Vulnerabilidades e Intitulamentos na Pecuária Leiteira do Rio Grande Do Sul, Brasil

This article aimed to analyze the vulnerabilities that permeate the development of dairy activity in Rio Grande do Sul. The theoretical framework used was based on Amartya Sen's understanding of entitlements and on a systemic perspective of understanding vulnerability. Thirty-six (36) vulnerability indicators were established. A total of 110 farmers were interviewed, distributed in 29 municipalities. For the analysis of the quantitative data collected, descriptive statistics, Spearman's correlation and the chi-square test were used. As a result, it is noted that the workforce is presented as a fundamental entitlement. Thus, the availability of workers for the development of the activity, the existence of a successor in the farm and the availability of time for leisure activities are indicators of vulnerability frequently cited by producers. The availability of land for production stands out as an important entitlement for addressing vulnerabilities. The price received for the product, the variations in the price received and the recurrent droughts are sources of vulnerability recognized by at least 84% of the milk producers interviewed in this study. Finally, competition for the area held by soybean production, which has increased land costs, is attributed as a vulnerability by more than half of ranchers.Teniendo en cuenta los recientes cambios socio-productivos en la ganadería lechera en Rio Grande do Sul, este estudio tiene como objetivo caracterizar las vulnerabilidades que impregnan el desarrollo de la ganadería lechera en el estado. Utilizando un marco teórico metodológico basado en la comprensión seniana de los derechos y una perspectiva sistémica de análisis de la vulnerabilidad, se entrevistó a 110 productores distribuidos en 29 municipios de Rio Grande do Sul. Como resultado, se observa que el trabajo se presenta como un derecho fundamental, en el que la disponibilidad de trabajadores para el desarrollo de la actividad, la existencia de un sucesor en el establecimiento y la disponibilidad de tiempo para actividades de ocio son indicadores de vulnerabilidad frecuentemente mencionados por los productores. Del mismo modo, la disponibilidad de tierras para la producción destaca como un título importante para abordar las vulnerabilidades. A su vez, el precio recibido por el producto, las variaciones en el precio recibido y las sequías recurrentes son fuentes de vulnerabilidad reconocidas por al menos el 84% de los ganaderos entrevistados en este estudio.Diante das mudanças socioprodutivas recentes na pecuária leiteira do Rio Grande do Sul, esse estudo teve como objetivo caracterizar as vulnerabilidades que perpassam o desenvolvimento dessa atividade. Utilizando um referencial teórico metodológico baseando na compreensão seniana de intitulamentos e em uma perspectiva sistêmica de análise da vulnerabilidade, foram estabelecidos 36 indicadores de vulnerabilidade e entrevistados 110 produtores de 29 municípios gaúchos. Para os dados qualitativos coletados técnicas da análise de conteúdo foram utilizadas, ao passo que para a análise dos dados quantitativos, fez-se uso da estatística descritiva, da correlação de Spearman e do teste qui-quadrado (χ2). Como resultado, nota-se que a mão de obra se apresenta como intitulamento fundamental, em que a disponibilidade de trabalhadores para o desenvolvimento da produção, a existência de sucessor no estabelecimento e a disponibilidade de tempo para atividades de lazer, são indicadores de vulnerabilidade frequentemente citados pelos produtores. Em mesmo sentido, a disponibilidade de terra para a produção se destaca como intitulamento importante para o enfrentamento das vulnerabilidades. Já o preço recebido pelo produto, as variações no preço recebido e as recorrentes estiagens, são fontes de vulnerabilidade reconhecidas por ao menos 84% dos entrevistados.  Por fim, a concorrência por área exercida pela produção de soja, que impacta sobre os preços das terras é atribuída como uma fonte de vulnerabilidade por mais da metade dos pecuaristas