8 research outputs found
Diagnóstico ecográfico de las alteraciones del músculo extensor digital lateral, tendón y vaina sinovial en caballos criollos colombianos con signos clínicos de hiperflexión del tarso
ABSTRACT: Tarsus hyperflexion alterslocomotion biomechanicsin horses. This alteration is of frequent
presentation in the Colombian creole horse (CCH). Objective: To determine the echographic alterations
of lateral digital extensor (LDE) muscle, tendon, and synovial sheath in CCH with clinical signs of tarsus
hyperflexion. Methods: Thirty horses were divided into two groups: 15 healthy horses with no history of
locomotion defects (Group 1; control), and 15 horses with clinical signs of tarsus hyperflexion (Group 2).
A cross-sectional and a longitudinal echocardiographic examination of the LDE muscle and tendon was
performed in all horses, and a histopathological study was performed only to Group 2. Results: 86.7% of
the horses showed echographic alterations, with 53.4% showing signs of adhesions in the LDE muscle and
tendon in the lateralsurface of the hock, where it crossesthe tarsus. 33.3% presented increased tendon synovial sheath fluid. 13.3% showed no echographic alterations and 53.3% presented histopathological alterations. Conclusion: These findings may be related to the presentation of tarsus hyperflexion that could characterize the classic stringhalt in CCH.RESUMEN: Antecedentes: la hiperflexin del tarso (corvej´´on) altera la biomecánica del desplazamiento en los caballos.
Esta alteración es de presentación frecuente en el caballo criollo colombiano (CCC). Objetivo: determinar
las alteraciones ecográficas del músculo extensor digital lateral (EDL), tendón y vaina sinovial en CCC con
signos clínicos de hiperflexión del corvejón. Métodos: treinta caballos fueron divididos en dos grupos: 15
equinos clínicamente sanos, sin historia de defectos de locomocion (Grupo 1; considerado como control),
y 15 equinos con signos clínicos de hiperflexión del corvejón (Grupo 2). Se realizó un examen ecográfico
transversal y longitudinal del músculo y tendón del EDL en todos los animales, y un estudio histopatológico
solo al Grupo 2. Resultados: el 86,7% de los caballos mostraron alteraciones ecográficas. El 53,4% mostró
signos de adherencias en el músculo y tendón del EDL, en donde la superficie lateral del corvejón se cruza
con el tarso. El 33,3% presentó un aumento en el líquido de la vaina sinovial del tendón. El 13,3% no presentó
ninguna alteración ecográfica, y el 53,3% mostró alteraciones histopatológicas. Conclusión: estos hallazgos
podrían estar relacionados con la presentación de hiperflexión del tarso que puede caracterizar el arpeo clásico en el CCC
Síndrome de úlcera gástrica equina : factores predisponentes y aspectos terapéuticos
ABSTRACT: The equine gastric ulcer syndrome (EGUS) involves a complex of diseases associated with ulceration of the esophageal, stomach and duodenum mucosa of horses. EGUS occurs frequently due to multiple and overlapping risk factors (activity, food management, anti-inflammatory therapies, among others) and anatomo-physiological peculiarities of horses. The combination of therapeutic strategies and management and environmental shifts are important in both the preventive and the curative approach to this syndrome. However, further studies on the epidemiological and clinical aspects of EGUS and low-cost therapeutic alternatives are required.RESUMEN: El síndrome de úlcera gástrica equina (EGUS) implica un complejo de enfermedades asociadas con ulceración de la mucosa esofágica, gástrica y duodenal en animales con diferente edad. EGUS es altamente frecuente por la naturaleza multifactorial de los factores de riesgos (tipo de actividad, manejo alimentario, terapias anti-inflamatorias, entre otros) y particularidades anatomo-fisiológicas de estos animales que son sometidos excesivamente en los diferentes sistemas de explotación. La combinación de estrategias terapéuticas, de manejo y de adecuación de ambiente son de importancia en las conductas preventivas y curativas de este síndrome. Sin embargo se requiere más estudios de prevalencia y de caracterización de los factores predisponentes de EGUS; así como también, más investigación para generar alternativas terapéuticas de bajo costo
Concentración de óxido nítrico y malonaldehído en contenido gástrico y en sangre en un modelo de úlcera gástrica equina inducida por fenilbutazona
ABSTRACT: mechanisms of gastric mucosal injury include cellular damage by oxygen free radicals,
which can be indirectly measured through malondialdehyde (MDA). Production of nitric oxide (NO) maintains
gastric tissue perfusion through vasodilatation. Objective: to demonstrate oxidative stress and impaired gastric
perfusion measuring NO and MDA in gastric contents and blood of equines subjected to a gastrointestinal
ulceration induction protocol. Methods: a gastrointestinal ulceration induction protocol involving fasting and
oral administration of phenylbutazone was performed on five horses. NO and MDA were measured before
and after protocol induction and presence of fecal occult blood (FOB) was evaluated. Animals underwent
gastroscopy at the beginning and end of the protocol. Results: horses presented variability in hematological
and FOB exams. Azotemia, hyperphosphatemia, and hypocalcemia were found in all animals. No significant
changes were found in enzymatic activity. At the end of the protocol, 40% of the horses showed varying
degrees of gastric ulceration. NO production in the stomach decreased by 60%, whereas MDA production
increased by 55% after the protocol. Plasma concentration of MDA average increased 96 hours after starting
the protocol. There were no significant differences in mean plasma NO during the protocol. Conclusion: the protocol used to induce gastric ulcers produces diminished cytoprotection (by NO) and induces oxidative
stress in the gastric mucosa.RESUMEN: los mecanismos de lesión de la mucosa gástrica incluyen daño celular por radicales libres
de oxígeno que puede ser medido a través del malonaldehído (MDA). La producción de óxido nítrico (NO)
sostiene la perfusión del tejido gástrico mediante vasodilatación. Objetivo: demostrar el estrés oxidativo y
alteración de la perfusión gástrica mediante la medición de NO y MDA en contenido gástrico y sangre de
equinos sometidos a un protocolo de inducción de ulceración gastrointestinal. Métodos: el protocolo de
ulceración se hizo en 5 caballos con fenilbutazona y periodos de ayuno. Antes y después de aplicar el protocolo
fueron medidos NO y MDA y se evaluó la presencia de sangre oculta en heces (FOB). Los animales fueron
sometidos a gastroscopia al inicio y final del protocolo. Resultados: los equinos presentaron variabilidad
en los exámenes hematológicos y FOB. Se encontró Azotemia, hiperfosfatemia e hipocalcemia en todos los
animales. No fueron encontradas alteraciones significativas en la actividad enzimática. Al final del protocolo,
el 40% de los equinos presentó ulceración gástrica en grado variable. La producción de NO en estómago
disminuyó 60%, mientras que la producción de MDA aumentó 55% después del protocolo. El promedio de la
concentración plasmática de MDA aumentó después de 96 horas de iniciar el protocolo. No hubo diferencias
significativas en el promedio de NO plasmático durante el protocolo. Conclusión: el protocolo utilizado para
inducir úlceras gástricas produce disminución en la citoprotección derivada del NO e induce estrés oxidativo
en la mucosa gástrica
Evaluación de una técnica de biopsia de la placa epifisaria del radio de mulares con deformidad angular de tipo quirúrgica : estudio de caso
ABSTRACT: eight mules with angular limb deformity (ALD) type carpus varus and carpus valgus were studied. Objective: to evaluate a biopsy technique of the distal growth plate of the radius using a Jamshidi needle. Methods: thirteen limbs with ALD were biopsied immediately before undergoing corrective surgery. The site of biopsy depended on the severity of ALD and surgical technique. The samples were preserved and processed for histopathological study. Results: of all biopsies evaluated, only three were successfully obtained. Conclusions: the biopsy technique used was not efficient (23% success rate), however it allowed us to describe the physeal dysplasia in mules with ALD. Our findings agree with those previously described in horses.RESUMEN: ocho mulares con deformidad angular (ALD) de tipo varus y valgus del carpo fueron estudiados. Objetivo: evaluar una técnica de biopsia para la placa de crecimiento distal del radio con la aguja Jamshidi. Métodos: se utilizaron 13 miembros con ALD; inmediatamente antes de la cirugía correctiva. El lugar de la biopsia varió con la severidad de la ALD y con la técnica quirúrgica. Las muestras fueron conservadas y tratadas para estudio histopatológico. Resultados: se obtuvieron solamente 3 muestras exitosas. Conclusiones: la técnica de biopsia utilizada fue poca eficiente (23%), pero permitió describir la presencia de displasia fisária en mulares con ALD. Los hallazgos coinciden con los descritos para equinos
Presencia de lesiones ulcerativas gástricas en caballos Brasileiro de Hipismo
ABSTRACT: equine gastric ulcer syndrome (EGUS) has a high and variable occurrence in horses of different ages and activity levels. Objective: the aim of this study was to determine the presence and severity of ulcers in Brasileiro de Hipismo (BH) horses owned by the military police. Methods: a group of 80 horses (38 males and 42 females, aged between 3.3 and 29.2 years) performing different activities underwent clinical and gastroscopic evaluation. Descriptive statistics for the presence of ulcers and chi-square (X2) analysis with Fisher exact test were conducted to determine a possible association between EGUS and type of activity, sex or age. Results: occurrence of at least one ulcer was detected in 45% of the horses, and most of them (40%) were located in the squamous mucosa of the Margo plicatus. No significant association (p > 0.05) was observed between any of the factors evaluated and the presence of EGUS. Conclusion: the BH horses owned by cavalry's military have low incidence of EGUS despite being subjected to stress, which confirms a multifactorial nature of gastric lesions in this subpopulation.RESUMEN: el Síndrome de Úlcera Gástrica Equina (EGUS) presenta una alta y variable ocurrencia en equinos de diferentes edades y tipo según la actividad que desarrollan. Objetivo: determinar la presencia e intensidad de las lesiones ulcerativas gástricas en caballos de la raza Brasilero de Hipismo (BH) al servicio de la policía militar. Métodos: un grupo de 80 equinos (38 machos y 42 hembras) con edades entre 3,3 y 29,2 años, en actividades de adaptación, entrenamiento, patrullaje e inactivos fueron evaluados por examen físico y gastroscópico. Se realizaron análisis por estadística descriptiva para porcentaje de ocurrencia de úlceras y análisis de Chi-cuadrado (X2) con test exacto de Fisher para verificar posible asociación entre EGUS, actividad, género y edad. Resultados: se determinó una ocurrencia de úlcera del 45%, siendo la mucosa escamosa (40%) la más comprometida en todo el Margo plicatus, sin embargo, no hubo asociación significativa (p > 0,05) entre los factores evaluados y la presencia de EGUS. Conclusión: los caballos estudiados presentaron baja incidencia de EGUS a pesar de estar sometidos a situaciones de estrés, confirmando la naturaleza multifactorial de las lesiones gástricas en esta subpoblación de equinos
Concentracion del cortisol serico en el caballo criollo colombiano
ABSTRACT: Cortisol is indicative of adaptation to physiological factors, disease and environmental stress
in equines. Cortisol recently gained attention for its prognostic value in critical disease and as an indicator of
fi tness and athletic performance. Objective: To determine baseline serum cortisol (SC) morning concentrations
in the Colombian creole horse (CCH). Methods: Blood serum was taken from 62 CCH of both genders with
and average age of 8.8 years (± 5.3), which were clinically healthy and had diff erent performance levels.
Results: The overall SC average determined by sandwich ELISA was 13.3 ± 7.4 mg/dL. No signifi cant
diff erences were attributed to gender, age, or performance. Conclusion: This concentration can be used as a
reference value for CCH maintained in low physical activity.RESUMEN: el cortisol es un indicador de adaptación a factores de estrés fisiológico, patológico y ambiental en equinos. Recientemente, esta hormona ha ganado interés por su valor en la prognosis de enfermedades críticas y como indicador del nivel de acondicionamiento y rendimiento atlético. Objetivo: determinar la concentración del cortisol sérico (CS) matinal para el caballo criollo colombiano (CCC). Métodos: se tomó suero sanguíneo de 62 CCC de ambos sexos, edad promedio 8,8 años (± 5,3), clinicamente saludables, divididos en grupos según edad, sexo y tipo de actividad física. Resultados: la media del CS general determinada por ELISA tipo sandwich fue 13,3 ± 7,4 μg/dL. No hubo diferencias significativas atribuibles a genero, edad o desempeño. Conclusión: esta concentración puede ser utilizada como valor de referencia en CCC que desarrollen actividades de baja exigencia física
Sindrome ulcerativo gastrico equino en Antioquia (Colombia): Frecuencia y factores de riesgo
RESUMEN: Antecedentes. el síndrome ulcerativo gástrico equino (SUGE) se ha asociado a factores como estabulación, consumo de concentrado, ejercicio, estrés, uso de AINEs y microbiota del estómago. Por otro lado, la información sobre los factores de riesgo para EGUS en Colombia es limitada. Objetivo: determinar la frecuencia y factores de riesgo para la presentación de SUGE en caballos de Medellín y municipios cercanos. Métodos: fueron evaluados 103 equinos de ambos sexos. Se realizó análisis histopatológico a muestras tomadas por endoscopia en diferentes porciones del estómago. Adicionalmente, se obtuvo información sobre las condiciones de manejo de cada animal. Se realizó estadística descriptiva, análisis de asociación y regresión logística. Resultados: el 69% de los animales presentaron al menos una lesión gástrica, 22,3% lesiones en la mucosa escamosa, 39,2% en el Margo plicatus (MP) y 48,9% en la región glandular. La dieta estuvo asociada a la presentación de úlceras en la mucosa escamosa (p = 0,003). La ulceración en MP estuvo asociada al consumo de alimento concentrado (p = 0,032). Conclusión: la frecuencia de SUGE es del 69%. El consumo de alimento concentrado por equinos en Antioquia es un factor crítico para el desarrollo de úlceras en las regiones escamosas y glandular del estómago.ABSTRACT: Equine gastric ulcer syndrome (EGUS) has been associated with duration of confinement, grain supplementation, exercise, stress, use of non-steroidal anti-inflammatory drugs, and the gastric microbiome. On the other hand, limited information is available on the risk factors for EGUS in Colombia. Objective: To determine the frequency and risk factors for the presentation of EGUS in several municipalities
of Antioquia. Methods: A total of 103 male and female horses were evaluated. Endoscopic samples from different portions of the stomach were taken and subjected to histopathological analysis. Information on management conditions for each animal was also obtained. Descriptive statistics, association analysis and
logistic regression were performed. Results: A 69% of the animals presented at least one gastric lesion: 22.3%
lesions in the squamous mucosa, 39.2% in the Margo plicatus (MP) and 48.9% in the glandular region. Diet was associated with the presentation of ulcers in the squamous mucosa (p = 0.003). MP ulceration was associated with concentrate feed consumption (p = 0.032). Conclusion: The EGUS frequency is 69%. Consumption of concentrate feed by horses in Antioquia is a critical factor for the development of ulcers in the stomach squamous and glandular regions.RESUMO: Antecedentes. A síndrome da úlcera gástrica equina (SUGE) tem sido associada a fatores como estabulação, subministro de ração, exercício, estrese, uso de AINE e microbiota do estômago. Por outro lado, a informação sobre os fatores de risco para o EGUS na Colômbia é limitada. Objetivo: Determinar a frequência e fatores de risco para a apresentação da SUGE em uma população de cavalos de Medellín e cidades próximas. Métodos: Foram estudados 103 equinos de ambos sexos. Amostras das diferentes porções do estômago tomadas pela endoscopia foram sometidas a análises histopatológico. Igualmente, dados das condições de manejo de cada animal foram obtidos. Se realizou estatística descritiva, análises de associação e regressão logística. Resultados: O 69% dos animais estudados apresentarão pelo menos uma lesão gástrica, 22,3% lesões na mucosa escamosa, 39,2% no Margo plicatus (MP) e 48,9% na região glandular. Se determinou que a dieta é um fator associado à apresentação de úlceras na mucosa escamosa (p = 0,003). A ulceração em MP foi associada ao subministro de ração (p = 0,032). Conclusão: A frequência da SUGE foi do 69%; a presença de ração na dieta é um fator crítico para o desenvolvimento de úlceras nas regiões escamosa e glandular
Efectos del aceite de maíz sobre la mucosa gástrica de equinos con úlcera gástrica inducida
ABSTRACT: equine gastric ulcer syndrome (EGUS) has a multifactorial nature and it affects both the
squamous and glandular mucosa of the stomach. Multiple therapeutic strategies involving large periods of
medication are used to treat this condition. Objective: to evaluate the effects of administering corn oil (CO) to
horses with induced gastric ulcers, and to describe the mechanism of action of the mucosal repair. Methods:
fifteen horses divided into three groups were used. A combination of confinement and phenylbutazone was
used during the ulcer-induction phase. After the gastroscopic evaluation and laboratory tests, animals were
treated with sucralfate (SA; group I), and CO at doses of 70 and 90 mL/100 Kg (groups II and III, respectively).
Gastroscopy, gastric content collection, and biopsy of the glandular mucosa were performed to analyze
prostaglandin E2 (PGE2), pH, and antioxidant and oxidant parameters. Results: mild to moderate gastric
lesions were induced in the glandular and non-glandular mucosa. Among the mechanisms of the treatments,
reestablishment of the antioxidant parameters and inhibition of myeloperoxidase (MPO) oxidant enzyme
were prominent, but PGE2 concentration had a weak influence. Conclusion: similarly to SA, CO only had
therapeutic effects in the glandular mucosa.RESUMEN: el síndrome de úlcera gástrica equina (SUGE) tiene naturaleza multifactorial e involucra
la mucosa escamosa y glandular. La terapéutica implica varias estrategias y periodos largos de medicación.
Objetivo: evaluar los efectos del aceite de maíz (AM) en equinos con úlcera gástrica inducida, y describir
los mecanismos de reparación de la mucosa. Métodos: quince equinos fueron utilizados en tres grupos. Para
la inducción fue utilizado confinamiento y fenilbutazona. Posterior a la evaluación gastroscópica y exámenes
de laboratorio los animales fueron tratados así: el grupo control (grupo I) recibió sucralfato (SA), mientras
que se administró AM en dosis de 70-90 mL/100Kg (grupos II y III respectivamente). Fueron realizadas
gastroscopias, recolección de contenido gástrico y biopsia de zona glandular para análisis de prostaglandina
E2 (PGE2), pH, parámetros antioxidantes y oxidantes. Resultados: lesiones gástricas de intensidad leve a
moderada fueron inducidas en las áreas glandular y no glandular de la mucosa. Los principales hallazgos
encontrados fueron el restablecimiento de los parámetros antioxidantes, la inhibición de la enzima oxidante
mieloperoxidasa (MPO) y leve alteración en la PGE2. Conclusión: el AM solo tuvo efecto terapéutico en el
área glandular, similar a los efectos del SA