Sobre Monteverde, Mercedes. Mateo Bonnin, pionero en la cinematografía argentina. Mar del Plata (1904-1935)

Review of Mercedes Monteverde's book Mateo Bonnin, pionero en la cinematografía argentina. Mar del Plata (1904-1935). Mar del Plata: edición del autor, 2015, 200 pp., ISBN  978-987-33-8918-4. Keywords: review, Mercedes Monteverde, Mateo Bonnin___________ Resumen: Reseña del libro de Mercedes Monteverde, Mateo Bonnin, pionero en la cinematografía argentina. Mar del Plata (1904-1935). Mar del Plata: edición del autor, 2015, 200 pp., ISBN  978-987-33-8918-4.Palabras clave: review, Mercedes Monteverde, , Mateo Bonnin___________ Resumo: Resehna do livro de Mercedes Monteverde, Mateo Bonnin, pionero en la cinematografía argentina. Mar del Plata (1904-1935). Mar del Plata: edición del autor, 2015, 200 pp., ISBN  978-987-33-8918-4.Palavras-chave: resehna, Mercedes Monteverde, Mateo Bonnin___________ Date of reception: 9th May 2016Date of acceptance: 12th October 2016Reseña del libro de Mercedes Monteverde, Mateo Bonnin, pionero en la cinematografía argentina. Mar del Plata (1904-1935). Mar del Plata: edición del autor, 2015, 200 pp., ISBN  978-987-33-8918-4.Palabras clave: review, Mercedes Monteverde, , Mateo Bonnin___________Abstract: Review of Mercedes Monteverde's book Mateo Bonnin, pionero en la cinematografía argentina. Mar del Plata (1904-1935). Mar del Plata: edición del autor, 2015, 200 pp., ISBN  978-987-33-8918-4. Keywords: review, Mercedes Monteverde, Mateo Bonnin___________ Resumo: Resehna do livro de Mercedes Monteverde, Mateo Bonnin, pionero en la cinematografía argentina. Mar del Plata (1904-1935). Mar del Plata: edición del autor, 2015, 200 pp., ISBN  978-987-33-8918-4.Palavras-chave: resehna, Mercedes Monteverde, Mateo Bonnin___________ Fecha de recepción: 9 de mayo de 2016 Fecha de aceptación: 12 de octubre de 201

Cinema, autoritarismo e política de meios na Argentina: o Festival de Mar del Plata de 1968

Objetivo/contexto: El artículo analiza el proceso de organización del IX Festival Internacional de Cine de Mar del Plata de 1968 y su desarrollo. Se reconstruyen los objetivos que la dictadura del general Juan Carlos Onganía persiguió con la realización de este Festival, hasta entonces organizado por entidades privadas, y también se elaboran las tensiones generadas dentro de la alianza del Gobierno y con grupos del campo cinematográfico. Originalidad: Hasta el momento, la historiografía ha hecho énfasis en la fuerte represión cultural de la dictadura de Onganía. Sin negar esta perspectiva, el análisis de esta experiencia de apertura selectiva aporta nuevas ideas para pensar las políticas culturales y de medios de las dictaduras como estrategia de construcción de consenso interno y legitimación del gobierno en el ámbito de las relaciones internacionales, así como su reverso, el campo cultural como territorio de disputas políticas en el marco de gobiernos autoritarios. Metodología: La investigación fue realizada principalmente a partir del análisis de múltiples publicaciones impresas de la época. Conclusiones: El trabajo propone entender esta experiencia cultural como un proceso de apertura selectivo y restringido, orientado a mejorar la imagen en el exterior del Gobierno a través de la cinematografía. Sin embargo, se trató de una experiencia fallida, porque desde el momento en que se desplegó ese objetivo el Festival se politizó y se presentó como un terreno de disputas entre distintas facciones dentro del Gobierno y del Gobierno con el mundo del cine.Objective/context: The article analyzes the organizational process and execution of the IX Mar del Plata International Film Festival of 1968. It outlines the objectives that General Juan Carlos Onganía’s dictatorship pursued with this festival, which had, until 1968, been organized by private entities. The tensions that arose between the government alliance and cinematographic groups is also discussed. Originality: Until now, historiography has emphasized the strong cultural repression of the Onganía dictatorship. Without denying this perspective, the analysis of this selective opening experience at the film festival brings to the fore new perspectives on how dictatorships used cultural and media policies as an internal consensus building strategy and as a tactic to legitimize the government internationally. Conversely, the cultural arena is seen as a territory for political disputes within the framework of authoritarian governments. Methodology: The research was conducted mainly from the analysis of multiple printed publications of the time. Conclusions: This paper proposes understanding this cultural experience as a process aimed at improving the image of the government abroad through cinematography. However, this attempt by the dictatorship failed because, from the moment that the strategy was launched, the festival became politicized and it was transformed into a terrain of disputes between different factions within the government as well as between the government and the world of cinema.Objetivo/contexto: O artigo analisa o processo de organização do IX Festival Internacional de Cinema de Mar del Plata de 1968 e seu desenvolvimento. São reconstruídos os objetivos que a ditadura do general Juan Carlos Onganía buscou com a realização desse Festival, até então organizado por entidades privadas, assim como são elaboradas as tensões geradas dentro da aliança do Governo e com grupos do campo cinematográfico. Originalidade: Até o momento, a historiografia deu ênfase na forte repressão cultural da ditadura de Onganía. Sem negar essa perspectiva, a análise dessa experiência de abertura seletiva traz novas ideias para pensar as políticas culturais e de meios das ditaduras como estratégia de construção de consenso interno e legitimação do governo no âmbito das relações internacionais, bem como o oposto, o campo cultural como território de disputas políticas no âmbito de governos autoritários. Metodologia: A pesquisa foi realizada principalmente a partir do estudo de diversas publicações impressas da época. Conclusões: O trabalho propõe entender essa experiência cultural como um processo de abertura seletivo e restrito, orientado a melhorar a imagem exterior do Governo através da cinematografia. No entanto, tratou-se de uma experiência malsucedida porque, desde o momento em que surgiu esse objetivo, o Festival se politizou, oferecendo-se como um terreno de disputas entre diferentes facções dentro do Governo e do Governo com o mundo do cinema.Fil: Ramírez Llorens, Fernando Matías. Universidad de Buenos Aires; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentin