Les peuplements piscicoles des marais littoraux endigués atlantiques : un patrimoine à gérer ? Le cas du marais de Bourgneuf-Machecoul

National audienceThe north of the Breton marsh extends over 16000 ha reclaimed on the Bay of Bourgneuf since the 11 th century. It comprises 3200 km of ditches which either are connected to former salt pans or drain cultures. The corresponding water surface is of 1700 ha. Between 1987 and 1989, 46 fish species were censused but the structure of the fish community depended upon the salinity which is controlled by sluice gates. The brachish part serves as nursery and/or permanent habitat for 26 marine species, therefore conserving the original functions of the saltmarshes. A total of 11 species were present during winter in extensive aquaculture pans where the average biomass was 310 kg/ha largely dominated by eels. In freshwater part, 21 species were listed and the average biomass was 315 kg/ha. Important variations were observed, the presence of fish species depending on quality and accessibility of habitats. During the study, the richness, and the abundance of the community decreased significantly. The fish community was first dominated by eel (A. anguilla) which decreased and was progressively replaced by brown bulhead (Ictalurus melas). The natural and human causes of such spatio-temporal variations are listed and discussed.Le nord du Marais breton recouvre une surface de 16000 ha gagnée sur la Baie de Bourgneuf à partir du 11 ème siècle. Il est parcouru par un réseau de fossés de 3200 km connectés à des bassins d'origine salicole ou drainant des parcelles agricoles. La surface en eau ainsi obtenue s'établit à plus de 1700 ha. Entre 1987 et 1989, 46 espèces de poissons ont été inventoriées, mais la structure du peuplement est très différente dans le marais saumâtre et dans le marais dulcicole. La partie saumâtre sert de nursery ou d'habitat permanent à 26 espèces d'origine marine et perpétue, de manière relictuelle, les fonctions originelles jouées par la Baie de Bourgneuf. 11 espèces sont présentes en hiver dans les bassins aquacoles où la biomasse moyenne s'établit à 310 kg/ha largement dominée par les anguilles. Le peuplement en eau douce est composé de 21 espèces et la biomasse moyenne est de 315 kg/ha. Toutefois d'importantes variations spatiales sont observées, les espèces se distribuant en fonction de la qualité et de l'accessibilité des habitats. Au cours de la période d'étude, la richesse du peuplement et sa biomasse ont chuté significativement. A l'origine, le peuplement était dominé par l'anguille (A. anguilla) mais l'espèce a progressivement été remplacée par le poisson-chat (Ictalurus melas). Les causes naturelles et humaines de ces variations sont présentées et discutées

Le marais doux endigué de Bourgneuf-Machecoul (Pays de Loire) : premiers éléments de connaissance du peuplement piscicole. Relation ichtyofaune-habitat et problèmes majeurs de gestion

National audienceThe fish population of a dyked freshwater marsh has been studied on a 2700ha area, located north of the Breton-Vendée marsh. The hydraulic network is made of about 91m of linear ditches and of basins, in the original saliferous part. The water heights, silting and aquatic vegetation cover depend on human management and are very variable. This translates into a spatial division of the fishes habitat. The sampling strategy, taking into account this heterogeneity, has helped describe a population made of 21 species, mostly catfishes and eels. The quantitative and qualitative evolution of the spatio-temporal distribution is described by a factorial analysis of correspondances based on samples obtained by electric fishing between 1987 and 1989. Even though the analysis of this environment is complex and the bibliographic references are rare, the preliminary data analysis already allows to identify a few management problems that have a direct impact on the fish population in this area.Le peuplement ichtyologique d'un marais littoral endigué, géré en eau douce, a été étudié sur une zone de 2700 ha, située au nord du marais Breton-Vendéen. Le réseau hydraulique se compose d'environ 91 m de linéaire de fossés par ha et de bassins, dans la partie d'origine salicole. Les hauteurs d'eau, l'envasement et le recouvrement par la végétation aquatique dépendent de la gestion humaine et sont trés variables. Cela se traduit par un morcellement spatial de l'habitat pour les poissons. La stratégie d'échantillonnage, tennant compte de cette hétérogeneité a permis de décrire un peuplement comportant 21 espèces, dominé par les poissons chats et les anguilles. L'évolution quantitative et qualitative de la répartition spatio-temporelle est décrite par une analyse factorielle des correspondances portant sur des echantillons prélevés par pêche electrique entre 1987 et 1989. Bien que l'approche de ce milieu soit complexe et les références bibliographiques relativement rares, l'analyse des premières données permet d'ores et déjà d'identifier quelques problèmes de gestion ayant des répercussions directes sur le peuplement piscicole de cette zone

Les conseils scientifiques des institutions de conservation de la nature et du développement durable. Une approche par le vécu d'instances entre science et gestion

[Departement_IRSTEA]Territoires [TR1_IRSTEA]DTAM [Axe_IRSTEA]DTAM3-ECOPRANational audienc

Hydrologic modeling of a complex drained watershed

Presentation of the coupling of the SIDRA (drainage) and MAGE (transitory hydraulics) models for the hydrological simulation of the Moëze marsh (the Charente Maritime region). The coupling of digital models permits the evaluation of the marsh's global response up to the outlet, which is directly tide-affected. This enabled us to test the impact of several drainage schemes on the average and maximum flows and the total volume evacuated at the outlet. / Présentation du couplage des modèles SIDRA (drainage), et MAGE (hydraulique transitoire) pour la simulation hydrologique du marais de Moëze (Charente Maritime). Ce couplage de modèles numériques a permis d'évaluer la réponse globale du marais jusqu'à l'exutoire directement influencé par la marée. On a pu ainsi tester l'impact de plusieurs schémas de drainage sur les débits moyens et maximaux et le volume total évacué à l'exutoire du marais

Les conseils scientifiques des institutions de conservation de la nature et du développement durable. Une approche par le vécu d'instances entre science et gestion

[Departement_IRSTEA]Territoires [TR1_IRSTEA]DTAM [Axe_IRSTEA]DTAM3-ECOPRANational audienc

Variations temporelles des populations de Caldesia parnassifloia (L.) Parlatore dans les étangs de la Brenne area (Indre, France)

National audienc

Les substances de croissance en arboriculture fruitière: Possibilités actuelles d'utilisation

Les substances de croissance en arboriculture fruitière. Possibilités actuelles d'utilisatio

Tribune libre sur le thème « Les feux de forêt dans les régions à climat méditerranéen ».

International audienceA l'issue de la table ronde internationale « Les feux de forêt dans les régions à climat méditerranéen » , orgnaisée par le Conservatoire du littoral, celui-ci a souhaité, afin de compléter les communications et synthèse, laisser libre cours aux idées de chacun. C'est ce dont rend compte cette tribune libre, qui était ouverte à l'ensemble des participants... huit d'entre eux y ont répondu