.咳嗽,呼吸困難,両肺野狭窄音聴取及び多量排菌持続し,気管支鏡所見上気管&#12316;両側主気管支に隆起性潰瘍病変を認め,気管支結核を確定.高度の呼吸器症状遷延のため中等量のステロイド点滴投与を開始し,症状ならびに気道粘膜病変は改善した.高率に気管・気管支瘢痕収縮へ移行しうる気道粘膜像であったが,中等量の全身ステロイド療法により回避された.気道瘢痕狭窄回避のため,気管支結核活動性病変には中等量以上の全身ステロイド療法を考慮すべきと考えられた.A 35-year-old man admitted to the hospital because of acavitary lesion in the lung and acid-fast bacilli (AFB) (3+) in a sputum specimen, a polymerase-chain-reaction ofwhich revealed positive for M. tuberculosis. He had beenwell until approximately 6 weeks before admission, whenproductive cough developed. He also had temperature of upto 38 ℃, hoarseness, and shortness of breath couple of daysbefore. Intractable cough, dyspnea, wheeze in both lungfields, and numerous AFB in a sputum sustained, despiteprompt introduction of conventional chemotherapy containingINH, rifampicin, pyrazinamide, and ethambutol. Diagnosisof EBTB was confirmed by fibroptic bronchoscopy,which revealed granulomatous ulceration in the mucosa oftrachea and both main bronchi. Accordingly, intravenousmedium-dose methylprednisolone was administered, resultingrelief from serious respiratory manifestation and avoidanceof cicatricial stenosis of trachea and bronchi. This outcomesuggested that the current early intervention withglucocorticoid should be considered in serious active lesionof tracheal and bronchial mucosa in patients with EBTB

First light demonstration of the integrated superconducting spectrometer

Ultra-wideband 3D imaging spectrometry in the millimeter-submillimeter (mm-submm) band is an essential tool for uncovering the dust-enshrouded portion of the cosmic history of star formation and galaxy evolution. However, it is challenging to scale up conventional coherent heterodyne receivers or free-space diffraction techniques to sufficient bandwidths ($\geq$1 octave) and numbers of spatial pixels (>$10^2$). Here we present the design and first astronomical spectra of an intrinsically scalable, integrated superconducting spectrometer, which covers 332-377 GHz with a spectral resolution of $F/\Delta F \sim 380$. It combines the multiplexing advantage of microwave kinetic inductance detectors (MKIDs) with planar superconducting filters for dispersing the signal in a single, small superconducting integrated circuit. We demonstrate the two key applications for an instrument of this type: as an efficient redshift machine, and as a fast multi-line spectral mapper of extended areas. The line detection sensitivity is in excellent agreement with the instrument design and laboratory performance, reaching the atmospheric foreground photon noise limit on sky. The design can be scaled to bandwidths in excess of an octave, spectral resolution up to a few thousand and frequencies up to $\sim$1.1 THz. The miniature chip footprint of a few $\mathrm{cm^2}$ allows for compact multi-pixel spectral imagers, which would enable spectroscopic direct imaging and large volume spectroscopic surveys that are several orders of magnitude faster than what is currently possible.Comment: Published in Nature Astronomy. SharedIt Link to the full published paper: https://rdcu.be/bM2F

DESHIMA on ASTE: On-Sky Responsivity Calibration of the Integrated Superconducting Spectrometer

Instrumentatio

Über die Beziehungen zwischen Präzipitintiter und Komplement bindungswert bei Bindungszone nach Ogata

Über die Beziehung zwischen Präzipitinen und Komplementbindenden Antikörpern liegen bereits viele Angaben vor. Die beiden Antikörper finden sich in denselben Immunsera und zeigen sich nach der Titerbestimmung mit der Verdünnungsmethode als beinahe gleich. Verfasser untersuchte diese interessante Tatsache mit Serum-, Bakterien-, und Edestin- Antigenen genau, wobei sich regelmässige Verhaltnisse für beide Antikörper ergaben. Nach der Ringprobe jst der Präzipitinwert nach Ogata immer höher als der Homplementbindungswert nach der Verdünnungsmethode, dagegen ist dieses Verhältnis bei der Bindungszone immer umgekehr z. B. Präzipitinwert (1:250):Komplement-B.wert (1:100); Bindungszone bei Prazipitin (1:10): bei K.B. (1:100), bei Antikoliimmunserum. Diese Verschiedenheit beruht auf der Verschiedenheit der Antikörper oder auf den verschiedenen Reaktionsmethoden bei gleichen Antikörpern. Verf. bemühte sich, durch Verlängerung der Reaktionszeit bei der Komplementbindung eine Titererhöhung beim Komplementbindungswert zuerreichen. Zu diesem Zweck benützte Verfasser folgende neue Methode bei der Komplementbindung um vollständige Antigen- und Antikörperbindung zu erzieleu. Die Mischung von Antigen, Antikorper und Komplement wurde im Brutofen zwei Stunden lang und dann einen Tag lang bei Zimmertemperatur stehen gelassen; hierauf wurde das hämolytische System hinzugefügt. Dabei fand eine Annäherung beider Titer und der Biudungszonen statt, wie z. B. Titer: Präzipitin (1:250); K.B. (1:250), Bindungszone P. (1:10): K.B. (1:25). Auch ist interessant, dass bei Mischprobe das gebildete Präzipitat geringer ist, dass aber die Komplementbindende Kraft doch einigermass zurückbleibt. Aber diese Wert vermindert sich im Komplementbindungswert über das zehnfache (1:1, 000-1:50)

Experimentelle Studien über die isolierten Serumpräzipitine. (1. Mitteilung) Über passiven Anaphylaxie bei Meerschweinchen mit isolierten Antirinderkaninchenpräzipitin

Über die Isolierung des Serumpräzipitins vou Antirinderkaninchenimmunserum wurde zuerst von Sunouchi berichtet, nachdem Haku das Bakterienpräzipitin und den komplementbindenden Autikörper des Antikolikaninchenimmunserums isoliert hatte. Nach Haku kann an einem Meerschweinchen durch Sensibilisierung mit einer isolierten Präzipitinlösung eine typische Anaphylaxie hervorgerufen werden. Verfasser beschaftigte sich nur mit der Isolierung des Serumprözipitins von Antirinderkaninchen sowie Antirindermeerschweinchenimmunserum und stellte mit isoliertem Serumprözipitin Untersuchungen an über die heterogene und homologene passive Anaphylazie, besonders uber das Verhältnis der minimaleu Sensibilisierungsmenge zwischen beiden isolierten Präzipitins in verschiedenen Inkubationszeiten, wobei er als Kontrolle immer Originalimmunsera benützte. Bei der Isolierung des Präzipitins von Antirinderimmunserum wurde das Präzipitat, welches durch Mischung von Antigen und Immunserum erzeugt wurde, in physiologischer Kochsalzlösung bei 65°C 30 Minuten lang digeriert. Der Anaphylaxieversuch wurde folgendermassen ausgeführt: Die Meerschweinchen wurden mit isoliertem Serumpräzipitin intravenös sensibilisiert, dann wurden nach verschiedener Latentzeit die Antigene intravenös reinjiziert. Aus den minimalen Präzipitineeinheiten und aus der Inkubationszeit wurde die Sensibilisierungsstärke dem Versuchetier gegenüber beurteilt. a. Mit isoliertem Serumpräzipitine von Kaninchen kann man des Meerschweinchen stärker ale mit Originalserumpräzipitin sensibilisieren und zwar im verhältnis von 400 Einheiten: 500 Einheiten bei 24 stündiger Inkubationezeit. Bei 6 stündiger Inkubationszeit betrug dieses Verhältnis 750 : 1,000 Einheiten. b. Homologenes Serum sensibilisiert das Tier viel stärker als heterogenes Immunserum aus dem Präzipitinwert berechnet, nämlich im Verhältnis von 150 Einheiten: 500 Einheiten. c. Isoliertes Präzipitin von Meerschweinchen sensibilisiert des Meerschweinchen ein wenig stärker ale des Originalserum, nämlich im Verhältnis von 130 : 150 Einheiten. d. Durch Sensibilisierung des Meerschweinchen mit grossen Antikörpermengen sowohl von homologenem als such von heterogenem Immunserum kann die Inkubationszeit bei passiver Anaphylaxie bis zu 5 Minuten abgekürzt werden (homologe 5,000 Einheiten: heterogene 8,000 Einheiten). 5) Aus den ober eiwähnten Tatsachen geht hervor, dass Präzipitin, komplementbindender Antikouml;rper und anaphylaktischer Antikörper in ganz gleichen Mengenverhältnissen aus der Antigen-Antikorperbindung wieder befreit werden

Experimentelle Studien über die isolierten Serumpr äzipitine. (2. Mitteilung) Über passive Anaphylaxie bei Kaninchen mit isoliertem Antirinderkaninchenpräzipitin

In der vorigen 1. Mitteilung wurde über die Beziehung zwischen heterolog und homolog passiver Anaphylaxie bei Meerschweinchen genau berichtet. Dabei fand Verfasser bei homologem Serum stärkere Sensibilisierungskraft als bei heterologem Serum. Zweitens wurde die passive Anaphylaxie mit isolierten Präzipitine bei Meerschweinchen untersucht, womit Verf. gute Resultat erzielte. Dabei wurde die Sensibilisierungskraft aus den Präzipitineinheiten berechnet. In der vorliegenden Mitteilung wird berichtet, dass Verfasser dieses interessante Phänomen bei Kaninchen durch Blutdrucksenkung beobachtet hat. Als sensibilisierende Sera benützte er auch Antirinderkaninchenserum und dessen isoliertes Prazipitin. Aus dem gebündenen Prazipitat wurde der Antikorper in physiologischer Kochsalzlösung bei 65°C wieder befreit. Aus der Anaphylaxie bei Kaninchen erzielte Verf. das erwartete Resultat, dass die Sensibilisierungskraft mit isoliertem Präzipitin wirksamer ist als mit dem originalen Serumpräzipitin. Aus der minimalen Einheiten zur Sensibilisierung wurde nach Präzipitinmenge (2,000:3,000) und aus dem Präzipitinwert von injizierten Kaninchen ein solches von (15:20) festgestellt