Acceptance of cancer and fatigue experienced by elderly patients.

Wstęp. Zmęczenie nowotworowe jest jednym z najczęstszych problemów, które dotyczą pacjentów onkologicznych. Mimo postępów w dziedzinie leczenia i pielęgnacji pacjentów z chorobami nowotworowymi, ten problem jest nadal zbyt rzadko dostrzegany przez personel medyczny, a sami pacjenci, zwłaszcza w podeszłym wieku, uznają towarzyszące im zmęczenie za coś naturalnego. Cel pracy. Celem niniejszej pracy było przedstawienie zależności pomiędzy akceptacją choroby nowotworowej przez osoby starsze a poziomem odczuwanego przez nich zmęczenia. Materiał i metody. Badania zostały przeprowadzone wśród 73 pacjentów oddziału radioterapii. Narzędzia badawcze wykorzystane do badań to autorski kwestionariusz ankiety, Skala AIS autorstwa B.J. Felton, T.A. Revenson i G.A. Hinrichsen w adaptacji Z. Juczyńskiego oraz Podskalę Oceny Zmęczenia kwestionariusza FACIT- F wersja polska. Wyniki. Przeprowadzone badania wykazały, że ponad połowa pacjentów w znacznym stopniu odczuwa zmęczenie. Im wyższy był poziom zmęczenia, tym mniejsza była akceptacja choroby nowotworowej wśród chorych. Pacjenci, u których występowały uciążliwe powikłania choroby nowotworowej i jej leczenia w większym stopniu odczuwali zmęczenie, jednak nie wpływało to istotnie na poziom akceptacji choroby. Mdłości, ból, brak energii oraz mało efektywny sen wpływały znacząco na odczuwanie zmęczenia. Pacjenci, którzy przyjmowali na stałe leki z powodu chorób współistniejących częściej odczuwali zmęczenie. Wykazano zależność pomiędzy płcią a nasileniem zmęczenia, większy poziom zmęczenia występował wśród kobiet. Wnioski. Odczuwane przez osoby starsze, leczone onkologicznie zmęczenie ma negatywny wpływ na akceptację choroby nowotworowej.Introduction. Cancer-related fatigue is one of the most common problem of the oncological patients. Despite advances in medicine and nursing, this problem is too rarely noticed by medical staff. Elderly patients believe that fatigue in their age is something normal and it is not related to the disease. The aim of the research. The aim of the study was to present the relationship between acceptance of cancer and fatigue experienced by elderly patients. Material and methods. The research was carried out on the group of 73 patient being currently treated at Radiotherapy Ward. The research instrument was orginal survey questionnaire, Acceptance of Illness Scale (AIS BJ Felton, TA Revenson, Hinrichsen GA) in the adaptation of the Z. Juczyński and Fatigue Subscale from FACIT–F Scale - Polish version. Results. Studies has shown that over half of patients experienced fatigue to a great extent. The higher was the level of fatigue, that lower was the level of acceptance of illness among patients. Patients who were more severely affected by cancer complications and its treatment were more tired, but it does not affect their acceptance of the disease. Nausea, pain, lack of energy and ineffi cient sleep had an impact on a greater level of fatigue. Taking medicines permanently affects the more frequent feeling of fatigue. More women than men reported that they feel tired. Conclusion. The analysis of the research proved that among older people treated oncologically, their fatigue has a negative impact on the acceptance of cancer

The model of patient care during myasthenic crisis.

Wstęp. Przełom miasteniczny jest to nagłe pogorszenie się stanu pacjenta w przebiegu miastenii. Ze względu na narastającą niewydolność oddechową stanowi poważne zagrożenie dla życia pacjenta, który musi być leczony w oddziale intensywnej terapii . Przełom miasteniczny jest stanem, który pojawia się zazwyczaj w ciągu dwóch lat od postawienia rozpoznania miastenii. Istnieje wiele czynników, które powodują wystąpienie kryzy miastenicznej a w niektórych przypadkach nie ma uchwytnej przyczyny. Cel pracy. Celem niniejszej pracy było opracowanie modelu opieki nad pacjentem w czasie przełomu miastenicznego oraz w okresie remisji w oparciu o założenia teorii pielęgnowania Dorothei Orem. Materiał i metody. Metodą wykorzystaną do napisania niniejszej pracy była analiza piśmiennictwa, której poddano książki i artykuły naukowe z zakresu nauk medycznych. Diagnozy pielęgniarskie formułowano według klasyfikacji diagnoz NANDA.Wyniki. U pacjentów w czasie przełomu miastenicznego występuję liczne problemy zdrowotne z powodu gwałtownego nasilania się objawów miastenii aż do niewydolności oddechowej. W modelu opieki nad pacjentem wyłoniono 13 diagnoz pielęgniarskich, określono cel opieki oraz zaplanowano interwencje pielęgniarskie. Najważniejszą diagnozą pielęgniarską u pacjenta w czasie przełomu miastenicznego jest ryzyko stanu zagrożenia życia z powodu nasilającej się niewydolności oddechowej. Wnioski. W opiece nad pacjentem w czasie przełomu miastenicznego wykorzystano model całkowicie kompensacyjny a w czasie remisji, model częściowo kompensacyjny Dorothei Orem.Introduction. Myasthenic crisis is defined as any sudden Myasthenia Gravis exacerbation. As a result of increasing respiratory failure hospitalization in intensive care unit is required. Myasthenic crisis is life-threatening and typically occurs within two years of the diagnosis of Myasthenia Gravis. There are many reasons for Myasthenic crisis and sometimes there is no noticeable reason.Aim of thesis. The aim of this study was to present nursing problems of patient with Myasthenia Gravis and Myasthenic crisis and to develop a model of nursing care, based on Orem's Self-Care Deficit Nursing Theory. Material and methods. The method, which was used to write this thesis was information analysis. There were analyzed scientific books and articles from the scope of medicine. The model of nursing care of patient with Myasthenia gravis crisis based on Orem's Self-Care Deficit Nursing Theory and NANDA International Nursing Diagnoses. Results. Patients have numerous health problems because of the severity of symptoms of Myasthenia Gravis and respiratory failure. There were selected 13 nursing problems out of which the most important is risk of life-threatening conditions due to the increasing respiratory failure.Conclusions. Care of a patient during Myasthenic crisis is based on the wholly compensatory system and during remission the partly compensatory system

The acceptance of cancer disease by the elderly and the level of perceived fatigue

Wstęp: Zmęczenie nowotworowe jest jednym z najczęstszych problemów, które dotyczą pacjentów onkologicznych. Mimo postępów w dziedzinie leczenia i pielęgnacji pacjentów z chorobami nowotworowymi, ten problem jest nadal zbyt rzadko dostrzegany przez personel medyczny a sami pacjenci, zwłaszcza w podeszłym wieku uznają towarzyszące im zmęczenie za coś naturalnego. Cel pracy: Celem niniejszej pracy było przedstawienie zależności pomiędzy akceptacją choroby nowotworowej przez osoby starsze a poziomem odczuwanego przez nich zmęczenia.Materiał i metody:Badania zostały przeprowadzone wśród 73 pacjentów Oddziału Radioterapii Szpitala Specjalistycznego im. Ludwika Rydygiera w Krakowie. Narzędzia badawcze wykorzystane do badań to autorski kwestionariusz ankiety, Skala AIS autorstwa B.J. Felton, T.A. Revenson i G.A. Hinrichsen w adaptacji Z. Juczyńskiego oraz Podskalę Oceny Zmęczenia kwestionariusza FACIT- F (wersja 4) wersja polska.Wyniki:Przeprowadzone badania wykazały, że ponad połowa pacjentów w znacznym stopniu odczuwa zmęczenie. W grupie osób biorących udział w badaniu im wyższy był poziom zmęczenia tym mniejsza była akceptacja choroby nowotworowej. Pacjenci, u których występowały uciążliwe powikłania choroby nowotworowej i jej leczenia w większym stopniu odczuwali zmęczenie, jednak nie wpływało to istotnie na poziom akceptacji choroby. Mdłości, ból, brak energii oraz mało efektywny sen wpływały znacząco na odczuwanie zmęczenia. Pacjenci, którzy przyjmowali leki na stałe z powodu chorób współistniejących częściej odczuwali zmęczenie. Wykazano zależność pomiędzy płcią a nasileniem zmęczenia, większy poziom zmęczenia występował wśród kobiet. Im wyższy był poziom akceptacji choroby przez pacjentów tym lepiej oceniali oni jakość swojego życia. Wnioski:Wśród osób starszych, leczonych onkologicznie odczuwane przez nich zmęczenie ma negatywny wpływ na akceptację choroby nowotworowej.Introduction: Cancer-related fatigue is one of the most common problem of the oncological patients. Despite advances in medicine and nursing, this problem is too rarely noticed by medical staff. Elderly patients believe that fatigue in their age is something normal and it is not related to the disease.The aim of the research: The aim of the study was to present the relationship between acceptance of cancer and fatigue experienced by elderly patients.Materials and methods: The research was carried out on the group of 73 patient being currently treated at Radiotherapy Ward at Ludwik Rydygier Specialised Hospital in Cracow. The research instrument was orginal survey questionnaire, Acceptance of Illness Scale (AIS BJ Felton, TA Revenson, Hinrichsen GA) in the adaptation of the Z. Juczyński and Fatigue Subscale from FACIT–F Scale (version 4) Polish version.Results:Studies has shown that over half of patients experienced fatigue to a great extent.The higher was the level of fatigue, that lower was the level of acceptance of illness among patients.Patients who were more severely affected by cancer complications and its treatment were more tired, but it does not affect their acceptance of the disease. Nausea, pain, lack of energy and inefficient sleephad an impact on a greater level of fatigue. Taking medicines permanently affects the more frequent feeling of fatigue.More women than men reported that they feel tired. Patients who have demonstrated a greater level of acceptance of the disease better evaluated their quality of life.Conclusion:The analysis of the research proved that among older people treated oncologically, their fatigue has a negative impact on the acceptance of cancer