Two unnoticed pieces of medieval polyphony

The two pieces introduced and briefly discussed in this article have so far remained unnoticed because of the manner of their notation. In each case pieces of two-voice polyphony were notated with the two voices separate, instead of in the score notation which has been usual since, roughly, the second half of the twelfth century. In the one case, the sequence Magnus deus in universa terra in a manuscript from Marchiennes of the fourteenth century, a second voice was added at the back of the book in which the usual melody had already been recorded. In the other case, the song Ad honorem regis summi in the so-called Codex Calixtinus, the two voices are notated successively, verse 1 of the text being given with the first voice, verse 2 with the second voice

Hippolyte Delehaye et Henri Quentin. Acta sanctorum novembris. Hippolyte Delehaye. Les origines du culte des martyrs

Leroquais Victor. Hippolyte Delehaye et Henri Quentin. Acta sanctorum novembris. Hippolyte Delehaye. Les origines du culte des martyrs. In: Revue d'histoire de l'Église de France, tome 20, n°87, 1934. pp. 249-252

Jean-Baptiste Thibaut. L'ancienne liturgie gallicane. Son origine et sa formation en Provence aux Ve et VIe siècles

Leroquais Victor. Jean-Baptiste Thibaut. L'ancienne liturgie gallicane. Son origine et sa formation en Provence aux Ve et VIe siècles. In: Revue d'histoire de l'Église de France, tome 17, n°75, 1931. pp. 220-223

P. A. Le Carou. L'office divin chez les Frères mineurs au XIIIe siècle. Son origine. Sa destinée

Leroquais Victor. P. A. Le Carou. L'office divin chez les Frères mineurs au XIIIe siècle. Son origine. Sa destinée. In: Revue d'histoire de l'Église de France, tome 15, n°67, 1929. pp. 209-215

Denys Buenner. L'ancienne liturgie romaine. Le rite lyonnais

Leroquais Victor. Denys Buenner. L'ancienne liturgie romaine. Le rite lyonnais. In: Revue d'histoire de l'Église de France, tome 22, n°94, 1936. pp. 55-57

Liturgia. Encyclopédie populaire des connaissances liturgiques publiée sous la direction de l'abbé René Aigrain

Leroquais Victor. Liturgia. Encyclopédie populaire des connaissances liturgiques publiée sous la direction de l'abbé René Aigrain. In: Revue d'histoire de l'Église de France, tome 17, n°76, 1931. pp. 370-373

Hippolyte Delehaye et Henri Quentin. Acta sanctorum novembris. Hippolyte Delehaye. Les origines du culte des martyrs

Leroquais Victor. Hippolyte Delehaye et Henri Quentin. Acta sanctorum novembris. Hippolyte Delehaye. Les origines du culte des martyrs. In: Revue d'histoire de l'Église de France, tome 20, n°87, 1934. pp. 249-252

Liturgia. Encyclopédie populaire des connaissances liturgiques publiée sous la direction de l'abbé René Aigrain

Leroquais Victor. Liturgia. Encyclopédie populaire des connaissances liturgiques publiée sous la direction de l'abbé René Aigrain. In: Revue d'histoire de l'Église de France, tome 17, n°76, 1931. pp. 370-373

Denys Buenner. L'ancienne liturgie romaine. Le rite lyonnais

Leroquais Victor. Denys Buenner. L'ancienne liturgie romaine. Le rite lyonnais. In: Revue d'histoire de l'Église de France, tome 22, n°94, 1936. pp. 55-57

Le livre d'heures de Jean sans Peur

Mirot Léon, Leroquais Victor. Le livre d'heures de Jean sans Peur. In: Bibliothèque de l'école des chartes. 1940, tome 101. pp. 225-229