Raiva, uma doença ancestral muito atual

Rabies is an acute and fatal infectious disease. It mainly affects the central nervous system and the virus usually enters the body through the bite of a rabid animal. It is a zoonosis that still kills between 40,000 and 70,000 people each year and 40% of them are children. This disease has been known and referred to since the time of the Greeks. In several countries, urban rabies transmitted by dogs continues: however, in 2019, Mexico was recognized as “free of canine rabies by the World Health Organization. After the transmission of canine rabies to humans was controlled, bat rabies has become the leading cause of rabies in humans and animals in several Latin American countries. Vampire bat rabies is a problem that challenges public and animal health authorities, and solutions must be implemented in a coordinated manner, using and improving detection of the virus and antibodies in vaccinated animals, carrying out active surveillance. It is urgent to implement the “One Health” vision to combat this and other common diseases.La rabia es una enfermedad infecciosa aguda y mortal.  Afecta principalmente al sistema nervioso central y por lo general el virus entra al organismo por la mordedura de un animal rabioso. Es una zoonosis que aún mata entre 40 a 70 mil personas cada año y el 40 % de ellos son niños. Esta enfermedad se conoce y es referida desde la época de los griegos. En varios países la rabia urbana transmitida por perro continua: sin embargo, en 2019, México fue reconocido como “libre de rabia canina por la Organización Mundial de la Salud. Después de que se controló la transmisión de la rabia canina a los humanos, la rabia de los murciélagos se ha convertido en la primera causa de rabia en humanos y animales en varios países de América Latina. La rabia del murciélago vampiro es un problema que desafía a las autoridades de salud pública y animal, y las soluciones deben implementarse de manera coordinada, usando y mejorando la detección del virus y anticuerpos en animales vacunados, realizando una vigilancia activa. Urge implementar la visión “One Health” para combatir esta y otras enfermedades comunes.A raiva é uma doença infecciosa aguda e fatal. Afeta principalmente o sistema nervoso central e o vírus geralmente entra no organismo através da mordida de um animal raivoso. É uma zoonose que ainda mata entre 40.000 e 70.000 pessoas por ano e 40% delas são crianças. Esta doença é conhecida e referida desde o tempo dos gregos. Em vários países, a raiva urbana transmitida por cães continua: no entanto, em 2019, o México foi reconhecido como “livre de raiva canina pela Organização Mundial da Saúde. Após o controle da transmissão da raiva canina para humanos, a raiva de morcegos se tornou a principal causa de raiva em humanos e animais em vários países da América Latina. A raiva do morcego vampiro é um problema que desafia as autoridades de saúde pública e animal, e as soluções devem ser implementadas de forma coordenada, utilizando e melhorando a detecção do vírus e anticorpos em animais vacinados, realizando vigilância ativa. É urgente implementar a visão “One Health” para combater esta e outras doenças comuns

Caracterización molecular y biológica del virus de la rabia que circula en zorrillos de México enfocado a la variante del gen de la fosfoproteína (P)

The objective of this work was to characterize molecularly rabies viruses from Mexican skunks, by comparison of a portion of the viral P gene sequence with corresponding regions from other skunk-adapted rabies virus variants and with other genotype 1 rabies viruses that circulate in the Americas. Furthermore, incubation period and histopathologic lesions after virus inoculation by the intra-cerebral route in mice was characterized. According to the results of phylogenetic studies the Mexican skunk strains (Antigenic Variant (AV) 8 and AV10) are evolutionarily quite distinct. The AV10 isolate from South Baja California is quite closely related to the viruses that circulate in Californian skunks, while the AV8 isolate from San Luis Potosí was most closely related to the South central skunk strain that circulates in southern states such as Texas. These variations were reflected in some biological properties of both strains in mice.El objetivo de este estudio fue la caracterización molecular y biológica del virus de la rabia en zorrillos de México, comparando una porción de la secuencia viral del gen P, con regiones correspondientes de variantes de virus rábico adaptadas en zorrillos y pertenecientes al genotipo 1 (virus de la rabia "clásica"), que circulan en América. Como parte de la caracterización biológica se incluyó el periodo de incubación y las lesiones histopatológicas después de la inoculación del virus por ví­a intracerebral en ratones. De acuerdo a los resultados de estudios filogenéticos, las cepas de zorrillo mexicano (variante antigénica (AV8 y AV10) son muy distintas en cuanto a su evolución. El aislado AV10 de Baja California Sur está muy relacionado con los virus que circulan en zorrillos de California, mientras que el aislado AV8 de San Luis Potosí­ tuvo mayor relación con la cepa del zorrillo del Centro/Sur que circula en los estados del sur, como Texas. Estas variantes se reflejaron en algunas propiedades biológicas de ambas cepas en ratones

Detección molecular de un fragmento del virus de lengua azul en borregos de diferentes regiones de México

Bluetongue disease (BTD) affects various species of wild and domestic ruminants. In Mexico, the disease, caused by the bluetongue virus (BTV) is still regarded as exotic, despite the fact that antibodies have been detected on several occasions. The objective was to establish molecular techniques using a synthetic gene, including the genes NS1 and NS3 as positive controls for the diagnosis of BTV in samples of sheep from different regions of the country. A total of 320 total whole blood samples were obtained from sheep. The samples obtained were evaluated by end-point RT-PCR and real-time RT-PCR, the conditions having been established by the work group. Twelve sheep samples were found to be positive for the detection of NS1; these samples were sequenced, and a fragment of 101 base pairs was obtained. Upon alignment, were obtained identities with sequences reported in GenBank with NS1 fragments ranging from 89 % (p= 1e-12) to 98 % (p= 4e-13), corresponding to serotypes 10, 11 and 12. From these samples, two positive sheep samples were obtained using real-time PCR (RT-PCR): one from Chiapas (Chiapas breed), and the other, from Tamaulipas (Suffolk breed). The results of the RT-PCR were corroborated by CPA-SENASICA. This work provides evidence, for the first time in Mexico, of the importance of using a synthetic gene as a positive control to perform BSL-2 detection in official laboratories, which in a health emergency is of utmost importance.La enfermedad de la lengua azul (LA) afecta diferentes especies de rumiantes silvestres y domésticos. En México, la enfermedad producida por el virus de la lengua azul (VLA), aún es reconocida como exótica, a pesar de que, en diferentes ocasiones se han detectado anticuerpos. El objetivo fue establecer técnicas moleculares usando un gen sintético que incluye los genes NS1 y NS3 como control positivo para establecer el diagnóstico del VLA en muestras de ovinos de diferentes regiones del país, mediante técnicas moleculares. Se obtuvieron 320 muestras totales de sangre completa de ovinos. Las muestras obtenidas se evaluaron mediante RT-PCR punto final y RT-PCR en tiempo real estableciendo las condiciones por el grupo de trabajo. Se encontraron 12 muestras positivas de ovinos a la detección de NS1; estas muestras se secuenciaron obteniendo un fragmento de 101 pares de bases. Al realizar el alineamiento se obtuvieron identidades con secuencias reportadas en el GenBank con fragmentos de NS1 desde 89 % (p= 1e-12) a 98 % (p= 4e-13), correspondientes a los serotipos 10, 11 y 12.  De estas muestras, se obtuvieron dos muestras positivas de ovinos mediante el PCR tiempo real (PCR-tr), uno proveniente de Chiapas (raza Chiapas) y el otro de Tamaulipas (raza Suffolk). Los resultados de la PCRtr fueron corroborados por la CPA-SENASICA. Este trabajo, aporta por primera vez en México, la importancia de usar un gen sintético como control positivo, para realizar la detección en laboratorios oficiales BSL-2, lo cual en una emergencia sanitaria es de suma importancia

Description of the viral community in fecal content of common carp (Cyprinus carpio) living in a naturally preserved wetland on Mexican plateau

IntroductionThe common carp (Cyprinus carpio) is a species that has been used worldwide as a source of protein for humans because of its adaptive capacity to the environment; however, it is also an invasive species. In Mexico, it was introduced to provide an easily accessible source of protein to people in rural areas until its extensive nationwide distribution. The community of viruses in these fish is not completely known. MethodsMassive sequencing, i.e., whole metagenome shotgun (WMS) sequencing, and bioinformatic analysis were used to describe the viral community of common carp (Cyprinus carpio) living in a natural preserved wetland. ResultsThrough sequencer Illumina NextSeq 500/550 we got 484,953,684 sequences from ten samples of fecal content of carp (5 samples to DNA and 5 samples to RNA). The virome comprised 30 viral families (13 DNA families and 17 RNA families), among which viruses related to vertebrates stood out, for example Orthoherpesviridae, Parvoviridae, Astroviridae, Poxviridae, Hantaviridae and Picornaviridae.DiscussionThe most abundant viral taxa corresponded to bacteriophages, most of which are of polyphyletic origin. The results of this work contribute to the knowledge of the different viral taxa found in the common carp in the wild and indicate that these viral taxa may play a role in health and productivity of fish farms

Antecedentes y perspectivas de algunas enfermedades prioritarias que afectan a la ganadería bovina en México

The review focused on concisely presenting the contributions that INIFAP researchers have developed, directly or in collaboration with researchers from other institutions, on different aspects of the diseases that affect cattle farming in Mexico. It describes the research on viral diseases such as rabies and bovine viral diarrhea; bacterial diseases such as anaplasmosis, brucellosis, tuberculosis, paratuberculosis, leptospirosis and bovine respiratory disease, and among parasitic diseases, tick infestation and babesiosis. It identifies potential lines of research that can help mitigate the impact of diseases on production. It considers contributions on the development or adaptation of serological and molecular diagnostic techniques and the diagnosis of resistance to ixodicides. In addition, it indicates epidemiological parameters of the diseases and makes reference to the biologics generated, which include vaccines against rabies, anaplasmosis and babesiosis; bacterin against leptospirosis, and a bacterin-toxoid against pneumonia. It also discusses the evaluations of the use of BCG against tuberculosis and a new generation vaccine against brucellosis. The review concludes that the research of INIFAP in animal health must necessarily have the omic sciences as a perspective. This is the only way to complement the understanding of disease mechanisms, the development of new diagnostic techniques and the design of effective and safe vaccines. Therefore, the great challenge will be the involvement of the animal health area in the concept of "One Health".La revisión se enfocó en presentar de manera concisa las aportaciones que investigadores del INIFAP, han desarrollado directamente o en colaboración con investigadores de otras instituciones sobre diferentes aspectos de las enfermedades que afectan a la ganadería bovina en México. Se describen investigaciones sobre enfermedades virales como la rabia y la diarrea viral bovina; bacterianas como la anaplasmosis, brucelosis, tuberculosis, paratuberculosis, leptospirosis y enfermedad respiratoria bovina; de las enfermedades parasitarias se incluye a la infestación por garrapatas y a la babesiosis. Se identifican posibles líneas de investigación que pueden coadyuvar a mitigar el impacto de las enfermedades en la producción. Se señalan aportes sobre el desarrollo o adaptación de técnicas diagnósticas de tipo serológico y molecular y se considera el diagnóstico de resistencia a los ixodicidas. Además, se indican parámetros epidemiológicos de las enfermedades y se refieren los biológicos generados que comprenden vacuna contra rabia, anaplasmosis y babesiosis; bacterina contra leptospirosis y una bacterina-toxoide contra neumonías. Asimismo, se comentan las evaluaciones del uso de BCG contra tuberculosis y una vacuna de nueva generación contra la brucelosis. En la revisión se concluye que la investigación del INIFAP en salud animal debe forzosamente tener como perspectiva las ciencias ómicas. Solo así se complementará el entendimiento de los mecanismos de las enfermedades, el desarrollo de nuevas técnicas diagnósticas y el diseño de vacunas efectivas y seguras. De modo que el gran reto será el involucramiento del área de salud animal al concepto de "Una Salud"

Titulación de anticuerpos antirrábicos de sueros ovinos mediante las técnicas de contrainmunoelectroforesis y seroneutralización

EI objetivo de este trabajo fue estandarizar la técnica de contrainmunoelectroforesis. para que sirva como ayuda a la prueba de rutina (seroneutralización). con el fin de detectar anticuerpos antirrábicos en la especie ovina

Concentración de antígeno de virus rábico producido en cultivos celulares como apoyo para la técnica de contrainmunoelectroforesis

EI objetivo fue estudiar sil con los métodos de precipitación con acetato de zinc, sulfato de sodio y sulfato de amonio era posible concentrar virus rábico producido en cultivo celular, de tal manera que pudiera usarse como antígeno patr6n para CIE

Lesiones histopatológicas producidas con variantes moleculares de fauna silvestre del virus de la rabia que circula en México

The purpose of this study was to know weather some molecular variants of the rabies virus detected in Mexican wildlife could produce histopathological differences in mouse central nervous system. Five 6-mouse groups were inoculated intracerebrally with three different virus variants isolated from wildlife. Group 1) lynx/fox, Group 2) vampire bat, Group 3) skunk, Group 4) challenge virus standard (CVS), Group 5) normal mouse brain (NMB). Animals in Group 4 and those inoculated with all three different isolates resulted positive to the fluorescent antibody test. Animals in Group 1 had lesions characteristic of central nervous system (CNS), such as: inflammation, non-suppurative encephalitis, moderate-to-severe perivascular lymphocytic infiltration affecting only the hippocampus and the thalamic region, intra-cytoplasmic inclusions in the neurons (Negri's corpuscles), mild microgliosis, and spongiosis-like vacuoles of different sizes in the neuropil. Animals in Groups 2 and 3 showed similar lesions, but no spongiosis or Negri's corpuscles. None of the animals showed neuronophagia. No changes were found in Group 5. Differential diagnosis with bovine spongiform encephalopathy (BSE) is recommended, since very similar lesions were observed with the fox/lynx variant.El objetivo de este estudio fue conocer si algunas de las variantes moleculares del virus de la rabia detectadas en México producí­an diferencias histopatológicas en el sistema nervioso central de ratón. Se formaron cinco grupos con seis ratones cada uno, que se inocularon por ví­a intracerebral con tres variantes de fauna silvestre. Grupo 1) lince/zorro, Grupo 2) murciélago hematófago, Grupo 3) zorrillo, Grupo 4) virus estándar de desafí­o (CVS), Grupo 5) cerebro normal de ratón (CNR). El Grupo 4 y los animales inoculados con los tres diferentes aislamientos, resultaron positivos por anticuerpos fluorescentes. El Grupo 1 presentó lesiones caracterí­sticas de inflamación en el sistema nerviosos central: encefalitis no supurativa, infiltrado linfocitario perivascular de moderado a severo afectando sólo el hipocampo y región del tálamo, inclusiones eosinofí­licas intracitoplasmáticas en las neuronas (corpíºsculos de Negri), microgliosis leve, y vacuolas de diferentes tamaÅ„,,,,os en la neurópila dando el aspecto de espongiosis. Los Grupos 2 y 3, presentaron lesiones similares pero no espongiosis ni corpíºsculos de Negri. Ningíºn animal presentó neuronofagia. El Grupo 5 no presentó alteraciones. Es recomendable realizar el diagnóstico diferencial con la enfermedad de encefalopatí­a espongiforme bovina, ya que con la variante zorro/lince se observaron lesiones muy similares