O CUIDADO DE SI DO IDOSO COMO INSTRUMENTO DE TRABALHO NO PROCESSO DE CUIDAR

Estudio etnográfico acerca del cuidado de sí mismo de los ancianos en una unidad de internación cirúrgica y en el domicilio. Las informaciones fueron reunidas de agosto de 2002 a marzo de 2003, por medio de la observación participante y de entrevistas etnográficas y fundamentadas en Spradley. El objeto de este estudio fue: conocer como el enfermo anciano cirúrgico hace el cuidado de sí mismo durante la internación en una unidad cirúrgica en el posoperatorio domiciliar. Los dominios identificados fueron cinco. El tema que ha emergido de la descripción etnográfica: el cuidado del anciano de sí mismo, tela de significados que él mismo ha tejido.Estudo etnográfico sobre o cuidado de si de idosos numa unidade de internação cirúrgica e no domicílio. Os dados em campo foram coletados de agosto de 2002 a março de 2003, por meio da observação participante e de entrevistas etnográficas fundamentadas em Spradley. O objetivo deste estudo foi: conhecer como o doente idoso cirúrgico cuida de si durante a internação em uma unidade cirúrgica e no pós-operatório domiciliar.Os domínios identificados foram cinco. O tema emergido da descrição etnográfica foi: o cuidado de si do idoso, teias de significados que ele mesmo teceu.An ethnographic study about the eldersselfcare in a surgical unit and at their homes. Field data were collected from August/2002 until March/2003, founded on Spradleys participant observation and ethnographic interview. The aim of this study was to get to know how elderly surgical patients deliver self-care during the hospitalization in a surgical unit and at home after discharge. There were (5) identified domains. The theme evolved from the ethnographic description was: the elders self-care, the meaning cobwebs that they weaved

O CUIDADO DE SI DO IDOSO COMO INSTRUMENTO DE TRABALHO NO PROCESSO DE CUIDAR

Estudio etnográfico acerca del cuidado de sí mismo de los ancianos en una unidad de internación cirúrgica y en el domicilio. Las informaciones fueron reunidas de agosto de 2002 a marzo de 2003, por medio de la observación participante y de entrevistas etnográficas y fundamentadas en Spradley. El objeto de este estudio fue: conocer como el enfermo anciano cirúrgico hace el cuidado de sí mismo durante la internación en una unidad cirúrgica en el posoperatorio domiciliar. Los dominios identificados fueron cinco. El tema que ha emergido de la descripción etnográfica: el cuidado del anciano de sí mismo, tela de significados que él mismo ha tejido.Estudo etnográfico sobre o cuidado de si de idosos numa unidade de internação cirúrgica e no domicílio. Os dados em campo foram coletados de agosto de 2002 a março de 2003, por meio da observação participante e de entrevistas etnográficas fundamentadas em Spradley. O objetivo deste estudo foi: conhecer como o doente idoso cirúrgico cuida de si durante a internação em uma unidade cirúrgica e no pós-operatório domiciliar.Os domínios identificados foram cinco. O tema emergido da descrição etnográfica foi: o cuidado de si do idoso, teias de significados que ele mesmo teceu.An ethnographic study about the eldersselfcare in a surgical unit and at their homes. Field data were collected from August/2002 until March/2003, founded on Spradleys participant observation and ethnographic interview. The aim of this study was to get to know how elderly surgical patients deliver self-care during the hospitalization in a surgical unit and at home after discharge. There were (5) identified domains. The theme evolved from the ethnographic description was: the elders self-care, the meaning cobwebs that they weaved