Duelling prospecting rights: a non-custodial second?

This decision of the Northern Cape division dealt with competing "old order prospecting rights" and prospecting rights in terms of the Mineral and Petroleum Resources Development Act 28 of 2002 (MPRDA). The decision represents an important contribution to the resolution of tensions between the old mineral law order and the new regime of Act 28 of 2002

Communicating across cultures in South African law courts: towards an information technology solution*

Language rights in South Africa are entrenched in the Constitution of South Africa (Chapter 1, Section 6, Constitution of the Republic of South Africa, 1996). However, the concomitant infrastructure and organisational realities make this policy difficult to implement, especially in law courts (Kaschula and Ralarala 2004). Creating effective communicative environments has historically been constrained by lack of effective training of legal practitioners and by the lack of capacity for building translation structures. With the advancement of technology, potential solutions are becoming more apparent and it is incumbent upon the academic community to embark on a rigorous investigation into possible solutions and how these Information Communication Technology (ICT) solutions could be applied to the execution of justice in South African law courts. This article aims to open the discourse of possible solutions, via assessments of computer based translation solutions, ICT context simulations and other potential opportunities. The authors hope to initiate the interest of other language and legal practitioners to explore how the new technological capabilities could be harnessed to support the entrenchment of language rights in our law courts

The superority of Tacrine as a supplement to Suxamethonium

No Abstrac

Exploring relationship intention and the duration of customer support in the South African banking industry

Because it is generally more expensive to attract new customers rather than retain the existing ones, service providers are investing in resources to establish successful customer relationships. In identifying and targeting customers who are willing to engage in a relationship, service providers often rely on the length of time for which customers have supported them. However, relationship marketing strategies would be better directed at customers with relationship intentions, who are more receptive to relationship building. The purpose of this study was first to investigate South African banking customers’ relationship intentions and then to determine whether the duration of their support influences their relationship intentions. Non-probability convenience sampling was used to gather data from 276 respondents in the greater Johannesburg metropolitan area. The results indicate that the relationship intention measurement scale was valid and reliable and that respondents with different relationship intentions viewed the five sub-constructs constituting relationship intention differently. The study also established that the duration of the respondents’ support did not influence their relationship intentions. It is recommended that, instead of focusing on customers who have supported the bank for longer periods, they specifically target customers with relationship intentions when building customer relationships.http://reference.sabinet.co.za/sa_epublication/jcmanam201

Cohomogeneity one manifolds and selfmaps of nontrivial degree

We construct natural selfmaps of compact cohomgeneity one manifolds with finite Weyl group and compute their degrees and Lefschetz numbers. On manifolds with simple cohomology rings this yields in certain cases relations between the order of the Weyl group and the Euler characteristic of a principal orbit. We apply our construction to the compact Lie group SU(3) where we extend identity and transposition to an infinite family of selfmaps of every odd degree. The compositions of these selfmaps with the power maps realize all possible degrees of selfmaps of SU(3).Comment: v2, v3: minor improvement

From Oral Literature to Technauriture: What’s in a Name?

Oral traditions and oral literature have long contributed to human communication, yet the advent of arguably the most influential technology—the written word—altered the course of creative ability. Despite its potential and scope, the development of the written word resulted in an insidious dichotomy. As the written word evolved, the oral word became devalued and pushed to the fringes of society. One of the unfortunate consequences of this transition to writing has been a focus on the systems and conventions of orality and oral tradition. Although of importance, a more appropriate focus would be on ways of supporting and maintaining the oral word, and its innate value to human society, in the face of rampant technological development. Yet it is ironic that technology is also helping to create a fecund environment for the rebirth of orality. This paper offers an overview of the debate about the relationship between oral literature, the written word and technology, and suggests that the term technauriture may offer a suitable encompassing paradigm for further engagement with the oral word and its application to modern society. We discuss the late Bongani Sitole, a poet whose oral works were transformed into public and educational resources through the application of technology, and we consider the utility of the term technauriture for describing the relationship between orality, literature and technology

The influence of cellular phone "speak" on isiXhosa rules of communication

Cellular telephones have revolutionised the art of communication across all societies, and South Africa is no exception. Access to this form of communication has made personal contact easier, in both rural and urban contexts. Globally this form of communication has been readily embraced. However, cultural rules that pertain to face-to-face communication are often flouted by cellular phone users. This flouting holds true no doubt across many cultures, languages and contexts. Bloomer (2005:97-100) assesses this flouting of cultural maxims in relation to Grice's cooperative principle. This article attempts to assess how general rules of politeness in isiXhosa have been and are being transformed by what could be termed the "economics of speaking"

Communicating across cultures in South African law courts: towards an information technology solution*

Language rights in South Africa are entrenched in the Constitution of South Africa (Chapter 1, Section 6, Constitution of the Republic of South Africa, 1996). However, the concomitant infrastructure and organisational realities make this policy difficult to implement, especially in law courts (Kaschula and Ralarala 2004). Creating effective communicative environments has historically been constrained by lack of effective training of legal practitioners and by the lack of capacity for building translation structures. With the advancement of technology, potential solutions are becoming more apparent and it is incumbent upon the academic community to embark on a rigorous investigation into possible solutions and how these Information Communication Technology (ICT) solutions could be applied to the execution of justice in South African law courts. This article aims to open the discourse of possible solutions, via assessments of computer based translation solutions, ICT context simulations and other potential opportunities. The authors hope to initiate the interest of other language and legal practitioners to explore how the new technological capabilities could be harnessed to support the entrenchment of language rights in our law courts

Analyzing, digitizing and technologizing the oral word: the case of Bongani Sitole

This article analyzes the oral poetry, izibongo, produced by Xhosa oral poet Bongani Sitole (both in book and technological form). It will trace this poetry from the moment it was orally produced, through to the technologizing and publication of this poetry in book form and on a website. The initial part of this article looks at the life and work of the poet. A contextual analysis of selected poetry is provided. The latter part of the article concentrates on issues related to technology and its relationship to the oral and written word. The term ‘technauriture’ has been coined in order to refer to this process. The contribution of eLearning4Africa (www.elearning4africa.com) to the digitization process of Sitole’s poetry is acknowledged

Towards enhancing indigenous language acquisition skills through MMORPGs

The growing interest and access to massively multiplayer online role-playing games (MMORPG) has opened up significant new scope for educational methodologies, from standard language teaching options through to formalising the skills that a ‘player’ develops through their quests and other activities. This scope is extensive and has created numerous opportunities for innovation both within education and the world of work. This is evidenced by the increasing presence of educational establishments in the virtual world, with Second Life being the most popular for conventional educational purposes. In Second Life and many other realms participants are earning some income and in some cases enjoying a reasonable living from online activities, while developing their skills base. These MMORPGs may open opportunities for promoting language acquisition provided this is located within a suitably attractive realm; ‘players’ would then engage in activities that would contribute to their abilities to use the indigenous languages in everyday life. This article explores how such a system could be developed and the likely contribution it could make to promote a multilingual environment at school and post school levels. Further, it will identify the implications for the future of teaching and learning through the harnessing of MMORPGs