El rol de la conducta anterior del infractor en el procedimiento administrativo sancionatorio de la Superintendencia del Medio Ambiente

The previous conduct of the offender corresponds to one of the several circumstances that the Environmental Superintendence (“SMA”), in accordance with article 40 of its Organic Law (“LOSMA”), must consider to determine the specific sanction that will be applied in a specific case. In relation to these circumstances, it should be noted that there are some that are considered as the basis for determining a sanction -economic benefit-, and others, which are considered as factors of increase or decrease -aggravating or mitigating circumstances- of that sanction. Within the last group of circumstances, we may find the previous conduct of the offender, a circumstance that we analyze in detail in the following report in order to determine its proper application both in positive and negative dimensions, from the constitutional perspective and considering the criminal principles applicable to administrative sanctioning law.La conducta anterior del infractor corresponde a una de varias circunstancias que la Superintendencia del Medio Ambiente (“SMA”), de conformidad al artículo 40 de su Ley Orgánica (“LOSMA”), debe considerar para la determinación de la sanción específica que se resuelva aplicar en un caso particular. Al respecto, sobre dichas circunstancias, cabe señalar que existen algunas que son consideradas como base a la hora de determinar una sanción -beneficio económico-, y otras, que son valoradas como factores de aumento o disminución -agravantes o atenuantes- de dicha sanción. En este último grupo, encontramos a la conducta anterior del infractor, circunstancia que analizamos en detalle en el presente trabajo para efectos de determinar su adecuada aplicación, tanto en su dimensión positiva como negativa, desde la perspectiva constitucional y de los principios penales aplicables al derecho administrativo sancionador

El rol de la conducta anterior del infractor en el procedimiento administrativo sancionatorio de la Superintendencia del Medio Ambiente

The previous conduct of the offender corresponds to one of the several circumstances that the Environmental Superintendence (“SMA”), in accordance with article 40 of its Organic Law (“LOSMA”), must consider to determine the specific sanction that will be applied in a specific case. In relation to these circumstances, it should be noted that there are some that are considered as the basis for determining a sanction -economic benefit-, and others, which are considered as factors of increase or decrease -aggravating or mitigating circumstances- of that sanction. Within the last group of circumstances, we may find the previous conduct of the offender, a circumstance that we analyze in detail in the following report in order to determine its proper application both in positive and negative dimensions, from the constitutional perspective and considering the criminal principles applicable to administrative sanctioning law.La conducta anterior del infractor corresponde a una de varias circunstancias que la Superintendencia del Medio Ambiente (“SMA”), de conformidad al artículo 40 de su Ley Orgánica (“LOSMA”), debe considerar para la determinación de la sanción específica que se resuelva aplicar en un caso particular. Al respecto, sobre dichas circunstancias, cabe señalar que existen algunas que son consideradas como base a la hora de determinar una sanción -beneficio económico-, y otras, que son valoradas como factores de aumento o disminución -agravantes o atenuantes- de dicha sanción. En este último grupo, encontramos a la conducta anterior del infractor, circunstancia que analizamos en detalle en el presente trabajo para efectos de determinar su adecuada aplicación, tanto en su dimensión positiva como negativa, desde la perspectiva constitucional y de los principios penales aplicables al derecho administrativo sancionador