Reforestation of riparian areas by direct seeding: the effects of sazonality, soil use, exclusion of predation, and depth on initial survival/ <br> Semeadura direta na recomposição vegetal de áreas ciliares: efeitos da sazonalidade, uso do solo, exclusão da predação, e profundidade na sobrevivência inicial

This study reports the effects of seasonality, depth of seeding, and predation exclusion on the early survival of Peltophorum dubium (Spreng.) Taub. and Enterolobium contortisiliquum (Vell.) Morong. seeds used to re-vegetate riparian areas. The study used proprieties along Guavira stream, in the west Parana region. Direct seeding was performed in the second week of spring, summer, autumn, and winter. Seeds were placed at the soil surface or at 2 cm depth. Predation exclusion was accomplish by a metal cage. The spring and summer seeding had survival rates of 36.6 % and 25.5 % in areas used for grain or pasture production and only 9.73 % for areas under forest patches when seeded at 2 cm depth. In general, during all seasons germinant survival was higher in altered areas than under forest patches.<p><p>O ensaio testou os efeitos da sazonalidade, uso do solo, profundidade de semeadura e exclusão da predação na sobrevivência após 90 dias da semeadura direta de canafístula (Peltophorum dubium (Spreng.) Taub.) e de timburi (Enterolobium contortisiliquum (Vell.) Morong.) em áreas de domínio ciliar alteradas antropicamente. Foram efetuadas semeaduras na primavera (setembro), e verão (dezembro) de 2002, assim como no outono (março), e inverno (junho) de 2003 sempre na segunda semana após o início da estação, na superfície e à profundidade de 2 cm, com e sem a exclusão da predação. O ensaio foi implantado em propriedades rurais limítrofes ao riacho Guavirá, oeste do Paraná. Quando semeadas a profundidade de 2 cm na primavera e verão, as sementes das duas espécies apresentaram sobrevivência de 36,6 % e 25,5 % para áreas com produção de grãos e pastagem, respectivamente, e de 9,73 % para áreas sob remanescentes arbóreos. A sobrevivência de germinantes após 90 dias, em áreas de domínio ciliar utilizada para produção tanto de grãos como de pasto, foi maior do que aquela sob a proteção de remanescentes arbóreos