Feasibility of self-rehabilitation program for upper limb after stroke in Benin

IntroductionStroke is major cause of disability and is responsible of a high cost especially in developing countries. The self-rehabilitation program constitutes a new and original treatment for stroke patients, likely to reduce the upper limb impairment and to improve activity and participation of the disabled people. The goal of this study is to evaluate the feasibility and effectiveness of a self-rehabilitation protocol in Benin.MethodsTwelve stroke chronic patients have carried out self-rehabilitation program of upper limb (3hours/day, 5 days/week for 2 weeks). The performance of these patients were evaluated before and after the self-rehabilitation program, by measuring the exercise number that patients were able to achieve during a three-hour session, and by measuring manual dexterity.ResultsTwelve patients were effectively able to complete the entire program. The number of unimanuals exercises and self-mobilization realized during a three-hour session and the score of the Box and Block Test was improved in the self-rehabilitation program (P<0.05).Discussion/conclusionSelf-rehabilitation program are feasible and are inexpensive as they do not involve a therapist. It is then a promising approach in stroke rehabilitation, particularly in developing countries, where the rehabilitation cost is usually supporting by patients

Resultats du traitement reeducatif des lombalgies suivies au CNHU-HKM de Cotonou

Les lombalgies constituent des motifs fréquents de consultation en rééducation réadaptation.Objectif: Déterminer les résultats du traitement rééducatif de cette affection à Cotonou.Méthode: Etude prospective de type descriptif et analytique menée dans le Service de Médecine Physique et Réadaptation du CNHU-HKM, entre Juillet et Octobre 2013. Les patients recrutés ont été évalués à l’EVA (pour la douleur) et l’EIPEL (pour les limitations d’activités) au début et à la fin de leurs séances de rééducation fonctionnelle.Résultats: Les patients ont été en majorité de sexe féminin (61%), âgés en moyenne de 50 ans. Il s’est agi surtout de lombalgies chroniques (67,5%) d’intensité forte (97,5%), associées à diverses déformations orthopédiques. Plus de la moitié des patients a eu une importante amélioration de l’intensité de la douleur et des limitations fonctionnelles. Ces résultats ont été fonction de l’âge, du sexe, de la corpulence et du type lombalgie.Discussion-conclusion: La rééducation fonctionnelle a considérablement amélioré l’état clinique des lombalgies.Mots-clés: Lombalgie, rééducation, capacités fonctionnelles, CotonouEnglish Title: Rehabilitation results of low back pain treated in CNHU-HKM of CotonouEnglish AbstractLow back pain is a common reason for consultation in rehabilitation.Objective: To determine the results of the rehabilitation treatment of this condition in Cotonou.Method: Prospective, descriptive and analytical study conducted in CNHU-HKM Physical Medicine and Rehabilitation Department, between July and October 2013. The patients recruited were evaluated with EVA scale (for pain) and EIPEL (for The limitations of activities) at the beginning and at the end of their sessions of functional rehabilitation.Results: Patients were predominantly female (61%), with an average age of 50 years. It was mainly chronic low back pain (67.5%) of high intensity (97.5%), associated with various orthopedic deformities. More than half of the patients had a significant improvement in pain intensity and functional limitations. These results were based on age, sex, body mass and low back pain.Discussion-Conclusion: Functional rehabilitation has significantly improved the clinical status of low back pain.Keywords: Lower back pain, rehabilitation, functional abilities, Cotono

Incidents et accidents lors de la pratique sportive dans des clubs a Cotonou

Nombreux sont les bénéfices du sport. Dans différents clubs à Cotonou, des séances d’activité physique sont alors réalisées. Mais malheureusement au cours de leur pratique, surviennent divers accidents et incidents.Objectif: Etudier les accidents et incidents observés lors de la pratique du sport dans des clubs à Cotonou.Méthode: Etude transversale de type descriptif, portant sur des pratiquants de sport dans les clubs de sport de Cotonou. Ces derniers ont été interviewés, de Décembre 2012 à Mai 2013, pour évaluer les accidents sportifs survenus dans leur pratique de sport.Résultats: Il s’agit des hommes (70,96%), de 36,11±12,64 ans, hypertendus (24,73%) ou diabétiques (9,68%), engagés volontairement au sport (77%) et surtout pour le plaisir (43%), depuis 3 mois à 6 ans, mais avec une pratique seulement les week-ends. Les sujets étaient instruits et avaient au minimum le niveau secondaire (93,5%). Les accidents sportifs ont été signalés chez 26 sujets, soit une prévalence de 3,37‰ heures de pratique sportive. Il s’agit des déchirures et contusions musculaires, des dyspnées, des lésions ligamentaires et cutanées. Les incidents sportifs ont été rapportés chez 40 sujets et ont été surtout faits des lombalgies et gonalgies.Discussion-Conclusion: Espérer un vrai bénéfice du sport dépend de la limitation des différents incidents et accidents en cours de pratique et donc d’un meilleur encadrement des sujets.Mots clés: Incidents sportifs, accidents sportifs, clubs sportifs, CotonouEnglish Title: Incidents and accidents during sports in clubs in CotonouEnglish AbstractSport has many benefits. In different clubs in Cotonou, physical activity sessions are then carried out. But unfortunately during their practice, occur various accidents and incidents.Objective: To study accidents and incidents observed during sport’s practice in clubs in Cotonou.Method: Cross-sectional study, descriptive type, concerning sports practitioners in sports clubs of Cotonou. The latter were interviewed, from December 2012 to May 2013, to assess sports accidents in their sports practice.Results: they were males (70.96%), 36.11 +/- 12.64 years, hypertensive (24.73%) or diabetic (9.68%), who were voluntarily engaged in sport (77%) and especially for fun (43%), from 3 months to 6 years, but with a practice only on week-ends. Subjects were educated and had at least the secondary level (93.5%). Sports accidents injuries were reported with 26 subjects, 3.37‰ hours of sport practice. It was muscle tears and bruises, dyspnea, ligamentous and cutaneous lesions. Sport incidents were reported with 430 subjects and were about low back pain and knee pain.Discussion- Conclusion: To hope for a real benefit of the sport depends on the limitation of the various incidents and accidents in the course of practice and therefore a better supervision of the subjects.Keywords: Sports incidents, sports accidents, sports clubs, Cotono

Caracteristiques du handicap moteur en consultation grand public au Benin

Le handicap moteur est un véritable problème de santé publique. Au Bénin, au décoursde consultation grand public, des handicapés moteurs ont été examinés. Nous avons eucomme objectif d’analyser les caractéristiques épidémiologiques des patientshandicapés moteurs au Bénin. Patients et méthodes : Il s’agit d’une étude rétrospectivede type descriptif et analytique, menée entre Juillet et Octobre 2013. Les patients ont étérecensés dans les centres sociaux dans dix communes du Bénin. Ils ont été examinés parune équipe multidisciplinaire, comportant médecin rééducateur, chirurgien pédiatre ettechnicien orthoprothésiste, pour le diagnostic de leur handicap. Résultats : Les patientsétaient âgés de 1 à 92 ans, avec une moyenne de 26,1 ± 17,9 ans. Ils étaient de diversescatégories socio-professionnelles. La sex-ratio a été de 1,25.Les déficiences notées ontété surtout de type neurologique (57,9%) et les étiologies acquises (92,2%) ont étéprédominantes. Le type de handicap a été fonction de l’âge du patient, de sa zonegéographique d’origine. Conclusion : Malgré les difficultés de définition des handicaps,il est important de les caractériser, afin de mieux s’organiser pour leur prise en charge.Mots-clés : Handicap, Handicaps moteurs, Epidémiologie, Béni