Learning Sentence-internal Temporal Relations

In this paper we propose a data intensive approach for inferring sentence-internal temporal relations. Temporal inference is relevant for practical NLP applications which either extract or synthesize temporal information (e.g., summarisation, question answering). Our method bypasses the need for manual coding by exploiting the presence of markers like after", which overtly signal a temporal relation. We first show that models trained on main and subordinate clauses connected with a temporal marker achieve good performance on a pseudo-disambiguation task simulating temporal inference (during testing the temporal marker is treated as unseen and the models must select the right marker from a set of possible candidates). Secondly, we assess whether the proposed approach holds promise for the semi-automatic creation of temporal annotations. Specifically, we use a model trained on noisy and approximate data (i.e., main and subordinate clauses) to predict intra-sentential relations present in TimeBank, a corpus annotated rich temporal information. Our experiments compare and contrast several probabilistic models differing in their feature space, linguistic assumptions and data requirements. We evaluate performance against gold standard corpora and also against human subjects

Universal Discourse Representation Structure Parsing

We consider the task of crosslingual semantic parsing in the style of Discourse Representation Theory (DRT) where knowledge from annotated corpora in a resource-rich language is transferred via bitext to guide learning in other languages. We introduce Universal Discourse Representation Theory (UDRT), a variant of DRT that explicitly anchors semantic representations to tokens in the linguistic input. We develop a semantic parsing framework based on the Transformer architecture and utilize it to obtain semantic resources in multiple languages following two learning schemes. The many-to-one approach translates non-English text to English, and then runs a relatively accurate English parser on the translated text, while the one-to-many approach translates gold standard English to non-English text and trains multiple parsers (one per language) on the translations. Experimental results on the Parallel Meaning Bank show that our proposal outperforms strong baselines by a wide margin and can be used to construct (silver-standard) meaning banks for 99 languages

Schema Normalization for Improving Schema Matching

Schema matching is the problem of finding relationships among concepts across heterogeneous data sources (heterogeneous in format and in structure). Starting from the \hidden meaning" associated to schema labels (i.e. class/attribute names) it is possible to discover relationships among the elements of different schemata. Lexical annotation (i.e. annotation w.r.t. a thesaurus/lexical resource) helps in associating a \u201cmeaning" to schema labels. However, accuracy of semi-automatic lexical annotation methods on real-world schemata suffers from the abundance of non-dictionary words such as compound nouns and word abbreviations.In this work, we address this problem by proposing a method to perform schema labels normalization which increases the number of comparable labels. Unlike other solutions, the method semi-automatically expands abbreviations and annotates compound terms, without a minimal manual effort. We empirically prove that our normalization method helps in the identification of similarities among schema elements of different data sources, thus improving schema matching accuracy

Learning an Executable Neural Semantic Parser

This paper describes a neural semantic parser that maps natural language utterances onto logical forms which can be executed against a task-specific environment, such as a knowledge base or a database, to produce a response. The parser generates tree-structured logical forms with a transition-based approach which combines a generic tree-generation algorithm with domain-general operations defined by the logical language. The generation process is modeled by structured recurrent neural networks, which provide a rich encoding of the sentential context and generation history for making predictions. To tackle mismatches between natural language and logical form tokens, various attention mechanisms are explored. Finally, we consider different training settings for the neural semantic parser, including a fully supervised training where annotated logical forms are given, weakly-supervised training where denotations are provided, and distant supervision where only unlabeled sentences and a knowledge base are available. Experiments across a wide range of datasets demonstrate the effectiveness of our parser.Comment: In Journal of Computational Linguistic