Impact of protection on the fight against desertification in the steppe rangelands: the case of Naâma region (south-west of Algeria)

Impact of protection on the fight against desertification in the steppe rangelands: the case of Naâma region (south-west of Algeria).— The fight against desertification in the region of Naâma begins with restoring severely degraded steppe rangelands. In this context several hundred thousand hectares of pastoral land were exempted from agropastoral activities and protected from grazing for 25 years. The present study aims assess the impact of this technique on combating against desertification in the steppe environment. The methodological approach is based on comparative analysis of the vital ecosystem attributes (VEA), it assesses degradation status or restoration of the structure and the function of steppe grazing exclosure areas and other neighbouring areas located outside the protected area. The results highlighted significant differences between unprotected plots and exclosures whatever the duration: an increase in species richness, species diversity, recovery rate of vegetation, plant biomass and organic matter in the soil was noted in the protected plots. This enhancement ensures both greater stability against various disturbances and proper functioning of the steppic ecosystem. However, this protection causes the extension of the hardpan layer on the ground. It also results a decrease of the floristic richness and diversity in formally protected rangelands compared to those with an average length of protection (5-7 years)La lutte contre la désertification dans la région de Naâma passe d’abord par une restauration des parcours steppiques sérieusement dégradés. Dans ce cadre plusieurs centaines de milliers d'hectares de terres pastorales ont été soustraites à l’exploitation agropastorale et mises en défens depuis 25 ans. Cette étude se propose d’évaluer l’impact de cette technique sur la lutte contre la désertification dans ce milieu steppique. L’approche méthodologique retenue est celle de l’analyse comparative des attributs vitaux de l’écosystème (AVE), elle permet d’évaluer l’état de dégradation ou de restauration au niveau de la structure et du fonctionnement des parcours steppiques mis en défens et d’autres limitrophes situés hors de la zone protégée. Les résultats obtenus ont mis en exergue des différences significatives entre les parcelles mises en défens quelle que soit la durée de protection et les parcelles non protégées. Une augmentation de la richesse floristique, de la diversité spécifique, du taux de recouvrement de la végétation, de la phytomasse et de la matière organique dans le sol sont à noter dans les parcelles protégées. Cette amélioration garantit à la fois une plus grande stabilité face aux diverses perturbations et assure un bon fonctionnement de l’écosystème steppique. Toutefois, cette protection provoque l’extension de la pellicule de battance sur le sol. Il en résulte aussi une diminution de la richesse et de la diversité floristique au niveau des parcours anciennement protégés par rapport à ceux ayant une durée de protection moyenne (5 à 7 ans

Risques d’inondation urbaine : cas d’une agglomération à l’aval de versants argileux terrassés dans l’Ouest algérien

En Algérie, les terres sont soumises à des inondations répétées dont les conséquences se traduisent par la dégradation des voies de communication, l’inondation des terres agricoles occupant les dépressions et les terrasses alluviales, et parfois même par l’inondation de certaines agglomérations entrainant quelquefois des pertes humaines.Les inondations des agglomérations résultent de pluies torrentielles dont les effets sont souvent amplifiés par les facteurs naturels du relief et d’autres facteurs liés à une urbanisation anarchique (construction en zones inondables) et non maîtrisées (manque d’entretien des réseaux d’assainissement), bassin versant dénudé, passage de feux de forêts sur le versant….La petite agglomération du village Tafna – Tlemcen, situé sur la rive de l’oued de Tafna présente un grand risque d’inondation par l’oued mais surtout par les versants marneux dénudés qui surplombent le village. Dans le cadre de la lutte contre les inondations, des techniques antiérosives ont été réalisées pour atténuer le phénomène érosif sur les versants concernés et pour stopper et diriger en aval les eaux de ruissellement afin de protéger l’agglomération se trouvant en aval. Les versants sont traités par des aménagements de correction torrentielle (seuils en gabions et en pierres sèches) en vue d’un traitement efficace et durable contre les inondations. A l’aval des canaux (qui ressemblent beaucoup aux banquettes) parallèles aux courbes de niveau les talus ont été ouverts pour évacuer les eaux de ruissellement vers des exutoires naturels et où le bourrelet est renforcé par un muret cimenté.Cette étude a pour objectif l’évaluation de l’impact de ces aménagements sur l’atténuation des inondations. La méthode repose sur des investigations de terrain et sur des enquêtes auprès de la population locale.Les résultats montrent que les aménagements ont bien fonctionné pour étaler les pointes de crues et dans la rétention des sédiments, mais une fois remplis, les eaux de ruissellement très chargées ont continué à menacer la population. Les digues d’aval se sont rapidement envasées et le débordement des eaux a causé beaucoup de ruptures ce qui a encore amplifié le phénomène d’inondation. Les dispositions prise ne semblent pas bien adaptées à ce type de milieu argileux très instable. Dans ce type de milieu, il est recommandé de prendre des mesures préventives par : une conception d’aménagement globale (formulation et mise place de vraies réponses bien structurées selon une démarche globale), le bon choix des techniques adaptables (mécaniques mais surtout biologiques), l’entretien et le suivi continu des aménagements et le respect des instruments d’urbanisme. Par exemple, il faut interdire les constructions à l’aval des versants instables et en bordure des oueds qui présentent de grands risques

Impact de la dynamique agricole sur la durabilité des périmetres agricoles traditionnels : cas des oasis des monts du Ksour - Algérie

Impact of agricultural dynamics on the sustainability of traditional agricultural areas: case oases of the mountains of Ksour – Algeria. The pre-Saharan area of the mountains of Ksour, part of the Saharan Atlas, which is particularly fragile, is expected to undergo profound and significant changes. In the agro-pastoral zone, where agriculture has been practiced for a millennium inside the perimeters of Ksour (oasis), the agro pastoral activity, which is the main economic vocation of the area, is threatened in its existence by inappropriate practices. The original perimeter of Ain Sefra (oasis of southwestern Algeria), possesses ancient tradition and expertise in the practice of agriculture and soil management in arid environments as well as in the management of water resources that threatens its sustainability. This study has focused mainly on agro soil and socio-economic aspects, which are linked to the exploitation of water and soil resources, has shown that water and soil resources tend to degrade and run out. The issue of control and management of these resources is acute in the new areas of agricultural development. The impacts are already beginning to be felt on the ancient oasis, effectively endangering its sustainability

Chapitre 32. Restauration des terres de parcours dans les monts de Beni Chougrane (NO Algérie) par la mise en défens et l’enrichissement en légumineuses

La restauration des terrains de parcours pose un problème d’actualité préoccupant en Algérie. L’appauvrissement des sols, la diminution de la phytomasse et l’amplification de l’érosion constituent des indices caractéristiques de la dégradation des parcours. La dégradation des couvertures pédologiques et végétales sur ces zones de parcours est attribuée aux conditions climatiques, mais surtout aux activités humaines et animales.Les résultats obtenus par les expérimentations effectuées sur ces zones ont montré les grandes possibilités de restauration des couvertures végétales et pédologiques. Une technique, comme la mise en défens, a donné des résultats positifs sur la régénération et la production de biomasse. Elle a permis d’une manière significative d’améliorer la fertilité du sol (augmentation de 5 à 20 % des MOS), les caractéristiques biophysiques du sol, la biodiversité (le nombre d’espèces est multiplié par 2,5), l’infiltration et de renforcer la résistance à l’érosion (réduction de l’érosion de 2 à 14 fois). L’ensemencement et les plantations fourragères aussi ont permis une augmentation du taux de couverture et de la biomasse qui ont un effet positif sur l’amélioration de la productivité des sols (augmentation de plus de 5 fois). Ces interventions n’auront des résultats concrets que si elles sont réalisées dans un cadre global de développement agropastoral et avec l’adoption d’une approche participative.Rangelands restoration is a topical preoccupation in Algeria. Soil depletion, biomass plant reduction and erosion amplification are typical of rangeland degradation. Degradation of soil and plant cover on these rangelands is partially attributed to climatic conditions but mainly to human activities.In these areas, the experimental results on runoff plots have shown great potential for soil and plant cover restoration. The protected grazing areas gave positive results on the regeneration and biomass production and significantly helped to maintain soil fertility (increasing 15 to 20 % of SOC), enhance biodiversity (the number of species is multiplied by 2.5), improve infiltration and soil resistance to erosion (erosion reduction from 1/2 to 1/14). Enrichment and fodder plantations have also increased the coverage and biomass and have a positive effect on improving soil productivity (increase of more than 5). These interventions will have concrete results only if they are conducted in a comprehensive framework for agropastoral development and adoption of a participatory approach

Evaluation of hydro-agricultural techniques and assessment of know-how implemented by traditional societies: Case of the region of Béni-Snous in the city of Tlemcen – Algeria

In the past, rural society has always been able to implement some forms of community management of space, water and land that have served as a support for the survival of populations that are often too large for the available resources. The mountainous region of Béni-Snous offers a wide variety of strategies for water and soil fertility conservation management; it presents a form of adaptation of man to the strong physical constraints and thus constitutes a hydro-agricultural and cultural heritage which unfortunately has not yet aroused all the interest it deserves and of which one can be inspired. The ingenuity of these traditional systems, which have survived throughout history, challenges us to analyse and study these systems more seriously, particularly from the technical and organizational side. Our study was conducted in this context. The present work aims to evaluate the traditional systems of water and soil fertility conservation management, which are encountered on the mountains of Béni-Snous, which is characterized by a semi-arid climate. These systems represent a kind of creativity that is, at the same time, practical, organizational and social. The assessment of the state of water and soil management and conservation structures showed that 78% of them are currently functional and valorised. Given their importance, all mobilization and water management structures are still functional; they showed a good cost-effectiveness ratio

Zarządzanie ryzykiem zasobów wodnych w aglomeracjach miejskich w strefach klimatu suchego z wykorzystaniem programów HEC-RAS i GIS: Przykład powodzi w mieście Bechar

W ostatnich latach miasto Bechar w Algierii doświadczyło kilku ekstremalnych zjawisk powodziowych, np. w 2008 r. z przepływem 830 m3∙s–1 (hwody = 4 m, b = 200 m) po wyjątkowo dużych opadach deszczu. Podobne powodzie wystąpiły w latach 2012 i 2014. Problemem jest fakt, że miasto Bechar rozciąga się do brzegów Wadi Bechar, co stwarza poważne zagrożenie dla życia mieszkańców regionu. W niniejszej pracy oszacowano zagrożenie powodzią poprzez mapowanie ryzyka. Ta metoda polega na określeniu wartości przepływu z okresem powtarzalności 25 lat (Q25 = 388,6 m3∙s–1, hwody = 3,5 m, b = 200 m, Szagr. = 55,35 ha), 50 lat (Q50 = 478,3 m3∙s–1wody = 5 m, b = 200 m, Szagr. = 66,48 ha) i 100 lat (Q100 = 567,3 m3∙s–1, hwody = 7 m, b = 200 m, Szagr. = 133 ha). Do mapowania zjawiska należy dostosować wartości przepływów z wykorzystaniem prawa Gumbela za pomocą programów komputerowych HEC-RAS, HEC-GeoRAS i ArcGIS. Niniejsza praca umożliwia określenie stref narażonych na ryzyko powodzi i ich klasyfikację w zależności od wysokości fali powodziowej.During the last few years, the City of Bechar in Algeria has witnessed some extreme events, such as the great flood of the year 2008 in which an exceptional amount of rain was recorded with a flow rate of 830 m3∙s–1 (hwater = 4 m, b = 200 m); similar flooding also occurred in 2012 and 2014. The problem is that most of the City of Bechar has an urban sprawl that extends to the banks of Wadi Bechar, which represents a huge risk for the lives of the inhabitants of the region. The present work aims to assess the flood risk through flood hazard mapping. This method consists in determining the flow rates for the return periods of 25 years (Q25 = 388.6 m3∙s–1, hwater = 3.5 m, b = 200 m, Sspot = 55.35 ha), 50 years (Q50 = 478.3 m3∙s–1, hwater = 5 m, b = 200 m, Sspot = 66.48 ha) and 100 years (Q100 = 567.3 m3∙s–1, hwater = 7 m, b = 200 m, Sspot = 133 ha). For this, it is necessary to adjust the flow rates using Gumbel law along with some computer supports such as HEC-RAS, HEC- -GeoRAS and ArcGis for mapping the event. Finally, this work enables us to determine the zones exposed to risk of flooding and to classify them according to the flood water height

Impact de la mise en défens sur la lutte contre la désertification dans les parcours steppiques : cas de la région de Naâma (sud-ouest algérien)

Impact of protection on the fight against desertification in the steppe rangelands : the case of Naâma region (south-west of Algeria) The fight against desertification in the region of Naâma begins with restoring severely degraded steppe rangelands. In this context several hundred thousand hectares of pastoral land were exempted from agropastoral activities and protected from grazing for 25 years. The present study aims assess the impact of this technique on combating against desertification in the steppe environment. The methodological approach is based on comparative analysis of the vital ecosystem attributes (VEA), it assesses degradation status or restoration of the structure and the function of steppe grazing exclosure areas and other neighbouring areas located outside the protected area. The results highlighted significant differences between unprotected plots and exclosures whatever the duration : an increase in species richness, species diversity, recovery rate of vegetation, plant biomass and organic matter in the soil was noted in the protected plots. This enhancement ensures both greater stability against various disturbances and proper functioning of the steppic ecosystem. However, this protection causes the extension of the hardpan layer on the ground. It also results a decrease of the floristic richness and diversity in formally protected rangelands compared to those with an average length of protection (5-7 years).La lutte contre la désertification dans la région de Naâma passe d’abord par une restauration des parcours steppiques sérieusement dégradés. Dans ce cadre plusieurs centaines de milliers d'hectares de terres pastorales ont été soustraites à l’exploitation agropastorale et mises en défens depuis 25 ans. Cette étude se propose d’évaluer l’impact de cette technique sur la lutte contre la désertification dans ce milieu steppique. L’approche méthodologique retenue est celle de l’analyse comparative des attributs vitaux de l’écosystème (AVE), elle permet d’évaluer l’état de dégradation ou de restauration au niveau de la structure et du fonctionnement des parcours steppiques mis en défens et d’autres limitrophes situés hors de la zone protégée. Les résultats obtenus ont mis en exergue des différences significatives entre les parcelles mises en défens quelle que soit la durée de protection et les parcelles non protégées. Une augmentation de la richesse floristique, de la diversité spécifique, du taux de recouvrement de la végétation, de la phytomasse et de la matière organique dans le sol sont à noter dans les parcelles protégées. Cette amélioration garantit à la fois une plus grande stabilité face aux diverses perturbations et assure un bon fonctionnement de l’écosystème steppique. Toutefois, cette protection provoque l’extension de la pellicule de battance sur le sol. Il en résulte aussi une diminution de la richesse et de la diversité floristique au niveau des parcours anciennement protégés par rapport à ceux ayant une durée de protection moyenne (5 à 7 ans).Khalid Foudil, Benabdeli Kheloufi, Morsli Boutkhil. Impact de la mise en défens sur la lutte contre la désertification dans les parcours steppiques : cas de la région de Naâma (sud-ouest algérien). In: Revue d'Écologie (La Terre et La Vie), tome 70, n°1, 2015. pp. 16-31

L'érosion et le ruissellement des sols rouges dans les monts de Zariffet-Algérie : utilisation de simulation de pluies

Red - soil erosion and runoff in Zariffet - Algérie Mountains: utilising rain simulation. Soil is slowly renewable resource and once lost, gives a field that will not be as productive for many years. Over time, even small soil losses accumulate to reduced returns. The results obtained by rain simulation tests show that there are relationships between the solid filler (C) and runoff (Kr) especially when the soil is dry. All the results obtained have shown that the intensity of runoff and erosion is c losely related to the surface states, they even related to land use, slope and rainfall. The interaction of all these parameters is the origin of the genesis of runoff inducing soil loss. In parallel to these factors studied, other factors seem to increase the soil's susceptibility to erosion in the area Zariffet: increasingly extended water deficit, management practices that no longer follow bioclimatic changing environment and especially natural fire frequency. The simulation method, very useful approach, enabled to have significant results on the behavior of the soil and the factors involved on short notic

Dynamique de l’érosion en zone méditerranéenne algérienne : facteurs explicatifs de variation du ruissellement et de l’érosion sous différentes occupations du sol

En Algérie, l’eau et le sol, ressources vitales et de production, connaissent actuellement une dégradation en ce qui a trait à la quantité et la qualité. Ce processus ne cesse de s’amplifier et se traduit par la diminution et l’épuisement de ces ressources et l’aggravation des problèmes environnementaux.Sur les versants du nord-ouest algérien, les processus érosifs posent de sérieux problèmes : dégradation des sols, envasement des barrages, inondations et destruction des infrastructures. Face à ces enjeux, il s’est manifesté un besoin de recherche sur les facteurs conditionnels. Notre objectif visait la compréhension de la dynamique de l’érosion et l’analyse de l’influence de l’occupation du sol et de l’activité humaine sur la variation du ruissellement et de l’érosion.L’approche est basée sur le suivi de critères morphologiques et analytiques et sur l’étude du comportement hydrodynamique des sols sur des transects représentatifs de substrats marneux et gréseux le long desquels plusieurs occupations se succèdent.Les résultats montrent que les variations des caractéristiques du sol sont dues à la dynamique érosive. Ce sont surtout l’occupation du sol, les caractéristiques du couvert du sol, l’activité humaine et les aménagements qui conditionnent cette dynamique.Le coefficient de ruissellement maximal (Kr max) pendant la période de mesures (1993-2004) a dépassé 30 % sur le sol nu et a atteint 60 % durant les averses exceptionnelles (fréquence supérieure à 0,1) sur les sols fermés et tassés. L’érosion annuelle (érosion en nappe et en rigole) est de 1,5 à 6,8 t•ha‑1•an‑1 sur sol nu, mais l’érosion globale (érosion en nappe et linéaire (ravinement)) varie quant à elle dans des proportions encore plus grandes et peut atteindre des taux records (54 t•ha‑1•an‑1).Les indicateurs pertinents de l'érosion sont ceux qui sont relatifs aux sols et aux états de surface : les caractéristiques du sol, les surfaces fermées et ouvertes, la rugosité et la couverture du sol de même que les indicateurs relatifs à l’événement pluvieux (intensité, hauteur et fréquence). L’effet de la pente n’est pas négligeable et peut être atténué par une utilisation adéquate des versants.In Algeria, water and soil, vital resources needed for production, are currently experiencing degradation in terms of quantity and quality. This process continues to grow and is reflected by the decline and exhaustion of these resources and the worsening of environmental problems. In the Algerian watersheds, the erosion processes are creating serious problems: land degradation, siltation of dams, flooding and destruction of infrastructure. In this context, there is a need for research on contingent factors. Our aim in this work was to understand the dynamics of erosion dynamic and to analyze the influence of land use and human activity on the variation of runoff and erosion. The study involved the monitoring of morphological and analytical criteria and an examination of the hydrodynamic behavior of the soil along transects representing sandstone and marl substrates, and along which land use changes successively.The results show the soil variations are due to the dynamics of erosion. The main factors affecting the erosion dynamics are the land use, the characteristics of the land cover and human activity and development. During the measurement period (1993-2004) the maximum runoff coefficient (Kr max) exceeded 30% on bare soil and even reached 60% during exceptional storms (frequency of occurrence > 0.1) on closed and compacted soils. Annual erosion (sheet erosion and rills) was 1.5 to 6.8 t•ha‑1•yr‑1 on bare soil, but overall erosion (sheet and linear (gully)) varies in even greater proportions and may reach record values (54 t•ha‑1•yr‑1). Relevant indicators are those relating to the soil and its surface state: soil characteristics, closed and open surfaces, roughness and soil cover, and those indicators related to the rainfall event (intensity, height and frequency).The effect of the slope is not negligible but can be reduced by a judicious use of the sloping terrain

Hydrological modeling of floods in the Wadi Bechar watershed and evaluation of the climate impact in arid zones (southwest of Algeria)

Abstract Precise knowledge regarding the quantities of water available in the Wadi Bechar watershed and better management of this resource is necessary to initiate the transformation of rainfall data into hydrometric data (simulated flow); this is the main objective of the hydrological rainfall–runoff modeling. The primary focus of this paper is the rainfall–runoff modeling on an annual and monthly scale in the Wadi Bechar watershed which covers an area of 6858 km2. We employ the rural engineering model (GR) for annual timestep GR1A and for the monthly timestep GR2M. The input parameters are precipitation (P) and evapotranspiration (ETP) calculated by the Turc method; the output parameter is elapsed water slide (Q). The results obtained indicate that the model takes into account the different atmospheric and underground exchanges, as well as the capacities of the production tank and routing tank. With this work, the contribution of precipitation to flows downstream of the watershed can be evaluated and quantified. On an annual scale, the potential evapotranspiration modulator coefficient X is equal to 2.20 > 1. This indicates that the water from the Wadi Bechar watershed seeps into the ground or into the adjacent watersheds of Wadi Zousfana and Wadi Guir. On a monthly scale, we calibrate and cross-validate the model with the selected input data, determining the model parameter sets that best reflect the transformation of rainfall into flow. The calibration was done with several passages in computer. The value of the capacity of the estimated production tank X1 is equal to 4.74 mm, which reflects the production function, and subsequently indicates the rainfall capacity transformed into a water flow available for runoff at the Wadi Bechar watershed scale. The value of the estimated underground exchange coefficient parameter X2 is equal to 0.02; it reflects the transfer function, which indicates the movement of this surface flow toward the watershed outlet