Transformations régulatrices induites par l'arrivée de la certification forestière au Québec

Le but de la présente recherche est d'analyser la certification forestière pour identifier les transformations dont elle est porteuse et ce, dans une perspective qui s'intéresse à la régulation sociale. Plus précisément, notre regard se penchera sur le phénomène de la certification forestière au Québec pour déterminer les changements qu'elle amène en matière de régulation dans le secteur forestier. Cette recherche s'appuie sur l'hypothèse que la certification forestière modifie la régulation du secteur forestier par l'intégration de nouveaux acteurs, de nouveaux mécanismes et de nouvelles valeurs. Nous avons vérifié ce postulat basé sur une caractérisation des certifications appliquées au Québec et sur des entrevues semi-dirigées avec les acteurs impliqués dans ce courant régulateur, soit les entreprises, le gouvernement et les groupes environnementaux. Suite à l'analyse des résultats, nous pouvons affirmer que la certification forestière induit des changements dans la régulation du secteur forestier, mais sans en modifier les fondements. En effet, la certification intègre de nouveaux acteurs dans l'élaboration de règles et dans la régulation des entreprises, notamment les groupes environnementaux; elle amène les entreprises à modifier certaines de leurs pratiques, surtout par l'entremise des systèmes de gestion; elle a le potentiel de modifier la législation en place; et elle provoque un «verdissement» des valeurs des compagnies forestières. Toutefois, la certification a également le potentiel de renforcer la structure de pouvoir en place en faveur des entreprises forestières, ce qui limite les transformations en profondeur qu'elle peut engendrer dans le secteur forestier. \ud ______________________________________________________________________________ \ud MOTS-CLÉS DE L’AUTEUR : Certification forestière, régulation, entreprises forestières, groupes environnementaux, gestion forestière

Genetic evidence supports the development of SLC26A9 targeting therapies for the treatment of lung disease

Over 400 variants in the cystic fibrosis (CF) transmembrane conductance regulator (CFTR) are CF-causing. CFTR modulators target variants to improve lung function, but marked variability in response exists and current therapies do not address all CF-causing variants highlighting unmet needs. Alternative epithelial ion channel/transporters such as SLC26A9 could compensate for CFTR dysfunction, providing therapeutic targets that may benefit all individuals with CF. We investigate the relationship between rs7512462, a marker of SLC26A9 activity, and lung function pre- and post-treatment with CFTR modulators in Canadian and US CF cohorts, in the general population, and in those with chronic obstructive pulmonary disease (COPD). Rs7512462 CC genotype is associated with greater lung function in CF individuals with minimal function variants (for which there are currently no approved therapies; p = 0.008); and for gating (p = 0.033) and p.Phe508del/ p.Phe508del (p = 0.006) genotypes upon treatment with CFTR modulators. In parallel, human nasal epithelia with CC and p.Phe508del/p.Phe508del after Ussing chamber analysis of a combination of approved and experimental modulator treatments show greater CFTR function (p = 0.0022). Beyond CF, rs7512462 is associated with peak expiratory flow in a meta-analysis of the UK Biobank and Spirometa Consortium (p = 2.74 × 10−44) and provides p = 0.0891 in an analysis of COPD case-control status in the UK Biobank defined by spirometry. These findings support SLC26A9 as a therapeutic target to improve lung function for all people with CF and in individuals with other obstructive lung diseases