CARTOGRAFIANDO UN ARCHIPIÉLAGO ESTRATÉGICO: CHILOÉ EN LOS SIGLOS XVII Y COMIENZOS DEL SIGLO XVIII

Chiloé fue en el período de dominación hispana uno de los espacios geográficos que mayor atención despertó en cuanto a realizar levantamientos cartográficos y reconocimientos, dejando en evidencia la importancia estratégica de un archipiélago ubicado junto a las costas continentales del hemisferio sur americano, bajo la jurisdicción de la gobernación de Chile. Precisamente la toma de conciencia de aquella posición estratégica, en especial a fines del siglo XVII, terminó por transformar al archipiélago en un laboratorio de cartografía pre científica, una de las más detalladas de las costas de Chile austral

El estrecho de Magallanes como antesala del Pacífico: evolución cartográfica y toponimia entre los siglos XVI y comienzos del XVIII

The Strait of Magellan was one of the geographical areas which generated more attention in the cartographers during the XVI and XVII centuries. In fact, for the Chilean case, together with Chiloe and Valdivia, the Magellanic region is the most represented. The reasons are both navigational and strategic purposes. That means that the surviving examples on public and private archives of several countries are comparatively abundant. The present study shows a new piece, which forms part of a navigational chart or «Derrotero» that is conserved in the Historical Archive of the Peruvian Navy, whose dating is roughly the early XVII century, although showing geographical representations from the previous century.El estrecho de Magallanes fue uno de los territorios que mayor atención despertó en los cartógrafos de los siglos XVI y XVIII. De hecho, para el caso chileno, junto a Chiloé y Valdivia, el territorio magallánico es el más importante en cuanto a representación geográfica, siendo razones de navegación así como estratégicas las que explican la gran cantidad de fuentes cartográficas existentes en archivos públicos y privados nacionales como extranjeros. El presente estudio da a conocer una nueva pieza que forma parte de un derrotero que se conserva en el Archivo de la Marina de Guerra del Perú, cuya datación aproximada es de comienzos del siglo XVII, aunque con representaciones geográficas del siglo anterior

Jesuits and franciscans in the time of Bishop Espiñeira in the government of Chile: criticism of the Synod and missionary strategy, 1765-1771

El artículo analiza la acción misionera desarrollada por los jesuitas y franciscanos de la Gobernación de Chile durante el período 1765 y 1771, en la frontera sur del Imperio español, con la finalidad de establecer las posibles críticas que se presentaron a raíz de la labor misionera de la Compañía de Jesús, tanto antes como después del extrañamiento, siendo el sínodo y la estrategia misionera los principales focos de contrariedades.The article analyzes the missionary action carried out by the Jesuit and franciscan order of the Chilean Government during the period 1765 and 1771, on the southern border of the Spanish Empire, with the aim of establishing the possible criticisms that arose as a result of the missionary work of the Society of Jesus, both before and after the estrangement, being the synod and the missionary strategy the main centers of criticism

Sculptures pilgrims and imaging vernacular in the Chiloé archipelago in the second half of the XVIII Century

El objetivo del estudio es reflexionar en torno a las razones que llevaron a los misioneros jesuitas en el archipiélago de Chiloé, a levantar capillas sin retablos ni esculturas, obligándose a transportarlas en las embarcaciones en las que se movilizaban. Se indagará además, acerca de las consecuencias que esta práctica provocó en la ejecución de escultura local luego del extrañamiento de los miembros de la Compañía de Jesús.The aim of this article is to reflect upon the reasons that made the Jesuit Missionaries to raise in Chiloe chaples without any ornamentation such as sculptures, burdening themselves to carry theese on the ships and crafts that used for transport. This study will also deal with the influence this practice had upon the development of local sculpture since the expulsion of members of the Society of Jesus

Los inicios del fútbol en el Puerto de Valparaíso y las causas de su popularización en Chile (1880-1915).

Este estudio se pregunta por la relación que existió entre alcoholismo y el desarrollo del fútbol en Chile a fines del siglo XIX e inicios del siglo XX. Mediante la revisión de documentos de la época, discursos, manuales y prensa se analiza el contexto en que este fenómeno se llevó a cabo y las razones teóricas que impulsaron a los sectores dirigentes a suponer que este deporte podría acabar con la tensión existente entre un acelerado proceso de modernización económica y una población que, según su mirada, no estaba en condiciones de asumir este desafío, representando un grave riesgo al progreso de la nación