КОРРОЗИОННАЯ СТОЙКОСТЬ ЛЕГИРОВАННЫХ ВАНАДИЕМ ГАЛЬВАНИЧЕСКИХ ЦИНКОВЫХ ПОКРЫТИЙ

The possibility of vanadium-alloyed zinc coatings electrochemical deposition from alkaline electrolyte containing 5.5 g/l Na3VO4 has been shown. Vanadium content in zinc coating depends on cathodic current density and is 1.5–4.1% under cathodic deposition current 1–3 A/dm2. The process of chemical passivation of galvanic coating have been studied in sodium vanadate solution at 20–40 °C temperature, with pH 3 kept constant by phosphoric acid. It has been shown by XRD method that conversion coatings formed consist of Zn, ZnO, V2O5, V(HPO4)2, Zn3(PO4)2. The corrosion current of passivated alloyed zinc coatings deposited at 2 A/dm2 was 4.1–12.6 times less than corrosion current of alloyed zinc in 3% NaCl solution. Conversion coatings demonstrate high protective ability when treated with lead acetate solution (50 g/dm3 ). Показана возможность электрохимического осаждения легированного ванадием цинкового покрытия из щелочного электролита с содержанием 5,5 г/дм3 Na3VO4. Содержание ванадия в цинковом покрытии находится в пределах 1,5–4,1 % при катодной плотности тока осаждения покрытия 1–3 А/дм2 . Изучен процесс химической пассивации гальванических покрытий в растворе ванадата натрия при температуре 20–40 °С, значение рН которого поддерживалось равным 3 ортофосфорной кислотой. Методом РФА в составе образованных конверсионных покрытий обнаружены Zn, ZnO, V2O5, V(HPO4)2, Zn3(PO4)2. Ток коррозии пассивированных легированных цинковых покрытий, осажденных при 2 А/дм2, в 3 %-ном растворе хлорида натрия снижается в 4,1–12,6 раза по сравнению с непассивированным покрытием. Показано, что конверсионные покрытия на основе ванадия обладают высокой защитной способностью при воздействии раствора ацетата свинца (50 г/дм3 ).

АНТИКОРРОЗИОННЫЕ СВОЙСТВА ПИГМЕНТОВ НА ОСНОВЕ ВАНАДАТОВ ВИСМУТА И КАЛЬЦИЯ

BiVO4, Ca3(VO4)2 and mixed Ca3(VO4)2 BiVO4 vanadates of chemical composition have been synthesized by solvo-thermal method. Dispersibility of obtained BiVO4 pigment is 3,33-0,20 цгп-1, oil adsorption for BiVO4, Ca3(VO4)2 and mixed Ca3(VO4)2 BiVO4 pigments is 24, 23 and 21 g for 100 g of the pigment respectively, density of all synthesized pigments is in range of 4,4-4,7 g/dm3. pH value of aqueous suspensions for all obtained pigments is in range of 7,0 ± 0,5 that provides immunity of steel substrate in contact with pigments. In presence of pigments (5g/l in 3% sodium chloride solution), corrosion current decreases 2,4 times with BiVO4; 5,8 times with Ca3(VO4)2 BiVO4 and 7,6 times with Ca3(VO4)2.Сольвотермическим методом синтезированы ванадаты BiVO4, Ca3(VO4)2, а также смешанный ванадат Ca3(VO4)2 BiVO4. Дисперсность синтезированного пигмента BiVO4 составляет 3,33-0,2 мкм-1. Значения маслоемкости первого рода для синтезированных пигментов BiVO4, Ca3(VO4)2BiVO4 и Ca3(VO4)2 составляют 24, 23 и 21 г/100г соответственно, плотности порошков находятся в интервале 4,4-4,7 г/дм3. Значения рН водных суспензий для всех исследуемых ванадатов находятся в интервале 7,0 ± 0,5, что обеспечивает устойчивость стальной подложки при контакте с пигментами. При введении порошков пигментов в количестве 5 г/дм3 в 3 %-ный раствор хлорида натрия ток коррозии углеродистой стали уменьшается в 2,4 раза в присутствии BiVO4; в 5,8 раза в присутствии Ca3(VO4)2 BiVO4; в 7,6 раза в присутствии Ca3(VO4)2

СВЕТОСТОЙКИЕ ПОЛЯРИЗАЦИОННЫЕ ПЛЕНКИ С РАСШИРЕННЫМ СПЕКТРАЛЬНЫМ ДИАПАЗОНОМ

The iodine PVA films modified with chrysophenine and IR-806 dyes were tested for resistance to exposure by "white" light. It is established that such anisotropic films are lightfast and efficiently polarize in the near UV and IR regions of the spectrum.Йодные ПВС пленки, модифицированные хризофенином и IR-806, были испытаны на устойчивость к облучению "белым" светом. Установлено, что такие анизотропные пленки светостойки и эффективно поляризуют в ближних УФ- и ИК-областях спектра

ИНГИБИТОРНАЯ ЗАЩИТА ОЦИНКОВАННОЙ СТАЛИ ВАНАДАТОМ НАТРИЯ

The results of investigation of corrosion inhibition of zinc-plated coatings in neutral chloride-containing corrosive medium by aqueous sodium vanadate solution are described. Investigations of corrosion inhibition of zinc-plated coatings on steel were performed by gravimetric and electrochemical method. The corrosive medium was neutral 3% sodium chloride solution, with a sodium vanadate concentration varied from 0.00005 M to 0.0003 M. Mass indices of corrosion, current density and corrosion potential of galvanized steel were determined depending on inhibitor concentration. Electrochemical studies show that the introduction of sodium vanadate in amounts of 0.00005–0.0003 M into the corrosive medium (3% sodium chloride solution) slows down the process of zinc corrosion. The corrosion process slows down by 3.3 times at an inhibitor concentration of 0.00005 M and by 20 times at an inhibitor concentration of 0.0002 M, respectively. An increase in the concentration of sodium vanadate to more than 0.0002 M is inappropriate, since an increase in the corrosion current occurs. The optimal corrosion inhibitor concentration for zinc-plated steel in 3% NaCl solution for Na3VO4 lies in the range of 0.0001–0.0002 М. The protection effect of the inhibitor found by gravimetric and electrochemical methods equals to 40–76% and 93–95%, respectively.  Описаны результаты исследования способа защиты гальванических цинковых покрытий в нейтральной хлоридсодержащей среде растворимым ингибитором коррозии ванадатом натрия Na3VO4. Исследования ингибиторной защиты гальванически оцинкованной стали Na3VO4 были проведены весовым и электрохимическим методами. Исследования проводили в 3%-ном растворе хлорида натрия в диапазоне концентраций ингибитора 0,0005–0,0003 М. Были определены массовые показатели коррозии, плотности тока и потенциалы коррозии оцинкованной стали в зависимости от концентрации ингибитора. Электрохимические исследования показывают, что введение в коррозионную среду (3% NaCl) в качестве ингибитора ванадата Na3VO4 в количествах 0,00005–0,0003 М замедляет процесс коррозии цинка. Процесс коррозии замедляется в 3,3 раза при концентрации ингибитора 0,00005 М, и в 20 раз при концентрации ингибитора 0,0002 М соответственно. Увеличение концентрации ванадата натрия более 0,0002 М нецелесообразно, так как происходит увеличение тока коррозии. На основании двух независимых методов исследования ингибиторной защиты оцинкованной стали ванадатом Na3VO4 можно сделать вывод, что оптимальная концентрация ингибитора коррозии Na3VO4 в 3%-ном растворе NaCl лежит в диапазоне 0,0001–0,0002 М. При этом защитный эффект ингибитора, определенный весовым методом, составляет 40–76%, а электрохимическим – 93–95%. 

Translation elongation factor 2 depletion by siRNA in mouse liver leads to mTOR-independent translational upregulation of ribosomal protein genes

© 2020, The Author(s). Due to breakthroughs in RNAi and genome editing methods in the past decade, it is now easier than ever to study fine details of protein synthesis in animal models. However, most of our understanding of translation comes from unicellular organisms and cultured mammalian cells. In this study, we demonstrate the feasibility of perturbing protein synthesis in a mouse liver by targeting translation elongation factor 2 (eEF2) with RNAi. We were able to achieve over 90% knockdown efficacy and maintain it for 2 weeks effectively slowing down the rate of translation elongation. As the total protein yield declined, both proteomics and ribosome profiling assays showed robust translational upregulation of ribosomal proteins relative to other proteins. Although all these genes bear the TOP regulatory motif, the branch of the mTOR pathway responsible for translation regulation was not activated. Paradoxically, coordinated translational upregulation of ribosomal proteins only occurred in the liver but not in murine cell culture. Thus, the upregulation of ribosomal transcripts likely occurred via passive mTOR-independent mechanisms. Impaired elongation sequesters ribosomes on mRNA and creates a shortage of free ribosomes. This leads to preferential translation of transcripts with high initiation rates such as ribosomal proteins. Furthermore, severe eEF2 shortage reduces the negative impact of positively charged amino acids frequent in ribosomal proteins on ribosome progression