New approaches to learning traditional singing and their application in music instruction

Ovaj diplomski rad bavi se trenutnim statusom tradicijske glazbe i tradicijskog pjevanja u nastavi glazbe te donosi nove pristupe učenju tradicijskog pjevanja koji se temelje na slušanju i oponašanju izvedbi nositelja tradicijske glazbe. U prva dva teorijska poglavlja iznosi se determinacija pojma tradicijske glazbe i njena uloga u nastavi glazbe te objašnjavaju aspekti iz kojih je vidljiva kompleksnost u jednostavnom izričaju tradicijske glazbe. Rad se sastoji od četiri glavna poglavlja. Prvo od tih poglavlja sadrži analize kurikuluma i zastupljenosti tradicijske glazbe u nastavi glazbe kroz odgojno-obrazovnu vertikalu. Drugo poglavlje bavi se analizom sadržaja aktualnih udžbenika Glazbene kulture i Glazbene umjetnosti s naglaskom na primjere tradicijske glazbe namijenjene izvođenju. U trećem poglavlju doneseni su osvrti na usvajanje tradicijskih napjeva i pjevanja na terenu. Četvrto poglavlje sadrži studije slučaja - aktivne izvođače tradicijske glazbe predane njenom proučavanju i poučavanju.This master's thesis focuses on the current status of traditional music and traditional singing in music instruction and introduces new approaches to learning traditional singing based on listening and imitating traditional music performers. The first two theoretical chapters discuss the definition of traditional music and its role in music instruction, explaining the aspects that reveal complexity within the simple expression of traditional music. The thesis is comprised of four main chapters. The first chapter includes analyses of curricula and the presence of traditional music in music education throughout the educational vertical. The second chapter analyzes the content of current textbooks in Music Culture and Music Art, with an emphasis on examples of traditional music intended for performance. The third chapter provides insights into the acquisition of traditional songs and singing in the field. The fourth chapter contains case studies of active performers of traditional music dedicated to its study and teaching

Virtuoso : Ad libitum (studenti Muzičke akademije u Zagrebu, 26.11.2020.)

Koncert iz studentskog ciklusa Virtuoso održan na Muzičkoj akademiji u Koncertnoj dvorani "Blagoje Bersa" 26.11.2020. Izvođači: studenti Muzičke akademije u Zagrebu: Tonko Marković (violončelo), Domagoj Guščić (klavir, korepetitor na Muzičkoj akademiji), Dubravko Ćepulić Polgar (čembalo), Domagoj Pećar (fagot), Laura Šturbek Kraljević (violina), Ana Biškup (violina), Janko Adamek (udaraljke), Lucija Pejković (violončelo), Barbara Cvitanović (klavir), Andrea Pedron (udaraljke), Jan Niković (klavir), Jakov Sekula (violina), Jakov Varezić (saksofon), Izabela Conev (klavir), Petar Krokar (klavir); Ansambl tradicijske glazbe: Ana Horvat (studentica etnomuzikologije), Magda Mas (studentica etnomuzikologije), Katia Šarlija (studentica muzikologije), Damjan Bakić (student glazbene pedagogije), Lucija Lazički, (studentica glazbene pedagogije), Dora Šimunić, (studentica voile), Irma Vicula Bulaja, (studentica muzikologije), Suzana Simić (studentica glazbene pedagogije), Marina Veža (studentica muzikologije), Mia Reba, (studentica muzikologije); voditelj ansambla: Joško Ćaleta. Program: 1. Antonín Dvořák: Koncert za violončelo i orkestar u h-molu, op. 104 (I. Allegro) (izvođači: Tonko Marković, Domagoj Guščić); 2. Georg Christoph Wagenseil: Triosonata u F-duru (I. Allegro – II. Andante – III. Minuetto – IV. Allegro assai) (izvođači: Dubravko Ćepulić Polgar, Domagoj Pećar, Laura Šturbek Kraljević, Ana Biškup); 3. Nebojša Jovan Živković: To the Gods of Rhythm za djembe I glas (izvođač: Janko Adamek); 4. Ludwig van Beethoven: Sonata za violončelo i klavir u A-duru, op. 69 br. 3 (I. Allegro ma non tanto) (izvođači: Lucija Pejković, Barbara Cvitanović); 5. Peter Klatzow: Dances of earth and fire za marimbu solo (izvođač: Andrea Pedron); 6. Franz Liszt: Mađarska rapsodija u a-molu, S 244, br. 13 (izvođač: Jan Niković); 7. Marc Eychenne: Cantilene et danse (izvođači: Jakov Sekula, Jakov Varezić, Izabela Conev); 8. Samuel Barber: Balada, op. 46 (izvođač: Petar Krokar); 9. Moj je dragi cara izdvorio (Kupres), Kad se budem udavati htjela (Kuterevo), Ne zna Tone ča Tonina ima (Istra), Tri djevojke išle u patrolu (Vranovci), Zumba (Lovreć) (izvođač: Ansambl tradicijske glazbe)

Virtuoso : Ad libitum (studenti Muzičke akademije u Zagrebu, 26.11.2020.)

Koncert iz studentskog ciklusa Virtuoso održan na Muzičkoj akademiji u Koncertnoj dvorani "Blagoje Bersa" 26.11.2020. Izvođači: studenti Muzičke akademije u Zagrebu: Tonko Marković (violončelo), Domagoj Guščić (klavir, korepetitor na Muzičkoj akademiji), Dubravko Ćepulić Polgar (čembalo), Domagoj Pećar (fagot), Laura Šturbek Kraljević (violina), Ana Biškup (violina), Janko Adamek (udaraljke), Lucija Pejković (violončelo), Barbara Cvitanović (klavir), Andrea Pedron (udaraljke), Jan Niković (klavir), Jakov Sekula (violina), Jakov Varezić (saksofon), Izabela Conev (klavir), Petar Krokar (klavir); Ansambl tradicijske glazbe: Ana Horvat (studentica etnomuzikologije), Magda Mas (studentica etnomuzikologije), Katia Šarlija (studentica muzikologije), Damjan Bakić (student glazbene pedagogije), Lucija Lazički, (studentica glazbene pedagogije), Dora Šimunić, (studentica voile), Irma Vicula Bulaja, (studentica muzikologije), Suzana Simić (studentica glazbene pedagogije), Marina Veža (studentica muzikologije), Mia Reba, (studentica muzikologije); voditelj ansambla: Joško Ćaleta. Program: 1. Antonín Dvořák: Koncert za violončelo i orkestar u h-molu, op. 104 (I. Allegro) (izvođači: Tonko Marković, Domagoj Guščić); 2. Georg Christoph Wagenseil: Triosonata u F-duru (I. Allegro – II. Andante – III. Minuetto – IV. Allegro assai) (izvođači: Dubravko Ćepulić Polgar, Domagoj Pećar, Laura Šturbek Kraljević, Ana Biškup); 3. Nebojša Jovan Živković: To the Gods of Rhythm za djembe I glas (izvođač: Janko Adamek); 4. Ludwig van Beethoven: Sonata za violončelo i klavir u A-duru, op. 69 br. 3 (I. Allegro ma non tanto) (izvođači: Lucija Pejković, Barbara Cvitanović); 5. Peter Klatzow: Dances of earth and fire za marimbu solo (izvođač: Andrea Pedron); 6. Franz Liszt: Mađarska rapsodija u a-molu, S 244, br. 13 (izvođač: Jan Niković); 7. Marc Eychenne: Cantilene et danse (izvođači: Jakov Sekula, Jakov Varezić, Izabela Conev); 8. Samuel Barber: Balada, op. 46 (izvođač: Petar Krokar); 9. Moj je dragi cara izdvorio (Kupres), Kad se budem udavati htjela (Kuterevo), Ne zna Tone ča Tonina ima (Istra), Tri djevojke išle u patrolu (Vranovci), Zumba (Lovreć) (izvođač: Ansambl tradicijske glazbe)