L’ETAT ACTUEL DES PARCS HISTORIQUES ET LA NÉCESSITÉ DE LEUR AMÉNAGEMENT

Au cours des années vingt et trente de notre siècle, on a entrepris des essais analytiques sur la reconstruction et le réaménagement des jardins et parcs historiques, comportant les études traitant du style de ces objectifs. A cet effet on a effectué les inventaires et la classification et rassemblé la documentation concernant ce domaine. Jusqu’à ce moment, les objectifs dont l’état du point de vue style était satisfaisant et qui n’exigeaient pas l ’investissement de fonds très importants, ont été conservés par des traitements courants, tandis que l ’on procédait au remaniement d’autres objectifs déformés compte tenu des frais d’entretien beaucoup plus bas des parcs panoramiques. Dans les transformations auxquelles furent soumis les parcs et les jardins, l ’ambition d’un grand nombre de planificateurs jouait aussi un rôle créatif au tournant des XlX-e et XX-e siècles, conforme d’ailleurs à l ’esprit de l ’époque et à la mode de ces temps. L’arrêté de 1928 a soumis au contrôle juridique toutes les activités transformant le caractère des jardins historiques. Néanmoins le résultat en fut minime. Les documents concernant ce problème ont été détruits pendant la guerre et de ce fait les Services de la Conservation de la RPP ont du procéder au travail à partir de la base. A l’aide des questionnaires et de la documentation rassemblée et des données statistiques on a pu établir approximativement le nombre des parcs existants — à 4000 environ et leur superficie — à plus de 50.000 ha. Toutefois il nous faut souligner que les formes de leur exploitation sont variées selon les activités principales des institutions auquelles ces parcs ont été affectés après la seconde guerre mondiale. Dans les parcs appartenant à des institutions à accès fermé — les pertes ne sont pas aussi visibles. Un groupe à part constituent les parcs des stations climatiques et dernièrement aussi les parcs dans les villes: leur état est satisfaisant si non parfait. Le Ministère de la Culture et de l’Art — la Direction des Musées et de la Protection des Monuments historiques concevant l ’importance des parcs et jardins historiques pour la culture polonaise, a toujours procédé, en vue de leur sauvegarde et procédera conséquemment non seulement en vertu des actes juridiques mais aussi en donnant son appui à chaque initiative raisonnable des usagers, en assumant les frais de la documentation et même de certains travaux de conservation nécessaires

Защитная и партиципальная функция профессиональных связей и их влияние на уровень неравенства доходов в отдельных странах Европейского Союза

Wychodząc z założenia, że nierówności społeczne nie są korzystne dla społeczeństwa, próbowano znaleźć czynniki mogące wpływać na zmniejszanie nierówności dochodowych. Wydaje się, że siłą mogącą walczyć o większą sprawiedliwość społeczną są związki zawodowe. W pracy przeanalizowany został wpływ wskaźników określających funkcje ochronną i partycypacyjną związków zawodowych i ich wpływ na poziom nierówności dochodowych w 21 wybranych państwach Unii Europejskiej4. Zbadano korelację między wybranymi współczynnikami odnoszącymi się do funkcji ochronnej związków zawodowych (poziom ochrony miejsc pracy i procent stałych umów o pracę) i współczynnikiem odnoszącym się do funkcji partycypacyjnej związków zawodowych (EPI 2.0) a wskaźnikiem Giniego. Osobne analizy przeprowadzono dla grupy wszystkich państw objętych tym badaniem, jak i państw z wykluczeniem krajów postkomunistycznych, które dołączyły do wspólnoty w roku 20045. Prezentowane wyniki wskazują, że poziom partycypacji pracowniczej wykazuje bardzo silną negatywną współzależność z poziomem nierówności dochodowych (czym większa partycypacja, tym mniejsze nierówności), jednocześnie brak jest znaczących powiązań między poziomem nierówności a wskaźnikami określającymi poziom ochrony miejsc pracy.Taking into account that income inequality has negative impact on societies, this paper tries to discover factors that may influence reduction of the inequality. It seems reasonable to consider labor unions as social organizations that in their cations should fight for better equality. In 21 countries both OECD and EU6 members 3 factors were examined. Two describing labor union protective function (labor market protection and permanent contracts) and one describing participation function exercised in the countries by unions. Correlation has been checked between Gini Index and labor market protection level, percent permanent contract and EPI 2.0 index. The analyses has been performed for all 21 countries and separately for the 16 representing the “old union”7. Presented results suggest strong correlation between Gini and EPI 2.0 suggesting that the better, stronger employee participation the lower income inequality. At the same time no correlation has been found between Gini and indexes describing labor union protective function

Disco polo in media - social opinion

Disco polo to fenomen polskiej kultury, którzy towarzyszy społeczeństwu od wielu lat, a mimo to nadal jest traktowany, jako gorszy element kultury masowej, któremu nie warto poświęcać uwagi. Disco polo może dziś równać się z muzyką popularną pod względem rozpoznawalności, a także potencjału marketingowego. Utrwalony stereotyp na temat słuchacza tego gatunku sprawił jednak, że mimo wciąż rosnącej popularności tej muzyki mówi się o niej z dużą dawką ironii i krytyki. Jakie są powody rozszerzenia się fenomenu disco polo wśród społeczeństwa, w tym przedstawicieli klas, które wcześniej nie sięgały po te muzykę? Jak opinia publiczna postrzega ten gatunek oraz ich słuchaczy? Co najważniejsze, jaką rolę odgrywają w tym procesie media? Poszukiwania odpowiedzi na te i wiele innych pytań stały się motywacją autora do powstania tej pracy oraz stworzenia skromnego zarysu na temat obecności disco polo w polskim krajobrazie medialno-kulturowym.Disco polo is a phenomenon of Polish culture that has been accompanying the society for many years, and yet it is still treated as a worse element of mass culture, which is not worth paying attention to. Today, disco polo can compare with popular music in terms of recognition and marketing potential. However, the established stereotype about the listener of this genre means that despite the ever-increasing popularity of this music, it is talked about with a large dose of irony and criticism. What are the reasons for the spread of the disco polo phenomenon among the public, including representatives of classes that had not previously reached for this music? How does the public perceive this genre and their listeners? Most importantly, what role do the media play in this process? The search for answers to these and many other questions became the motivation of the author to create this work and create a modest outline about the presence of disco polo in the polish media and cultural landscape