Rosalia Bivona, La mensa in scena magrebina, ovvero il cibo come pre-testo narrativo

Un titre aussi alléchant, dont les jeux de mots ont pour effet d’associer l’art de la parole à l’art culinaire, nous convie d’emblée à la lecture du livre de Rosalia Bivona. Car c’est en fin gourmet qu’elle nous invite à goûter “le plaisir du texte”, et, de surcroît, de la scène, tout en nous offrant les plaisirs de la table maghrébine, que ce soit dans sa simplicité la plus nue, présentant un simple plat de couscous, ou dans son apparat des jours de grandes ripailles. Puisqu’elle alimente la..

Leïla Marouane, La jeune fille et la mère

Installée à Paris depuis 1991, Leïla Marouane se refuse de retourner vivre en Algérie tant que les lois ne seront ne seront pas favorables aux femmes. Son quatrième roman nous fait pénétrer dans le quotidien d’un foyer algérien à travers une écriture serrée dont le style et les codes adoptés reflètent les tensions existant entre les différents membres de la famille. Après l’indépendance de l’Algérie, les femmes, conscientes d’avoir joué un rôle de tout premier ordre durant la guerre, ont reve..