A rare foreign body in the nasal cavity

Nasal foreign bodies are a common occurrence in children and are relatively easy to be removed in an outpatient setting. Depending on the type and location, special precaution needs to be taken especially in cases involving a battery or an impacted foreign body in the nostril. Although the removal procedure usually can be safely conducted in a clinic, general anaesthesia is sometimes required, especially if the foreign body is corrosive or the child is uncooperative to prevent further complications either from the procedure or the foreign body itself. We present a case of a 2-year-old boy, who presented with persistent nasal discharge of 2 week-duration. A rare type of foreign body which is a metal spring, was found in the right nostril. The spring was successfully removed under general anaesthesia without any local complications

Rzadki przypadek ciała obcego w jamie nosowej

Nasal foreign bodies are a common occurrence in children and are relatively easy to be removed in an outpatient setting. Depending on the type and location, special precaution needs to be taken especially in cases involving a battery or an impacted foreign body in the nostril. Although the removal procedure usually can be safely conducted in a clinic, general anaesthesia is sometimes required, especially if the foreign body is corrosive or the child is uncooperative to prevent further complications either from the procedure or the foreign body itself. We present a case of a 2-year-old boy, who presented with persistent nasal discharge of 2 week-duration. A rare type of foreign body which is a metal spring, was found in the right nostril. The spring was successfully removed under general anaesthesia without any local complications.Ciała obce w jamie nosowej są częstym zjawiskiem u dzieci i stosunkowo łatwo je usunąć w warunkach ambulatoryjnych. W zależności od rodzaju i umiejscowienia ciała obcego szczególną ostrożność należy zachować wobec baterii lub ciała obcego uwięzionego w nozdrzu. Choć ciało obce można zazwyczaj bezpiecznie usunąć w przychodni, niekiedy konieczne jest zastosowanie znieczulenia, zwłaszcza w przypadku możliwej korozji ciała obcego oraz u pacjentów niewspółpracujących, co ma celu uniknięcie powikłań związanych zarówno z zabiegiem, jak i z samą obecnością ciała obcego. W pracy przedstawiono przypadek 2-letniego chłopca z utrzymującą się od dwóch tygodni obecnością wydzieliny nosowej. W prawym nozdrzu stwierdzono obecność metalowej sprężyny, stanowiącej rzadki rodzaj ciała obcego. Przedmiot z powodzeniem usunięto w warunkach znieczulenia ogólnego, bez powikłań miejscowych

Podejrzana, niegojąca się rana małżowiny usznej

Squamous cell carcinoma of the pinna occurs primarily in older males who are exposed to sunlight for a prolonged period. Most squamous cell carcinomas of the pinna are well differentiated and present as a painless mass or a sessile nodule. We describe an interesting case of an adult woman with a non-healing wound located on the right pinna which was treated conservatively, and was later diagnosed as squamous cell carcinoma.Rak kolczystokomórkowy skóry zlokalizowany w obrębie małżowiny usznej występuje głównie u mężczyzn w starszym wieku, którzy są narażeni na długotrwałe działanie promieni słonecznych. W większości przypadków nowotwór ten jest dobrze zróżnicowany i ma postać niebolesnej masy lub nieuszypułowanego guzka. W pracy opisujemy ciekawy przypadek dorosłej kobiety z niegojącą się raną prawej małżowiny usznej – pacjentkę leczono zachowawczo, zanim ustalono rozpoznanie raka kolczystokomórkowego

Primary thyroid lymphoma: a rare malignancy in the head and neck

Primary thyroid lymphoma is a relatively uncommon pathology of the thyroid gland that mainly occurs in elderly females. We describe a rare case of B-cell thyroid lymphoma in a young healthy male. It is an important diagnosis to be considered in patients presenting with a rapidly enlarging neck mass as its management is different from other differentiated thyroid carcinoma which require total thyroidectomy plus adjuvant radioactive iodine ablation. Our report emphasizes the need for clinical awareness leading to early detection, followed by early multidisciplinary management