Biomonitoring of coastal areas: cadmium effect on cytoskeleton of the calcisponge <i>Clathrina clathrus</i> = Monitoraggio costiero: effetto del cadmio sul citoscheletro della calcispongia <i>Clathrina clathrus</i>

We detected the effect of Cadmium on the cytoskeleton of Clathrina clathrus by immunocytochemistry, confocal microscopy and immunoblotting. Results highlighted the potential of the sponge to resist to the action of heavy metals through the reorganisation of the tubulins and suggest the utilization of sponges for biomonitoring of environmental pollution

Prostate Cancer and Sleep Disorders: A Systematic Review.

Prostate cancer (PCa) treatment involves multiple strategies depending on the disease's stage. Androgen deprivation therapy (ADT) remains the gold standard for advanced and metastatic stages. Sleep quality has been suggested as being additionally influenced also by local radiotherapy, prostatectomy and androgen-receptor (AR)-targeted agents. We performed a systematic review exploring the landscape of studies published between 1 January 1990 and 31 July 2021, investigating sleep disturbances in PCa patients receiving active treatments, including the influence of hormonal therapy on sleep quality as a factor affecting their quality of life. Out of 45 articles identified, 16 studies were selected, which recruited patients with PCa, undergoing active treatment in either a prospective longitudinal or cross-sectional study. Development of sleep disorders or changes in sleep quality were reported in 14 out of 16 trials included. Only five trials included objective measurements such as actigraphy, mostly at one time point and without a baseline assessment. Limitations to be addressed are the small number of existing trials, lack of randomized trials and heterogeneity of methodologies used. This systematic review outlines the lack of prospective trials investigating sleep disorders, with a rigorous methodology, in homogeneous cohorts of PCa patients. Future trials are needed to clarify the prevalence and impact of this side effect of PCa treatments

La Provincia di Sassari: ambiente, storia, civiltà

Essere cittadino di una provincia non significa soltanto abitarvi. Significa anche lavorarvi, esercitarvi una attività che vada a vantaggio del benessere individuale e insieme del benessere della collettività. Per fare questo, per raggiungere meglio questo obiettivo, la realtà in cui si vive e si lavora bisogna conoscerla meno superficialmente di quanto normalmente non succeda. E' una constatazione che si può fare per tutti coloro che abitano in un luogo, ma che si deve fare in modo particolare quando lo strumento di conoscenza che si propone è un libro come questo

Los topos di Félix Bruzzone e i “neodesaparecidos” argentini: proposta di traduzione

Lo scopo del presente elaborato è la proposta di traduzione in italiano di un romanzo contemporaneo dello scrittore argentino Félix Bruzzone, Los topos, che racconta la storia di un giovane, orfano di entrambi i genitori desaparecidos, e della sua ricerca del presunto fratello nato in cattività. Nello specifico, il viaggio del narratore-protagonista costituisce il tentativo, destinato al fallimento, di recuperare la sua identità perduta e costruire vincoli familiari e affettivi in una società violenta, dove la sparizione forzata, sotto altre forme, è ancora una pratica abituale. Con i suoi tratti comici e grotteschi, l’opera rivendica in modo creativo una certa indipendenza dal tradizionale discorso vittimizzante sulla memoria, sia nello sviluppo della storia che nelle strategie stilistiche e narrative. I primi tre capitoli di questa tesi inquadrano Los topos in un contesto culturale e letterario e presentano un’analisi delle ragioni dell’originalità dell’opera nell’ambito della produzione letteraria su questo tema: in particolare, nel Capitolo I vengono illustrati i fatti storici relativi all’ultima dittatura militare argentina (1976 - 1983) e le ripercussioni sociali del regime negli anni successivi; il secondo capitolo contiene un breve ritratto di Félix Bruzzone e un’intervista realizzata all’autore nel contesto di un rapporto di collaborazione e di un periodo di ricerca svolto in Argentina, che si sono rivelati fondamentali per l’interpretazione e la traduzione del testo originale; il Capitolo III è dedicato all’analisi del romanzo dal punto di vista tematico, narrativo, linguistico e stilistico. Gli ultimi due Capitoli sono relativi all’attività di traduzione dell’opera: il quarto contiene la versione italiana, proposta integralmente, mentre nel quinto vengono esaminate le strategie adottate per la risoluzione dei principali problemi traduttivi, con l’obiettivo di base di riprodurre l’apparato ritmico dell’oralità che caratterizza il testo originale

Banco prova per cuscinetti radiali a pattini oscillanti per turbomacchine

In questo lavoro è descritto un banco prova per la caratterizzazione dinamica di cuscinetti radiali a pattini oscillanti per turbomacchine. Il banco è stato progettato e realizzato per essere in grado di provare cuscinetti con diametri da 150 a 300 mm con velocità e carichi statici elevati e carichi dinamici fino a frequenze di 350 Hz. Date le prestazioni e le dimensioni del banco, è stata adottata la configurazione con cuscinetto in prova flottante caricato mediante tre attuatori idraulici, uno verticale per l’applicazione del carico statico e due per l’eccitazione dinamica disposti ortogonalmente fra loro e sfasati di 45° rispetto alla direzione del carico statico. Il rotore è posto in rotazione da un motore elettrico da 630 kW che consente di raggiungere, tramite un moltiplicatore, la velocità di rotazione di 18000 giri/min. Due impianti di lubrificazione indipendenti sono usati per la lubrificazione del cuscinetto in prova e del moltiplicatore; un terzo impianto ad alta pressione è impiegato per i martinetti idraulici

Biomonitoring of coastal areas: cadmium effect on cytoskeleton of the calcisponge Clathrina clathrus

We detected the effect of Cadmium on the cytoskeleton of Clathrina clathrus by immunocytochemistry, confocal microscopy and immunoblotting. Results highlighted the potential of the sponge to resist to the action of heavy metals through the reorganisation of the tubulins and suggest the utilization of sponges for biomonitoring of environmental pollutio

Metabotropic γ-Aminobutyric Acid (GABA_B)receptors modulate feeding behavior in the calcisponge <i>Leucandra aspera</i>

Here, we report the presence of the g-aminobutyric acid (GABA)-ergic system in the calcisponge Leucandra aspera and examine the cellular localization of the components of this system, including GABA-like receptors using immunofluorescence and confocal microscopy. Furthermore, we demonstrate for the first time that GABA plays a functional role as a messenger in regulating sponge-feeding behavior. We found that both GABAB R1 and R2 subunits are present in the choanocytes of sponges as well as in the eso- and endopinacocytes. The functional role of GABA in the feeding behavior of this sponge was tested. The involvement of GABA receptors in the endocytic processes in L. aspera was demonstrated with dextran conjugated to Texas Red as a marker for material ingestion and by treating isolated sponge cells with a GABAB receptor agonist and an antagonist. The amount of dextran that was ingested increased in dissociated sponge cells when the GABAB receptor agonist baclofen was used, and this stimulatory effect was prevented by treatment with the GABAB receptor antagonist phaclofen. The baclofen effect on uptake was blocked by treatment with pertussis toxin, thus indicating a role for G proteins in modulating feeding behavior in L. aspera. Moreover, we found evidence that GABA receptors are involved in the consumption of dissolved organic matter by sponge cells. These findings suggest that GABA receptors and their functional role are highly conservative traits in the animal kingdom prenervous system evolution

Capo Caccia; coordinatore Franca Valsecchi

Il documento descrive i lineamenti geologici, la flora, la fauna e l’ambiente marino della penisola di Capo Caccia. Illustra, inoltre, i principali itinerari botanici e i siti di interesse archeologico