ОСОБЕННОСТИ КРЕОЛИЗОВАННЫХ ТЕКСТОВ В СТРАНАХ МОНОАКТИВНЫХ, ПОЛИАКТИВНЫХ И РЕАКТИВНЫХ КУЛЬТУР

In this article the authors consider a problem of perception of creolised texts by various target audiences, the essence of the concepts “monoactive culture”, “polyactive culture”, “respect oriented cultures” reveals. Special attention is paid to the main and lexical lines of publicistic style of creolised texts. The authors disclose these processes through the prism of their perception by target audience. Based on communicative model of the British scientist and specialist in the field of cross-cultural management Richard Lewis, the examples of journalistic and advertizing texts were also analysed from the point of their perception by different cuuntries.В данной статье авторами рассматривается проблема восприятия креолизованных текстов различными целевыми аудиториями, раскрывается сама суть понятий «моноактивная культура», «полиактивная культура», «ориентированная на уважение культура». Особое внимание уделено основным и лексическим чертам публицистического стиля креолизованных текстов. Авторы раскрывают данные процессы через призму их восприятия целевыми аудиториями. Основываясь на коммуникативной модели британского ученого и специалиста в области кросс-культурного менеджмента Ричарда Льюиса, в работе были проанализированы примеры журналистских и рекламных текстов и их восприятие различными целевыми аудиториями

Коммуникации бренда в социально-культурной парадигме современных контекстов. Рецензия на монографию Багаевой Т.Л. "Брендинг в оптике социологии" (К., 2017)

The review is to examine the monograph of the Ukrainian sociologist T. Bagayeva Branding through the lens of Sociology. The core of Dr. Bagayeva's research is founded in sociology and designed to provide answers to practical issues by implementing a new configuration of the intellectual toolset that integrates social analytics, expertise, managerial, creative and innovational activities in the field of communications. Dr. Bagayeva analyzes the morphology of complex communications systems, such as branding, soft power, StratCom, and RC (Reflexive Control). In order to conduct her analysis, the author introduces an interdisciplinary reflexive platform

Language and culture of a country as acting form of "soft power"

Learning a language, on one hand, promotes the Russian mentality, making it clear enough for foreign citizens, and, on the other hand, ruins "Friend and Foe" stereotype barriers. "Soft power", which replaced the theory of "cultural and ideological hegemony" of the Italian philosopher A. Gramsci in the 1930s - an integral component of information wars that have an informational and psychological impact on the recipient state in order to achieve both political and military goals. The global information war and the manipulation of consciousness through the media and social networks are becoming indispensable conditions for disinformation and rumors, leading to the so-called "infodemic". The article examines а "Learn Russian language with Nastia" program as an effective teaching method.Изучение языка, с одной стороны, способствует развитию русского менталитета, делая его достаточно понятным для иностранных граждан, а с другой - разрушает стереотипные барьеры «друг и враг». «Мягкая сила», пришедшая на смену теории «культурной и идеологической гегемонии» итальянского философа А. Грамши в 1930-е гг., - неотъемлемый компонент информационных войн, оказывающих информационное и психологическое воздействие на государство-реципиент с целью достижения, как политических, так и военных целей. Глобальная информационная война и манипуляции сознанием через СМИ и социальные сети становятся необходимыми условиями для дезинформации и слухов, ведущих к так называемой «инфодемии». В статье рассматривается программа «Учим русский язык с Настей» как эффективный метод обучения

Корпоративная социальная ответственность (КСО) PR в сирийских и российских телекоммуникационных компаниях в условиях кризиса. Сравнительный анализ деятельности компаний МТН и МТС

The question of corporate social responsibility of public relations especially in crises continues to be timely, as highlighted by recent controversies on this topic. Coming to terms with cases such as these relies on the task of defining corporate social responsibility, and more broadly figuring out which aspects of the PR’s social responsibility can be feasibly regulated. This study aimed to identify the concept of corporate social responsibilityin crises for the public relations departments of MTN and MTS, and the activities and programs implemented by these two companies to reflect their concept of corporate social responsibility towards their publics and community.Цель статьи - изучение вопроса корпоративной социальной ответственности PR в кризисных ситуациях, остающегося актуальным, о чем свидетельствуют дискуссии по данной теме. Признавая наличие подобных ситуаций, авторы считают, что важно определить задачи, стоящие перед корпоративной социальной ответственностью, выяснить, какие аспекты социальной ответственности PR могут быть осуществимо регламентированы. Это исследование предназначается отделам по связям с общественностью телекоммуникационных компаний МТН и МТС для определения концепции корпоративной социальной ответственности в кризисных ситуациях. В материале проанализирован план мероприятий и программ, осуществляемых этими двумя компаниями в целях понимания их концепций корпоративной социальной ответственности перед их общественностью и сообществом

Реакция национальных СМИ на процесс вхождения КР в ЕАЭС

The purpose of this article is to analyze media materials on public policy issues in the feld of national issues. The main research methods were collection and analysis of sources, sociological analysis, as well as methods of mathematical statistics. Because of the research, the main directions of both the state policy in this issue and the appraisal position of the civil sector were revealed.Целью данной статьи является анализ материалов СМИ, посвященных вопросам государственной политики в области национальных вопросов. Основными методами исследования являлись сбор и анализ источников, социологический анализ, а также методы математической статистики. В результате исследования выявились основные направления как государственной политики в указанном вопросе, так и оценочная позиция гражданского сектора

Влияние реликтов архаичных культов, используемых в религиозных и светских СМИ, на социо-политическую компоненту в Кыргызстане

The purpose of this article is to consider the relics of archaic cults, the most common in the socio-political space of Kyrgyzstan, and their reflection in secular and religious domestic media. The main research methods were the collection and analysis of sources, comparative analysis. As a result of the research, the main socio-political paradigms emerged, using relics of archaic cults as ideological landmarks or as reference points. In the conclusion of the study, the situation of the collision of the three socio-political paradigms and the formation of a new stage in the interaction of cultures are examined.Целью данной статьи является рассмотрение реликтов архаичных культов, наиболее распространенных в социально-политическом пространстве Кыргызстана, и их отражение в светских и религиозных отечественных СМИ. Основными методами исследования явились сбор и анализ источников, компаративный анализ. В результате исследования выявились основные социо-политические парадигмы, использующие реликты архаичных культов в качестве идеологических ориентиров или же контрориентиров. В выводе исследования рассматривается ситуация столкновения трех социо-политических парадигм и формирование нового этапа взаимодействия культур

Роль корпоративной коммуникации в совершенствовании корпоративной деятельности в сирийских и российских банках

The importance of corporate communication continues to be timely in all organizations, as highlighted by recent controversies on this topic. Coming to terms with cases such as these relies on the task of defining corporate communication, and more broadly figuring out how corporate communication affects corporate performance. Aim of the article is to consider the concept of corporate communication from the perspective of increasing the efficiency of Russian and Syrian banks: how modern communication technologies affect the bank's activities. In addition, it is important to learn the mistakes in building a dialogue within both the banking structure, as well as the principles of building anti-crisis communications that affect the bank's corporate indicatorsВажность корпоративного общения по-прежнему актуальна во всех организациях, о чем свидетельствуют недавние споры по этой теме. Приступая к рассмотрению подобных случаев, они полагаются на задачу определения корпоративной коммуникации и более широкое выяснение того, как корпоративная коммуникация влияет на производительность компании. Цель статьи − рассмотреть концепцию корпоративного общения с точки зрения повышения эффективности российских и сирийских банков: как современные коммуникационные технологии влияют на деятельность банка. Кроме того, важно изучить ошибки в построении диалога как в банковской структуре, так и в принципах построения антикризисных коммуникаций, которые влияют на корпоративные показатели банк

Корпоративная социальная ответственность (КСО) PR в сирийских и российских телекоммуникационных компаниях в условиях кризиса. Сравнительный анализ деятельности компаний МТН и МТС

The question of corporate social responsibility of public relations especially in crises continues to be timely, as highlighted by recent controversies on this topic. Coming to terms with cases such as these relies on the task of defining corporate social responsibility, and more broadly figuring out which aspects of the PR’s social responsibility can be feasibly regulated. This study aimed to identify the concept of corporate social responsibilityin crises for the public relations departments of MTN and MTS, and the activities and programs implemented by these two companies to reflect their concept of corporate social responsibility towards their publics and community.Цель статьи - изучение вопроса корпоративной социальной ответственности PR в кризисных ситуациях, остающегося актуальным, о чем свидетельствуют дискуссии по данной теме. Признавая наличие подобных ситуаций, авторы считают, что важно определить задачи, стоящие перед корпоративной социальной ответственностью, выяснить, какие аспекты социальной ответственности PR могут быть осуществимо регламентированы. Это исследование предназначается отделам по связям с общественностью телекоммуникационных компаний МТН и МТС для определения концепции корпоративной социальной ответственности в кризисных ситуациях. В материале проанализирован план мероприятий и программ, осуществляемых этими двумя компаниями в целях понимания их концепций корпоративной социальной ответственности перед их общественностью и сообществом