La conservación de los valores cromáticos de la arquitectura vernácula: casos de las rancherías Wayúu

The incidence of light on the earth and geographical position play an important role, illustrating the identity of a place; it’s essential to have in mind this situation to understand and act upon traditional vernacular architecture of the Colombian Caribbean. The traditional vernacular architecture has a series of unique characteristics, such as the very specific traditional construction methods that blend with its geographical environment. This generates authentic and creative color palettes that can be seen in the culture of the indigenous groups of that area. Nowadays, the vernacular architecture occupies an ambiguous place in relation to the criteria of procedures, intervention methodologies and rehabilitation of the Coastal Heritage, since it is a spontaneous activity of oral transmission.A incidência da luz na terra e a posição geográfica desempenham um papel importante, ilustrando a identidade de um lugar; intervir e compor a arquitetura vernacular tradicional do Caribe colombiano. A arquitetura vernacular tradicional tem uma série de características únicas, como os métodos de construção tradicionais muito específicos que se misturam com o seu ambiente geográfico. Isso gera linguagens de cores autênticas e criativas que podem ser vistas na cultura dos grupos indígenas daquela área. Atualmente, a arquitetura vernacular ocupa um lugar ambíguo em relação aos critérios de procedimentos, metodologias de intervenção e reabilitação do Património Costeiro, por se tratar de uma atividade espontânea de transmissão oral.La incidencia de la luz sobre la tierra y la posición geográfica juegan un papel importante en la identidad del lugar. Tener en cuenta este hecho es esencial para intervenir y comprender lo tradicional de la arquitectura vernácula del Caribe colombiano. La arquitectura tradicional vernácula tiene una serie de características únicas, como sus propios métodos constructivos tradicionales que se yuxtaponen con su entorno geográfico. Esto genera auténticas y creativas paletas de color que se pueden ver en la cultura de los grupos indígenas de esa zona. Hoy en día, la arquitectura vernácula ocupa un lugar muy definido en relación a los criterios de procedimientos, metodologías de intervención y rehabilitación del Patrimonio Costero, ya que es una actividad espontánea de transmisión oral