МикроРНК как важные диагностичеcкие предвестники развития акушерской патологии

MicroRNAs (miRs) are the class of short nucleotide sequences (21–27 nucleotides) RNA, non-coding protein synthesis. miRs are known as effective posttranscriptional negative regulators of gene expression with specific binding sites of targeted messenger RNA (mRNA) in the cytoplasm, providing translational repression or degradation of the target miR transcript. In this review we studied the role of miRNAs in the development of a physiological pregnancy and obstetric complications. The placenta is a unique organ which provides modulation of the immune system of the maternal organism during pregnancy including miRs which determine immunological tolerance of the body to the tissues of the fetus. Thus the «placental» miRs in maternal circulation may be the potential biomarker revealed at various obstetric pathology on the early stages before clinical manifestation of the diseases.МикроРНК (мкНК) — класс коротких нуклеотидных последовательностей (21–27 нуклеотидов) РНК, не участвующих в синтезе белка. мкРНК рассматривают как эффективные посттранскрипционные негативные регуляторы экспрессии генов, связывающи- еся со специфическими участками матричных РНК (мРНК) в цитоплазме, обеспечивающие репрессию трансляции или деградацию транскриптов мишеней мРНК. Показана роль мкРНК в развитии нормальной беременности и ее осложнений, уделено внимание профилям мкРНК на разных сроках физиологической беременности, особенно при иммунологической толерантности организма матери к тканям плода во время беременности. Также отмечены мкРНК, ассоциированные с иммуносупрессией, представлен профиль мкРНК, связанных с преэклампсией. Определение плацентарных мкРНК в материнском кровотоке рекомендовано исполь- зовать в качестве раннего прогностического биомаркера значимой акушерской патологии до наступления клинической манифестации заболевания

Efficacy and compliance of vulvovaginal candidiasis therapy during pregnancy

Efficacy and compliance of vulvovaginal candidiasis therapy during pregnancy Tyutyunnik V.L., Khan N.E., Lomova N.A., Kokoeva D.N. National Medical Research Center for Obstetrics, Gynecology and Perinatology named after Academician V.I. Kulakov, Moscow Vulvovaginal candidiasis is an inflammatory change in the vaginal mucosa caused by a fungal infection due to a significant weakening of the immune system. Vulvovaginal candidiasis occupies one of the leading places among infectious pathologies of the lower segment of the genital tract. A significant prevalence of this pathology is proved by the fact that almost 75% of women experience at least one episode of candidal infection during their lifetime, and in 45% of cases it becomes a disease. Vulvovaginal candidiasis is recorded in 60% of pregnant women. It is more often diagnosed in the first and third trimester, when the hormonal and immune systems undergo significant changes. Recently, the complex preparation Primafungin® has been widely and effectively used from the second trimester of pregnancy. A prospective, randomized blind study of 60 pregnant women with vulvovaginal candidiasis established a reliable efficacy of Primafungin®, confirmed by the positive dynamics of clinical signs and laboratory results. The use of natamycin–containing drugs in the therapy of vulvovaginal candidiasis during pregnancy is highly effective and has no side effects. Key words: vulvovaginal candidiasis, pregnancy, therapy, natamycin. For citation: Tyutyunnik V.L., Khan N.E., Lomova N.A., Kokoeva D.N. Efficacy and compliance of vulvovaginal candidiasis therapy during pregnancy // RMJ. 2018. № 2(I). P. 54–58.<br

Обнаружение N-белка SARS-Cov-2 в мезенхимальных клетках вартонова студня пуповины у женщин с COVID-19

Despite the large number of studies on the new coronavirus infection SARS-Cov-2 characterized by vascular damage on the impact of the virus on the mother-placenta-fetus system remains unknown. The umbilical cord, according to its functional purpose, is a complex of vessels protected from external influences by the embryonic connective tissue –Wharton's jelly. The aim of the study was to detect the structural components of SARS-Cov-2 in the histological structures of umbilicals cord in patients with COVID-19 in the tissues of the umbilical cord of women with COVID-19. The main group included 40 pregnant women who were treated at the academician V. I. Kulakov National Medical Research Center for Obstetrics, Gynecology and Perinatology (March-April 2020) with a confirmed diagnosis of COVID-19 (according to the positive PCR test of a nasopharyngeal swab) and 40 pregnant women of the comparison group, without clinical symptoms and laboratory tests, including the negative PCR test. As a result of the immunohistochemical study of the umbilical cord with primary antibodies to the SARS-Cov-2 N-protein in the COVID-19 group, staining of the cytoplasm of fibroblast-like cells and single macrophages Wharton's jelly was detected (pНесмотря на большое количество исследований, посвященных новой коронавирусной инфекции SARS-Cov-2, для которой характерно поражение сосудов, вопрос о влиянии вируса на систему «мать-плацента-плод» остается открытым. Пуповина по своему функциональному назначению представляет комплекс сосудов, защищенных от внешнего воздействия эмбриональной соединительной тканью – Вартоновым студнем. Цель исследования – выявить N-белок вируса SARS-Cov-2 в структурах пупочного канатика у женщин, заболевших COVID-19. В основную группу были включены 40 беременных женщин, проходивших лечение в Национальном медицинском исследовательском центре акушерства, гинекологии и перинатологии имени академика В. И. Кулакова (март-апрель 2020 г.) с наличием подтвержденного диагноза COVID-19 (по данным ПЦР-теста мазка, взятого из носоглотки), и 40 беременных группы сравнения без клинических и лабораторных признаков вирусной инфекции (с отрицательным тестом ПЦР). В результате иммуногистохимического исследования пуповины с первичными антителами к N-белку SARS-Cov-2 в группе COVID-19 выявлено окрашивание цитоплазмы фибробластоподобных клеток и единичных макрофагов Вартонова студня (р &lt; 0.05), которое отсутствовало у женщин без коронавирусной инфекции. Представленные данные о вероятном персистировании вирусных белков в мезенхимальных клетках, а также в макрофагах Вартонова студня пуповины могут иметь значение в установлении новых патогенетических механизмов влияния СOVID-19 на систему «мать-плацента-плод», а также раскрытии новых патогенетических механизмов защиты плода от вирусных агентов