Stendhal et les campagnes napoléoniennes

Henri Beyle, futur Stendhal, témoin et acteur privilégié des campagnes militaires de Napoléon, en rend compte en direct dans ses journaux et dans sa correspondance personnelle. Ces documents, mi-intimes mi-publics, donnent ainsi, dans toute la complexité de leur propos et de leur destination, une vision tantôt croisée, tantôt complémentaire, de cette expérience des conflits majeurs du début du siècle en Europe. Il est d’autant plus intéressant de confronter ce regard à l’image qu’il donnera de ces campagnes dans ses œuvres biographiques et romanesques, soulignant à quel point la mythification est devenue mystification.Henri Beyle, who will further become Stendhal, has witnessed – and acted in – most of Napoléon’s military campaigns. He relates it in his diaries and in his private correspondence. In these complex documents, which can be considered half public half intimate and are sometimes contradictory, otherwise complementary, he tells us his experience of the major conflicts in the beginning of the nineteenth century in Europe. The comparison with the literary (biographic and novelistic) texts he will write years later is also quite interesting, since it shows how the mythicization is close to the hoax

Réflexions sur la complémentarité des éditions numérique et papier

Présentation du projet Le manuscrit d’Histoire d’Espagne, auquel Stendhal a travaillé en septembre 1808 avant d’abandonner son projet, a été acheté en 1996 par la Bibliothèque municipale de Grenoble (cote R 9977 Rés) et a fait l’objet d’une publication aux éditions Kimé. Ce projet d’ouvrage porte sur les dernières années du règne de Charles II, roi d’Espagne, et sur le problème de sa succession (1695-1700), et est à mettre en relation directe avec celui de L’Histoire de la Guerre de successio..

Réflexions sur la complémentarité des éditions numérique et papier

Présentation du projetLe manuscrit d’Histoire d’Espagne, auquel Stendhal a travaillé en septembre 1808 avant d’abandonner son projet, a été acheté en 1996 par la Bibliothèque municipale de Grenoble (cote R 9977 Rés) et a fait l’objet d’une publication aux éditions Kimé. Ce projet d’ouvrage porte sur les dernières années du règne de Charles II, roi d’Espagne, et sur le problème de sa succession (1695-1700), et est à mettre en relation directe avec celui de L’Histoire de la Guerre de successio..

Introduction. De l’hypertexte au manuscrit : le manuscrit réapproprié

Du manuscrit à l’hypertexte – de la tablette d’argile à l’ordinateur en passant par le parchemin et le papier sous leurs formes de volumen et de codex –, l’histoire des media d’écriture est désormais bien explorée. Histoire des supports, des outils, et des formes de l’écriture, histoire du livre, de l’imprimerie, et de l’édition, analyse des impacts épistémologiques et médiologiques des techniques de communication, les études dans ces domaines se sont multipliées depuis une trentaine d’années..

Introduction. De l’hypertexte au manuscrit : le manuscrit réapproprié

Du manuscrit à l’hypertexte – de la tablette d’argile à l’ordinateur en passant par le parchemin et le papier sous leurs formes de volumen et de codex –, l’histoire des media d’écriture est désormais bien explorée. Histoire des supports, des outils, et des formes de l’écriture, histoire du livre, de l’imprimerie, et de l’édition, analyse des impacts épistémologiques et médiologiques des techniques de communication, les études dans ces domaines se sont multipliées depuis une trentaine d’année..

Introduction. De l’hypertexte au manuscrit : le manuscrit réapproprié

Du manuscrit à l’hypertexte – de la tablette d’argile à l’ordinateur en passant par le parchemin et le papier sous leurs formes de volumen et de codex –, l’histoire des media d’écriture est désormais bien explorée. Histoire des supports, des outils, et des formes de l’écriture, histoire du livre, de l’imprimerie, et de l’édition, analyse des impacts épistémologiques et médiologiques des techniques de communication, les études dans ces domaines se sont multipliées depuis une trentaine d’années..

Manuscrits de Stendhal

IntroductionLes manuscrits de Stendhal, conservés en très grande majorité par la Bibliothèque municipale de Grenoble, représentent un patrimoine culturel fondamental qu’il est nécessaire de préserver mais aussi de mettre à la disposition du public scientifique comme du grand public.D’autre part, il convient de rééditer de façon scientifique et exhaustive l’ensemble de ce fonds qui, jusqu’à présent, a toujours été publié au coup par coup et dans lequel il subsiste quelques documents inédits. ..

Manuscrits de Stendhal

Introduction Les manuscrits de Stendhal, conservés en très grande majorité par la Bibliothèque municipale de Grenoble, représentent un patrimoine culturel fondamental qu’il est nécessaire de préserver mais aussi de mettre à la disposition du public scientifique comme du grand public. D’autre part, il convient de rééditer de façon scientifique et exhaustive l’ensemble de ce fonds qui, jusqu’à présent, a toujours été publié au coup par coup et dans lequel il subsiste quelques documents inédits...

Manuscrits de Stendhal

Introduction Les manuscrits de Stendhal, conservés en très grande majorité par la Bibliothèque municipale de Grenoble, représentent un patrimoine culturel fondamental qu’il est nécessaire de préserver mais aussi de mettre à la disposition du public scientifique comme du grand public. D’autre part, il convient de rééditer de façon scientifique et exhaustive l’ensemble de ce fonds qui, jusqu’à présent, a toujours été publié au coup par coup et dans lequel il subsiste quelques documents inédits...

LAS PUBLICACIONES DIGITALES DE CORPUS DE AUTORES - guía de trabajo, plantilla de análisis y recomendaciones - Traducido al español por Paloma Ortega Deballon, revisado por Amelia Del Rosario Sanz Cabrerizo y Fatiha Idmhand

Desde hace varios años el número de publicaciones digitales de fuentes textuales aumenta sin cesar. Son ya numerosos los textos que están disponibles en internet, ya sea de manera autónoma, o agrupados en forma de colecciones, bibliotecas y archivos. Los encargados de estos proyectos de digitalización, sean novatos o expertos, se plantean, en un momento u otro, cuáles son las mejores prácticas en materia de realización, publicación y preservación a largo plazo de las ediciones científicas digitales. ¿Cuáles son las normas y los estándares -emergentes o ya establecidos- que hay que respetar en el ámbito de la publicación digital? ¿Qué preguntas se han de plantear en cada etapa del proceso de realización y dónde encontrar las respuestas pertinentes? Fundada en la experiencia editorial de sus autores y en la observación de proyectos editoriales llevados a cabo en Europa y en el extranjero, así como en una reflexión colectiva en el marco del grupo EVENT del Consorcio CAHIER (HumaNum), esta guía pretende aportar una respuesta a estas cuestiones