Magnitude e tendência temporal dos indicadores da hanseníase em Goiás: um estudo ecológico do período 2001-2017

Objective. Analyze the trend of leprosy indicators in Goiás between 2001 and 2017. Methods. An ecological study of time series was carried out. Leprosy morbidity and operational indicators were calculated from data from the Notifiable Diseases Information System. Prais-Winsten regression was used for trend analysis. Results. There was a trend: decreasing detection rate in the general population (Annual Percentage Change [APC] = -6.8 – 95%CI  -8.2;-5.4) and in children under 15 years old (APC = -7.2 – 95%CI -8.5;-5.9); increasing proportion of disability grade 2 (APC = 3.7 – 95%CI 2.0;5.3) and proportion of physical disability examined (APC = 0.6 – 95%CI 0.3;0.8); the proportion of healing and contacts examined were stable. Conclusion. Detection rates decreased while the proportions of grade 2 physical disability and physical disability examined increased.Objetivo. Analisar a tendência dos indicadores da hanseníase em Goiás no período de 2001 a 2017. Métodos. Foi realizado estudo ecológico de séries temporais. Indicadores de morbidade e operacionais da hanseníase foram calculados a partir de dados do Sistema de Informação de Agravos de Notificação (Sinan). Utilizou-se regressão de Prais-Winsten para análise de tendência. Resultados. Verificou-se tendência decrescente na taxa de detecção na população geral (variação percentual anual [VPA] = -6,8 – IC95% -8,2;-5,4) e em menores de 15 anos de idade (VPA = -7,2 – IC95% -8,5;-5,9); e tendência crescente na proporção de grau 2 de incapacidade física (VPA = 3,7 – IC95% 2,0;5,3) e na proporção de incapacidade física examinada (VPA = 0,6 – IC95% 0,3;0,8); as proporções de cura e de contatos examinados mostraram-se estáveis. Conclusão. As taxas de detecção diminuíram, enquanto as proporções de grau 2 de incapacidade física e de incapacidade física examinada cresceram

PREVALENCIA DE LA TUBERCULOSIS EN MATO GROSSO DO SUL BRASIL ENTRE 2010 Y 2018.

Introducción: La tuberculosis es una enfermedad con impacto mundial, principalmente, en Brasil. La enfermedad posee una fuerte relación con condiciones socioeconómicas precarias, así como con fallas en las políticas públicas para combatir la enfermedad. Objetivo: Describir y analizar casos de TB en el estado de Mato Grosso do Sul, de 2010 a 2018. Material y métodos: se realizó una investigación retrospectiva de casos de TB a través de SINAN. Resultados: Se seleccionaron datos de sexo y edad, con 7336 casos de hombres y aproximadamente 1443 casos de mujeres. La tuberculosis es una enfermedad que afecta principalmente a personas con una edad económicamente activa, entre 20 y 59 años. Los pacientes con bacilos tienen más probabilidades de tener baja educación. La población carcelaria que tiene TB es significativa. Conclusión: los números de TB vienen exponencialmente. Brasil ha estado invirtiendo para diagnosticar y prevenir esta enfermedad. Por lo tanto, es importante discutir estrategias nuevas y más efectivas para el control de enfermedades en áreas urbanas e institutos de reclusión