DESARROLLO DE UN SISTEMA DE ENTRENAMIENTO ACÚSTICOVIRTUAL PARA LOCALIZACIÓN DE SONIDOS VIRTUALES PARA PERSONAS INVIDENTES

Una de las fuentes de percepción del sonido en el espacio es el eco, que se produce al impactar una onda sonora, como puede ser la voz, con los objetos que hay alrededor de la fuente sonora, esta interacción permite la localización de objetos en el espacio. En este proyecto de tesis que se pretende desarrollar se van a utilizar distintos parámetros que afectan a la onda sonora, con la finalidad de incrementar el número de ¿puntos sonoros¿ por segundo que una persona invidente es capaz de detectar en el espacio. El fin, es ser capaces de representar imágenes espaciales con sonidos y hacerlo de una manera inteligible, lo más rápida posible y que sea aceptada por el usuario de una forma natural, es decir que esté acústicamente integrada en la percepción natural que tienen en este caso las personas invidentes.Lengua Lengua, I. (2014). DESARROLLO DE UN SISTEMA DE ENTRENAMIENTO ACÚSTICOVIRTUAL PARA LOCALIZACIÓN DE SONIDOS VIRTUALES PARA PERSONAS INVIDENTES [Tesis doctoral no publicada]. Universitat Politècnica de València. https://doi.org/10.4995/Thesis/10251/36736TESI

Improving student interest with portable laboratory tools in engineering

[EN] The desire for improving student motivation and interest in engineering learning have yielded new methodologies for active learning. The present paper presents a new methodology based on project learning and portable learning technology. The goal of the method was to improve the students’ confidence and learning in industrial design and prototyping during one semester. The results indicate that students’ motivation for learning was very high and it has been maintained during the whole semester. Also, the confidence on their learning and retention ability increased, which indicates that the method had a positive impact on the students.Dunai Dunai, L.; Antonino Daviu, JA.; Lengua Lengua, I. (2021). Improving student interest with portable laboratory tools in engineering. En Proceedings INNODOCT/20. International Conference on Innovation, Documentation and Education. Editorial Universitat Politècnica de València. 259-264. https://doi.org/10.4995/INN2020.2020.11905OCS25926

INNODOCT/20. International Conference on Innovation, Documentation and Education

La conferencia tiene como objetivo proporcionar un foro para académicos y profesionales que se reúnen para compartir la investigación, discutir ideas, proyectos actuales, resultados y desafíos relacionados con las Nuevas Tecnologías de la Información y Comunicación, Innovaciones y Metodologías aplicadas a la Educación y la Investigación.Garrigós Simón, FJ.; Estelles Miguel, S.; Lengua Lengua, I.; Narangajavana, Y. (2021). INNODOCT/20. International Conference on Innovation, Documentation and Education. Editorial Universitat Politècnica de València. http://hdl.handle.net/10251/161668EDITORIA

Virtual Sound Localization by Blind People

[EN] The paper demonstrates that blind people localize sounds more accurately than sighted people by using monaural and/or binaural cues. In the experiment, blind people participated in two tests; the first one took place in the laboratory and the second one in the real environment under different noise conditions. A simple click sound was employed and processed with non-individual head related transfer functions. The sounds were delivered by a system with a maximum azimuth of 32◦ to the left side and 32◦ to the right side of the participant s head at a distance ranging from 0.3 m up to 5 m. The present paper describes the experimental methods and results of virtual sound localization by blind people through the use of a simple electronic travel aid based on an infrared laser pulse and the time of flight distance measurement principle. The lack of vision is often compensated by other perceptual abilities, such as the tactile or hearing ability. The results show that blind people easily perceive and localize binaural sounds and assimilate them with sounds from the environment.Dunai Dunai, L.; Lengua Lengua, I.; Peris Fajarnes, G.; Brusola Simón, F. (2015). Virtual Sound Localization by Blind People. Archives of Acoustics. 40(4):561-567. doi:10.1515/aoa-2015-0055S56156740

Energía undimotriz: estudio comparativo mediante revisión de patentes españolas

[ES] A lo largo de la historia, el ser humano ha ido modificando su entorno material a través de creaciones e invenciones que le apoyen en el desarrollo de sus actividades cotidianas, recurriendo habitualmente al uso de fuentes de energía no renovables y contaminantes como el carbón, petróleo o gas natural. Por ello, existen grandes necesidades de explorar y desarrollar nuevos sistemas capaces de aprovechar los recursos naturales alternativos, para evitar así la degradación del medioambiente. Entre los recursos existentes cabe destacar la energía undimotriz, definida como la energía generada por el movimiento de las olas del mar. Este tipo de energía alternativa posee un enorme potencial al proceder de una fuente inagotable, no provocar emisiones contaminantes y disponer de la más alta densidad energética entre todas las renovables. En este contexto, el presente artículo tiene como objetivo estudiar aquellos sistemas basados en capturar la energía producida por la fuerza de las olas, mediante un análisis de las patentes españolas más destacadas en este campo. A partir de este estudio, se establece una clasificación de los diferentes dispositivos y una comparación entre ellos según las características tecnológicas de cada uno.[EN] Throughout history, human beings have been modifying their material environment through creations and inventions that support them in the development of their daily activities, usually resorting to the use of non-renewable and polluting energy sources such as coal, oil or natural gas. For this reason, there is a great need to explore and develop new systems capable of harnessing alternative natural resources, in order to avoid environmental degradation. Among the existing resources, wave energy, defined as the energy generated by the movement of the waves of the sea, should be highlighted. This type of alternative energy has enormous potential as it comes from an inexhaustible source, does not cause polluting emissions and has the highest energy density of all renewable energies. In this context, the aim of this article is to study those systems based on capturing the energy produced by the force of the waves, by means of an analysis of the most outstanding Spanish patents in this field. Based on this study, a classification of the different devices and a comparison between them according to the technological characteristics of each one is established.Aparisi Torrijo, J.; Lengua Lengua, I.; Hernandis Ortuño, B. (2023). Energía undimotriz: estudio comparativo mediante revisión de patentes españolas. Editorial Universitat Politècnica de València. 399-400. http://hdl.handle.net/10251/19337539940

Sostenibilidad en la gestión de residuos de paneles solares en España

[ES] A medida que las empresas avanzan hacia la sostenibilidad y el ahorro energético, se produce un nuevo auge de las instalaciones fotovoltaicas en España. Las ventajas de utilizar este tipo de energía son evidentes; es limpia, 100% renovable, recibe subvenciones públicas y tiene el sello de "sostenible", lo que da una imagen positiva de empresa más respetuosa con el medio ambiente. Sin embargo, ¿cuál es el grado de reciclabilidad de estas instalaciones fotovoltaicas en general, y de las células solares en particular? La mayoría de fabricantes garantizan una vida útil de los paneles solares de unos 20/25 años, y una vez instalados requieren un mantenimiento ligero. Además, su eficiencia energética disminuye un 0,5% anual, lo que significa que podrían seguir funcionando al 74% al cabo de 30 años. Todas estas razones nos alejan de la necesidad de preocuparnos por la gestión de residuos. Sin embargo, las primeras instalaciones fotovoltaicas en España están próximas al final de su vida útil y el volumen de estas instalaciones crece de forma constante. Esto nos lleva a tener que atender el impacto ambiental de su disposición inmediata. Este trabajo cubrirá la gestión actual de recolección, transporte, tratamiento y reciclaje de paneles solares. También explicará los retos que implica la extracción de sus materias primas, su trazabilidad y el segundo uso que se puede hacer de ellas. Finalmente, se abordarán posibles cambios en el proceso de fabricación de los paneles que podrían suponer una reducción de la cantidad y toxicidad de los residuos que generan.[EN] As companies move towards sustainability and energy savings, there is a new boom in photovoltaic installations in Spain. The advantages of using this type of energy are obvious; it is clean, 100% renewable, receives public subsidies and is labelled as "sustainable", which gives a positive image of a more environmentally friendly company. However, what is the degree of recyclability of these photovoltaic installations in general, and solar cells in particular? Most manufacturers guarantee a lifetime of solar panels of about 20/25 years, and once installed, they require little maintenance. In addition, their energy efficiency decreases by 0.5% per year, which means that they could still be operating at 74% after 30 years. All of these reasons remove us from the need to worry about waste management. However, the first photovoltaic installations in Spain are nearing the end of their useful life and the volume of these installations is growing steadily. This leads to the need to address the environmental impact of their immediate disposal. This paper will cover the current management of collection, transport, treatment and recycling of solar panels. It will also explain the challenges involved in the extraction of their raw materials, their traceability and the second use that can be made of them. Finally, it will address possible changes in the manufacturing process of the panels that could lead to a reduction in the amount and toxicity of the waste they generate.Esteban Amaro, RI.; Lengua Lengua, I.; Estellés Miguel, S. (2023). Sostenibilidad en la gestión de residuos de paneles solares en España. Editorial Universitat Politècnica de València. 413-420. https://doi.org/10.4995/INN2022.2022.1578641342

Capture and analysis of autofluorescence in biological tissues for identification and demarcation of lesions

[EN] In certain cell types substances called Chromophores are found. These substances are responsible of a particular way to the incidence of a specific light. Specifically, chromophores are responsible for the autofluorescence of certain cells. This work shows how the use of lighting techniques and image filtering take advantage of these properties in order to distinguish, even in tissues formed by the same cells, disturbances that are not perceptible under standard lighting conditions.In the paper, we explain how these techniques could improve certain surgical procedures, allowing the surgeon to have more complete and detailed information during the intervention itself.[ES] Los cromóforos son sustancias características que se encuentran en determinados tipos de células. Estas sustancias hacen que las células respondan de una manera particular frente a la incidencia de una luz específica. En concreto los cromóforos son los responsables de la autofluorescencia de determinadas células. En este trabajo se muestra cómo el uso de técnicas de iluminación y filtrado de la imagen aprovechan estas propiedades para llegar a distinguir, incluso en tejidos formados por las mismas células, desórdenes no perceptibles en condiciones de iluminación estàndar. En el trabajo se expone cómo estas técnicas podrían llegar a mejorar determinados procesos quirúrgicos permitiendo al cirujano disponer de una información más completa y detallada durante la propia intervención.Peris Fajarnes, G.; Defez Garcia, B.; Lengua Lengua, I.; Vila Carbo, JJ.; Moncho Santonja, M. (2019). Capture and analysis of autofluorescence in biological tissues for identification and demarcation of lesions. En INNODOCT/18. International Conference on Innovation, Documentation and Education. Editorial Universitat Politècnica de València. 225-234. https://doi.org/10.4995/INN2018.2018.8914OCS22523

Design and development of an acoustic object detector device for blind people

[EN] The main design and development characteristics of an acoustic object device for blind people are presented. The study focuses on the presentation of the main steps of device design, the motivation why this product is important and the development of the first prototype. The results from the device evaluation yield to demonstrate than electronic elements using for vehicles can be used for small object detector devices for blind people and incorporated into a small sunglass. Good design helps engineers to develop the product in an easy way.The work remarks the main characteristics for a good device design and intends to inspire designers to become involved in the use of integrated technologies to promote independent lives for visually disabled people and promote an esthetically adequate design.[ES] Se describen las características más significativas del diseño y desarrollo de un dispositivo acústico detector de obstáculos para las personas con discapacidad visual. El estudio está enfocado en la descripción de las etapas de diseño, la motivación de porqué es importante el diseño, y el desarrollo del primer prototipo. Los resultados obtenidos del dispositivo tienden a demonstrar que la tecnología utilizada para la detección de obstáculos para los vehículos puede ser utilizada en pequeños dispositivos para personas con discapacidad visual. Un buen diseño les permite a los ingenieros desarrollar los productos de forma más sencilla. El trabajo remarca las principales características de un buen diseño industrial y pretende inspirar a los diseñadores para involucrarse en la integración de tecnologías para mejorar la vida de las personas con discapacidad visual teniendo en cuenta el aspecto estético.Los autores agradecen a la Generalitat Valenciana (proyecto GV/2014/015 - proyectos emergentes) y a la Comisión Europea (Grant FP6 Programme).Dunai Dunai, L.; Lengua Lengua, I.; Brusola Simón, F.; Peris Fajarnes, G. (2015). Diseño y desarrollo de un dispositivo acústico detector de obstáculos para personas con discapacidad visual. Interciencia: journal of science and technology of the Americas. 40(12):854-858. http://hdl.handle.net/10251/63550S854858401

Uso de ecuaciones alometricas sobre ArcGis para el cálculo de biomasa: Aplicación para la medición de la biomasa del Pinus Halepensis Mill de la Comunidad Valenciana

[ES] La medición de la biomasa es clave para la planificación, gestión y estimación de los recursos biológicos de una determinada zona. Éstos se encuentran relacionados directamente con los aspectos medioambientales de la zona analizada. En la actualidad el proceso de estimación o medición de la biomasa se realiza a partir de los datos recogidos en campo, sumado a una serie de operaciones posteriores que consumen una gran cantidad de tiempo y recursos manuales pese al uso de herramientas como las hojas de cálculo. En este trabajo precisamente se integran las experiencias y procedimientos de cálculo de biomasa de autores como Ricardo Ruiz-Peinado dentro del conocido software ArcGis. Se ha desarrollado una herramienta en el entorno de este software para la automatización de la estimación de biomasa del Pinus halepensis Mill a partir de ecuaciones alométricas y datos del Inventario Forestal Nacional (IFN), ya que es una especie muy representativa de la Comunidad Valenciana, figurando como especie dominante en el 62 por ciento de la superficie arbolada de la misma. Esta herramienta, permitirá un ahorro de tiempo considerable para la obtención del dato, y su adaptación para el cálculo de biomasa de otras especies. El resultado de ésta herramienta es una tabla base de datos, cuya unidad mínima es la parcela forestal (según el IFN) de la cual obtenemos los datos de: recuento de Pinos carrascos de la parcela, pies por hectárea, alturas máximas y medias, área basimétrica, indicé de Hart-Becking y biomasa en kg por hectárea y toneladas por hectárea.Aparisi Navarro, S.; Lengua Lengua, I.; Moncho Santonja, M.; Peris Fajarnes, G. (2020). Uso de ecuaciones alometricas sobre ArcGis para el cálculo de biomasa: Aplicación para la medición de la biomasa del Pinus Halepensis Mill de la Comunidad Valenciana. Editorial Universitat Politècnica de València. 961-968. https://doi.org/10.4995/INN2019.2019.10947OCS96196

Euro Banknote Recognition System for Blind People

[EN] This paper presents the development of a portable system with the aim of allowing blind people to detect and recognize Euro banknotes. The developed device is based on a Raspberry Pi electronic instrument and a Raspberry Pi camera, Pi NoIR (No Infrared filter) dotted with additional infrared light, which is embedded into a pair of sunglasses that permit blind and visually impaired people to independently handle Euro banknotes, especially when receiving their cash back when shopping. The banknote detection is based on the modified Viola and Jones algorithms, while the banknote value recognition relies on the Speed Up Robust Features (SURF) technique. The accuracies of banknote detection and banknote value recognition are 84% and 97.5%, respectively.The work was supported by the project from the Generalitat Valenciana under the number GV/2014/015-Emergency projects.Dunai, L.; Chillarón-Pérez, M.; Peris Fajarnes, G.; Lengua, I. (2017). Euro Banknote Recognition System for Blind People. Sensors. 17(1)(184):1-14. https://doi.org/10.3390/s17010184S11417(1)18