Le récit de la translation des reliques de saint Regnobert : histoire d’une éphémère fondation monastique effectuée aux portes de Lisieux sous l’épiscopat de Fréculf

Bien que publié à plusieurs reprises depuis le XVIIe siècle, le récit de la translation des reliques de saint Regnobert demeure mal connu. L’identification des noms de lieux et des personnages permet de proposer ici une nouvelle lecture de ce texte qui, rédigé en deux temps, d’abord vers 856/858 puis vers 867/869, relate le périple suivi par les reliques depuis Bayeux jusqu’aux portes de la cité épiscopale de Lisieux. C’est en effet à Suiacum, sur une terre qui relevait alors de la juridiction de l’évêque de Bayeux, que fut fondé vers le milieu du IXe siècle un petit établissement monastique destiné à accueillir les reliques du saint. Durant sa courte existence, ce monastère reçut plusieurs aumônes dont quelques-unes de Charles le Chauve et de la reine Ermentrude.Although it has been published several times since the 17th century, the tale of the translation of saint Regnobert’s relics remains little known. The identification of place-names and characters makes it possible to propose here a new reading of this text. The latter, written in two stages, first around 856/858 A.D., then around 867/869 A.D., tells of the journey of the relics from Bayeux to the outskirts of the episcopal city of Lisieux. It is indeed at Suiacum, on a land that fell at the time under the juridiction of the bishop of Bayeux, that a little monastic settlement was created around the middle of the 9th century, in order to shelter the saint’s relics. Over the course of its short existence, this monastery received several alms, among which some from Charles the Bald and Queen Ermentrude

Le pays normand. Paysages et peuplement (IXe-XIIIe siècles)

La dévastation et le dépeuplement des campagnes normandes au moment où Rollon s’installe à Rouen relève vraisemblablement d’un mythe historiographique créé par Dudon de Saint-Quentin pour servir l’histoire de la jeune dynastie normande. Tout, au contraire, laisse croire que les structures rurales n’ont pas été profondément transformées par les changements politiques des IXe et Xe siècles. La présence de fortes densités de population, le maintien du réseau urbain plaident par exemple en faveur d’une certaine continuité du peuplement ce qui n’interdit pas l’existence de fortes nuances régionales. C’est aussi à cette continuité du peuplement que l’on doit d’étranges survivances en matière d’administration et de fiscalité publique héritées de la période carolingienne, le groupe des homines liberi ayant réussi à se défendre contre la progressive édification des institutions féodales comme l’indique l’épisode fameux de la grande révolte de 996.The devastation and depopulation of the Norman countryside taking place when Rollo settled in Rouen probably originate from a historiographic myth created by Dudo of Saint-Quentin to servethe history of the recent Norman dynasty. Everything, on the contrary, leads us to believe that rural structures were by no means deeply altered by the political changes of the 9th and 10th centuries. The presence of strong densities of population and the conservation of the urban network testify for example to a certain continuity of population, which does not rule out strong regional variations. It is also to this continuous population that one owes strange survivals in terms of administration and public tax system inherited from the Carolingian period, the homines liberi group having succeeded in defending itself against the gradual establishment of feudal institutions, as indicated by the famous episode of the great revolt of 996

Saint-Ouen-le-Pin – Abbaye du Val-Richer

Située à une dizaine de kilomètres à l’ouest de Lisieux, l’abbaye du Val-Richer jouit d’une certaine réputation grâce aux grandes personnalités qui l’ont habitée durant les périodes moderne et contemporaine telles que Dominique Georges – abbé du monastère durant la fin du xviie s. – un des personnages clés de la réforme cistercienne (la Stricte observance), François Guizot – historien et ministre durant le deuxième quart du xixe s., acquéreur du monastère en 1836, ou encore les frères Schlumb..

Compte rendu : Histoire de Philippe Auguste

Compte rendu de l'ouvrage de Carpentier É, Pion G., Chauvin Y. (dir.), Rigord, Histoire de Philippe Auguste, Paris, CNRS Éditions, Sources d'histoire médiévales 33, 2006, Histoire et Société Rurales, n° 27, 1er semestre 2007, p. 272-27

Hubert, Etienne, (dir.), Une Région frontalière au Moyen Age. Les vallées du Turano et du Salto entre Sabine et Abruzzes, Rome, Ecole française de Rome, 2000 (collection de l’École française de Rome, fascicule 263), [Recherches d’archéologie médiévale en Sabine, 1]

Maneuvrier Christophe. Hubert, Etienne, (dir.), Une Région frontalière au Moyen Age. Les vallées du Turano et du Salto entre Sabine et Abruzzes, Rome, Ecole française de Rome, 2000 (collection de l’École française de Rome, fascicule 263), [Recherches d’archéologie médiévale en Sabine, 1]. In: Histoire & Sociétés Rurales, n°13, 1er semestre 2000. pp. 186-188

« Les enjeux autour de la nomination d'un maître d'école (1411-1412) »

International audienc

Histoire de la Normandie

International audienceLa Normandie a été le théâtre de plusieurs événements capitaux de l histoire européenne (installation viking ; conquête de l Angleterre par Guillaume le Conquérant en 1066) et de l histoire mondiale (point de départ de nombreuses installations françaises au Canada, aux Antilles, en Guyane ou en Afrique ; Débarquement allié du 6 juin 1944, etc.). Cette histoire de Normandie se propose de livrer à un très large public une nouvelle synthèse de son histoire (de l installation de son premier duc, Rollon, en 911 jusqu à nos jours) qui s appuie sur les travaux universitaires les plus récents

A seal Matrix of ‘Le Bailliage de l’Isle’ from the french occupation of 1461-1467

International audienc

" Aux origines des comtes du Perche : les Rorgonides et la Normandie centrale aux IXe-Xe siècles "

Actes du colloque du 22 octobre 2006 à Nogent-le-Rotro