Estructura y diversidad genetica de Aphelinus mali usando marcadores microsatelites

48 p.Los microsatélites son los marcadores moleculares que proveen la más alta incidencia de polimorfismos en comparación con otras técnicas como RFLPs y RAPDs. Presentan características que permiten su utilización en diferentes estudios tales como ser altamente informativos, técnicamente simples, sensibles, abundantes y altamente aplicables por lo tanto una técnica que permite estudiar movimientos migratorios y variabilidad genética en diferentes tipos de especies tales como animales, plantas e insectos, entre otros. Así, el propósito de este estudio fue determinar la variablididad y flujo de Aphelinus mali entre las localidades de la zona central, usando marcadores microsatélites heterólogos. De acuerdo con los resultados se pudo observar un bajo nivel de diferenciación genética y que el partidor Nv20 entrega una gran información demostrado por la cantidad de alelos y polimorfismos encontrados en este, a diferencia de Nv26 que es escasa. Además el primero escapa al equilibrio de Hardy-Weinberg, en cambio para el locus Nv26 se encuentra en equilibrio, cumpliendo los criterios establecidos por éste y puede considerarse un marcador neutro. La técnica de microsatélites es una excelente técnica para determinar la variabilidad de Aphelinus mali ya que detectan sitios altamente modificables entre descendencia y dan una gran información acerca de su variabilidad debido a su gran especificidad a los cambios mutacionales, además son altamente reproducibles, conservados entre especies relacionadas y uniformemente distribuidos a través del genoma

Comportamiento de hembras del Parasitoide aphelinus mali frente a machos provenientes de diferentes hospederos vegetales

39 p.El manzano (Malus domestica Borkh) es uno de los cultivos más importantes del país en cuanto a superficie plantada y toneladas exportadas. Es por ello que se hace necesario un buen manejo del cultivo y un exigente control de plagas y enfermedades para competir con calidad en los mercados internacionales. Eriosoma lanigerum Hausmann ataca los huertos de manzano formando densas colonias que hipertrofian los tejidos generando un debilitamiento en el árbol. A pesar de tener un buen controlador biológico (micro avispa Aphelinus mali) el uso de insecticidas disminuye su efectividad, la que no supera el 30%. En estudios anteriores se ha visto que A. mali posee la capacidad de migrar entre dos hospederos vegetales que presentan infestaciones de E. lanigerum. Se ha sugerido que cercos vivos de Pyracantha coccinea no serían una fuente importante de reinfestación de pulgón lanígero para las plantaciones de manzano. Debido a esto es que se ha sugerido como un posible refugio de A. mali entre aplicaciones de insecticidas. Estudios anteriores han mostrado una marcada preferencia tanto del áfido como del parasitoide dependiendo del hospedero vegetal de origen, sin comprender bien de donde radica dicha preferencia. Es por esto que se estudiaron los comportamientos de las hembras de A. mali por los machos provenientes de dos hospederos vegetales, P. coccinea y M. domestica. Usando un ensayo factorial en bloque con los factores “origen de la hembra” y “origen del macho” y dos niveles “M. domestica” y “P. coccinea”, se realizaron cuatro tratamientos y se evaluaron los comportamientos más relevantes de las hembras de A. mali: camina, acicala, quieta, intento de cópula y cópula. Se encontró una mayor proporción de tiempo que destinan a intentar copular y un mayor número de intentos de cópula en hembras de A. mali de manzano cuando se les ofrecían machos de su mismo hospedero, mientras que las hembras de Pyracantha pasaban menor tiempo intentando copular y lograban un menor número de intentos cuando se les ofrecían machos de su mismo origen. Ambas hembras logran un mayor rendimiento con machos de Malus que con los de P. coccinea. Los resultados anteriores sugieren que las preferencias de los parasitoides estarían ligadas con las preferencias sexuales, lo cual podría generar un potencial de selección de razas. Estos resultados podrían explicar el movimiento asimétrico entre ambos hospederos vegetales, sin embargo no está clara la causa de dichas preferencias./ABSTRACT: Apples (Malus domestica Borkh), are one of the most important crops in Chile in terms of the area planted and the tons exported. Therefore making it necessary to carry out a good disease and pest crop management to be able to complete with the high quality standards of the international markets. Eriosoma lanigerum Hausmann attacks apple orchards forming dense colonies that induce tissue hypertrophy and weaken the trees. Although in Chile a highly efficient natural enemy is present (Aphelinus mali) the use of insecticides reduces its effectiveness, not exceeding 30%. Previous studies have found that A. mali has the ability to migrate between two host plants of E. lanigerum (commercial apple and Pyracantha coccinea hedges), without being a major source of reinfestation of woolly apple aphid for the apple orchards. Therefor, P. coccinea has been suggested as a possible refuge of A. mali between insecticide applications. However, it has been shown that the behavior of both the aphid and the parasitoid for the different host plants, depends of the source, without a good explanation. The present study focuses on the female parasitoids behavior when males from the two host plants P. coccinea y M. domestica are offered. Using a randomized block factorial design with four treatments the relevant behaviors of female A. mali were compared (walking, grooming, quiet, attempted copulation and copulation). A greater proportion of time spent trying to copulate and a greater number of attempted copulation in females of A. mali apple tree when offered males of the same host was found, while females of Pyracantha spent less time trying to copulate and achieved fewer attempts when offered males of the same origin. Both females achieve higher performance with males of Malus over those of P. coccinea. The above results suggest that the preferences of the parasitoids would be linked with their sexual preference, which could potentially select for different parasitoid races. These results could explain the asymmetrical movement between host plants, however the cause of those preferences will need further studying

Dinámica poblacional de áfidos de cereales sobre cultivos de trigo en paisajes simples y complejos.

43 p.La intensificación agrícola es una de las principales causas por lo cual se produce disminución en la biodiversidad de especies, provocando una simplificación del hábitat en el cual están insertas las diversas poblaciones que comparten un agro-ecosistema, ésta comunidad al estar expuestas a un uso reiterado de agroquímicos producto de la alta intensificación agrícola está provocando cambio en las redes tróficas que interactúan entre sí, al mismo tiempo que aumentan otras poblaciones que anteriormente no se encontraban, provocando un desequilibrio en la biodiversidad. Es por esto que donde hay menos intensificación agrícola se estaría favoreciendo el correcto funcionamiento de las redes tróficas del agro-ecosistema, ya que la estructura es variada y compleja, produciendo mayor heterogeneidad del paisaje, además el control biológico es más eficiente debido a esta interacción. Sin embargo podría haber interacciones que deberían ser estudiadas. Con el objetivo de estimar la estructura y densidad de áfidos insertos en agro-ecosistemas con nivel de intensificación agrícola contrastantes, se evaluó la densidad poblacional de diferentes áfidos en trigos, además se determinó la dinámica poblacional de áfidos y por último se estudiaron e identificaron los principales áfidos que atacan el trigo, para lo cual fueron colectadas en campos de la región del Maule, estos consistieron en 20 zonas con estructuras agrícolas contrastantes, dentro de los cuales 10 correspondió a campos donde la estructura agrícola era compleja y 10 campos en donde la estructura agrícola era simple. La muestra se realizó en la temporada 2013-2014 en el mes de octubre, ésta se realizó cada 15 días, en total se realizaron 5 a 6 muestreos hasta el mes de enero del siguiente año. La media de áfidos en paisajes simples es proporcionalmente mayor que en paisajes complejos, sobretodo en la especie Sitobion avenae (Fabricius), también en la abundancia temporal y en la dinámica total, en menor abundancia se encuentran las especies Metopolophium dirhodum (Walker) y Rhopalosiphum padi (Linneus) no encontrándose diferencias significativas entre las estructuras contrastantes, a excepción de la especie M. dirhodum en donde si se encontraron diferencias significativas (p= 0,2). Por lo tanto el nivel de intensificación agrícola no difiere significativamente en la abundancia ni en la dinámica total de áfidos insertos en campos con estructuras simple y compleja. Palabras claves: Intensificación agrícola, complejidad del paisaje, trigo, sitobion avenae/SUMMARY: Agricultural intensification is a of the main causes for which decrease occurs in species biodiversity, also causing a simplification of the habitat in which are inserts the diverse populations that share an agro-ecosystem in common, these communities to be exposed to a repeated agrochemical product use high agricultural intensification is causing change trophic network that interact with each other, while other populations increase previously were not, causing an imbalance in biodiversity. It is for this is that where there is less agricultural intensification would favor the proper functioning of trophic networks of agro-ecosystem, since the structure is varied and complex, producing greater landscape heterogeneity also biological control is more efficient because of this interaction. However there could be interactions should be studied. In order to estimate the structure and density of inserts aphid in agro-ecosystems level of contrasting intensification population density of different aphid in wheat it was assessed, plus the population dynamics of aphids was determined and finally studied and identified the main aphid that attack wheat, for which were collected in camps in the region of Maule, these consisted of 20 areas with contrasting agricultural structures, within which 10 corresponded to areas where agricultural structure was complex and 10 fields where agricultural structure it was simple. Sampling was performed in the 2013-2014 season in October, this was done every 15 days, a total of 5 to 6 samplings were performed until January of the following year. Mean aphid in simple landscapes is proportionally greater than in complex landscapes, especially in the species Sitobion avenae (Fabricius), also in abundance and temporal dynamics in total, to a lesser abundance are the species Metopolophium dirhodum (Walker) and Rhopalosiphium padi (Linneus) no differences significant among the structures, except for the species M. dirhodum where if significant differences (p = 0.2) were found. Therefore agricultural intensification level does not differ significantly in abundance or total dynamic inserts aphid structures simple and complex.Keywords: Agricultural Intensification, complexity of the landscape, wheat, Sitobion avena

Concentraciones letales de extractos de Azadirachta indica Juss., sobre Myzus persicae (Sulser), transmisor del virus del mosaico del pepino (CMV) en pimenton

Resumen (Spanish, English)41 p.Se llevó a cabo un ensayo para determinar la LC50 de dos extractos de Neem (Azadirachta indica Juss.) sobre Myzus persicae (Sulzer) alimentado en pimentón (Capsicum annum var. grosum). Las LC50 para el extracto alcohólico de Neem (Bionim) fue de 0.47 %, mientras que el del aceite de Neem (Nim47) fue de 1.11% (V/V). Los mayores porcentajes de mortalidad se obtuvieron usando concentraciones del 2% para ambos extractos. Las mortalidades alcanzadas fueron de 96.63% para Bionim y 71.3% para Nim47. Las mortalidad obtenida con el insecticida tradicional Aztec fue del 100%. Además, una vez conocida las LC50 se utilizó una dosis comercial (LC90) para evaluar el efecto de estos extractos en la transmisión de virus del mosaico del pepino (CMV), no pudiendo evitar la transmisión de este virus por parte de M. persicae en ninguno de los dos casos. A pesar de ocurrir la transmisión el porcentaje de plantas positivas para CMV, comenzó a disminuir a los 4 días después de la aplicación quedando con un 0% de plantas infestadas para el caso del extracto alcohólico

Efecto de la estructura de paisajes sobre la presencia y abundancia de endosimbiontes secundarios en Acyrtosiphon pisum

47 p.Los áfidos son insectos que constituyen plagas agrícolas en especial en el cultivo de la alfalfa, los cuales causan pérdidas en el rendimiento y su duración. Estos áfidos a menudo mantienen asociaciones simbióticas con bacterias, particularmente con Buchnera aphidicola, una bacteria que otorga aminoácidos y nutrientes esenciales para la supervivencia de áfidos y le permita completar su ciclo biológico. Además existen otras bacterias secundarias las cuales no son vitales para el áfido hospedero, pero le pueden aportar importantes beneficios. Dentro de las bacterias facultativas podemos encontrar a Hamiltonella defensa, Serratia symbiotica, Regiella insecticola, Rickettsia sp, Rickettsiella sp, PAXS y Spiroplasma sp. , alguna de estas repercutiendo en su capacidad para defenderse de sus enemigos naturales. En el presente estudio se estimó la presencia y abundancia de endosimbiontes secundarios con respecto a la estructura del paisaje de 14 campos de alfalfa en las comunas de San Clemente y Colbún. De un total de 477 muestras de áfidos, las cuales fueron recolectadas durante la primavera en la Región del Maule, se estimó los porcentajes de infección. Usando la técnica de reacción de polimerasa en cadena (PCR) y con partidores específicos para bacterias, se identificaron siete especies de bacterias simbióticas, en las cuales fueron dos (PAXS y H. defensa) las que presentaron una mayor frecuencia de infecciones en los áfidos. La abundancia y frecuencia de endosimbiontes secundarios mostraron una cierta tendencia a aumentar a medida que aumentaba el porcentaje del buffer con áreas semi naturales alrededor de los campos, sin embargo esta relación no fue estadísticamente significativa. Esta tendencia no pudo ser atribuida a una especie en particular, ya que al analizar los porcentajes de infección con PAXS y H. defensa, no se observa tendencia clara al aumentar el porcentaje del buffer con áreas semi naturales./ABSTRACT: Aphids are insects that constitute agricultural pests especially in alfalfa crops, which cause yield losses and reduce crop duration. These aphids often maintain symbiotic associations with bacteria, particularly with Buchnera aphidicola, a bacterium that produces amino acids and essential nutrients for the survival of aphids allowing them to complete their biological cycle. There are as well, secondary bacteria which are not vital to the aphid host, but that can provide significant benefits to their host. Within the facultative bacteria we can find Hamiltonella defensa, Serratia symbiotica, Regiella insecticola, Rickettsia sp, Rickettsiella sp, PAXS and Spiroplasma sp. In the present study the presence and abundance of these endosymbionts was assessed in 14 alfalfa farms. A total of 477 samples of aphids were considered from farms with different percentages of semi-natural areas around these, collected during the Chilean spring in the Maule Region. Using specific primers following a PCR protocol, seven species of symbiotic bacteria were identified, being PAXS and H. defense the species that showed a higher frequency of infections in the aphids. The abundance and frequency of secondary endosymbionts showed a tendency to increase with an increased percentage of semi-natural areas around the fields; however this relationship was not statistically significant. This tendency was not attributable to any particular species of endosymbionts, as there was no clear trend in terms of the percentage of semi-natural areas around the farms per species

Efecto de la estructura del paisaje en la dinámica de enemigos naturales asociados a cultivos de alfalfa

51 p.Los coccinélidos y carábidos son dos grupos de depredadores que los podemos encontrar habitualmente en los cultivos de alfalfa, éstos tienen la particularidad de ser enemigos naturales de un mismo grupo de insectos fitófagos; los áfidos. Éstos son considerados una plaga de importancia agrícola en Chile, debido a que ataca a una diversa cantidad de cultivos, entre ellos la alfalfa. Los enemigos naturales de áfidos de cultivos de alfalfa tendrían un efecto importante en su regulación. Además, la complejidad estructural del paisaje en donde se insertan los cultivos afectaría la abundancia y diversidad de estos grupos de insectos. En paisajes con una estructura más compleja encontramos flora más permanente y diversa, que otorgan mayores recursos a los enemigos naturales además de otras presas y sitios de hibernación. Ello permite que éstos se puedan desarrollar, luego poder controlar las poblaciones de áfidos que atacan a los cultivos insertos en estos paisajes. Dentro de los enemigos naturales más importantes en alfalfa se encuentran los depredadores que se alimentan en el follaje (coccinélidos) y aquellos que lo hacen en el suelo (carábidos).Los áfidos en presencia de depredadores en el follaje se dejan caer de las plantas, por lo que incrementa el consumo de los depredadores que se alimentan en el suelo, resultando una interacción sinérgica entre éstos. Por medio de la recolección de especies que entre mediados de septiembre y principios de diciembre de 2014, se observó la abundancia y riqueza de especies de coccinélidos y carábidos en cultivos de alfalfa rodeados por diferentes estructuras de paisaje. La colección de los coccinélidos se realizó mediante “golpes de red “(con una red entomológica), en cambio la de los carábidos fue mediante trampas de caída pitfall cada dos semanas Tanto la abundancia total de coccinélidos y su riqueza de especies, así como la abundancia total de carábidos, no fueron afectadas significativamente por el porcentaje de área del buffer con hábitats semi-naturales. En cuanto al manejo de los alfalfales se observaron tres situaciones al momento de la sega o la presencia de ganado en el alfalfar. La primera situación que se dio fue un aumento en el número de individuos al realizar la sega, la segunda una disminución en el número de individuos al realizar la sega y la tercera fue un efecto neutro./ABSTRACT: The coccinellids and carabids are two groups of predators that usually can be found in crops such as alfalfa, these have the particularity to be natural enemies of the same group of phytophagous insects; aphids. These are considered as pests of agricultural importance in Chile, as they attack a number of different crops, including alfalfa. Natural enemies of aphids in alfalfa crops can have a significant effect on their. In addition, the structural complexity of the landscape where crops are inserted could affect the abundance and diversity of these groups of insects.In general, landscapes with a more complex structure have more permanent and diverse plant species, offering more resources for natural enemies including alternative prey species and overwintering sites. The later would allow the development of these natural enemies when pest species are not present or scarce in the crops, potentially aiding in the control of the aphid populations of the crop. Mainly there are two types of predators in alfalfa, those that feed on the foliage (coccinellids) and those who feed on the floor (carabids). Aphids in the presence of predators on the foliage may drop from the plants, increasing the chance for consumption of the predators that feed on the ground, resulting in a synergistic interaction between these two. During the spring of 2014, the abundance and species richness of coccinellids and carabids in alfalfa crops surrounded by different landscape structures was estimated. The collection of the coccinellids was carried out with a sipe net to capture the carabids pitfall traps were used every two weeks. The total abundance of coccinellids and its species richness, as well as the total abundance of carabids, were not significantly affected by the percentage of semi natural area of the buffer around the experimental farms. In terms of farm management three situations were observed after tillage or the presence of cattle on alfalfa. The first situation was an increase in the number of natural enemies after tillage, the second a decrease in the number of individuals and the third was a neutral effect

Fidelidad de hospedero del parasitoide Aphidius ervi sobre hospederos áfidos natales y no natales

40 p.Acyrthosiphon pisum Harris y Sitobion avenae Fabricius son dos especies de áfidos considerados plagas de importancia agrícola en Chile, que atacan a varios cultivos anuales. El parasitoide Aphidius ervi es un eficaz controlador biológico para estos áfidos en Chile. Estudios anteriores han mostrado que las plantas atacadas por estos áfidos emiten compuestos volátiles que son percibidos por el parasitoide A. ervi, lo que causa que presente un comportamiento diferenciado y pueda seleccionar a su hospedero. Por esta razón, se evaluó olfatométricamente las preferencias olfativas del parasitoide A. ervi proveniente de dos orígenes, del áfido A. pisum y S. avenae. Por medio de un equipo de olfatometría con tubos Y, se diseñó un experimento que consta de dos tratamientos, uno con A. ervi proveniente de A. pisum frente a los olores de los complejos Avena-S. avenae y Haba-A. pisum y el otro tratamiento con A. ervi proveniente de S. avenae frente a los olores de loscomplejos Haba-S.pisum y Avena-S avenae.Se sugiere que A. ervi posee preferencias olfativas parcial hacia su hospedero no-natal en el tiempo a primera elección. Sin embargo, no hay evidencia de variación entre los tiempos totales de elección entre un complejo áfido-hospedero, ni de la frecuencia de ingresos a cada brazo del olfatometro (conteniendo tanto el complejo áfido-planta natal y no natal). Futuras investigaciones debieran tener presente otros factores tales como contacto físico, compuestos químicos no volátiles emitidos por el hospedero, señales visuales, acústicas y otras señales químicas, debido a que la investigación previa ha demostrado que estos factores también desempeñan un rol fundamental en la búsqueda de un hospedero por parte de A. ervi./ABSTRACT: Acyrthosiphon pisum Harris and Sitobion avenae Fabricius are two aphid species considered as important agricultural pests in Chile, as these aphid species attack several annual cultures. One of the most succesfully used biological controller agent against these aphid species is the parasitoid Aphidius ervi. Previous studies have shown that plants attacked by these aphid species release volatile compounds to the environment, volatiles that are perceived and recognized by the female A. ervi parasitoid, who perform a differential behavior regarding host selection (i.e attraction towards odour source, foraging). Therefore, olfatometer and olfactory preferences of two A. ervi strains reared on different aphid species (A. pisum and S. avenae) were evaluated.Using an tubes-Y olfatometer equipment, an experiment was designed in order to evaluate two treatments, one with A. ervi parasitoids reared in A. pisum and the other with A. ervi parasitoids reard on S. avenae. A.ervi parasitoids from each strain were tested in the olfactometer facing the volatiles of two different aphid-plant complex (S. avenae reared on Oat plants and A. pisum reared on beans plants). Behavior changes reflecting preference towards an aphid-plant complex were recorded.It is suggested that A. ervi has olfactory preferences towards its non-natal host, in the time to first election. Nevertheless, there was not evidence of differences between the total election times of one complex or another, nor in the frequency of visits to each olfactometer arm (either towards the arm containing the natal host-plant complex or torwards the non-natal host complex). Future investigations should consider other factors such as physical contact, non-volatile chemical compounds emitted by the host, visual, acoustic and other chemical cues, since previous research has also shown that these factors are also important in the host search process by A. ervi

Preferencia del parasitoide Aphelinus mali por Eriosomo lanigerum sobre cultivos de Pyracantha coccinea y Malus domestica

58 p.Eriosoma lanigerum Hausmann, puede atacar varias especies de Rosáceas leñosas entre las que se encuentran Malus domestica Borkh y Pyracantha coccinea M. Roem. Por esto se realizaron pruebas de preferencia del parasitoide A. mali en la conducta de oviposición del áfido proveniente de los dos hospederos (manzano y P. coccinea) con el objeto de considerar a P. coccinea como un refugio o reservorio de parasitoides del áfido en el caso que exista una baja poblacional en éste. Se realizaron ensayos de preferencia en la oviposición. Un experimento factorial de 2 x 2, siendo los factores “hospedero de origen del parasitoide” y “hospedero de prueba” con los niveles M. domestica y P. coccinea para ambos casos. Mediante los análisis se mostró una mayor cantidad de intentos de oviposición en el tratamiento del parasitoide proveniente de P. coccinea cuando se le ofrece áfidos de manzano con respecto a los demás tratamientos. Además, se observó que un parasitoide proveniente de P. coccinea realiza un mayor número de contactos con el ovipositor hacia un pulgón de manzano que a un pulgón de P. coccinea. Los parasitoides provenientes de P.coccinea pasan mayor parte de su tiempo buscando al áfido sobre la ramilla que lo contiene, mientras que el parasitoide proveniente de M. domestica pasa mayor parte del tiempo fuera de ella sin importar el origen del áfido que se le ofrece. Por lo tanto, se sugiere que el uso de bordes de P. coccinea podría ser una fuente o reservorio de A. mali para el control biológico de E. lanigerum en huertos comerciales de manzanos./ ABSTRACT: Eriosoma lanigerum Hausmann, is a worldwide pest of woody Rosacea species such as Malus domestica Borkh and Pyracantha coccinea M. Roem. The injuries caused by this aphid affect roots, stems, branches and shoots. In Chile the introduction of the micro wasp Aphelinus mali Haldeman (Himenopter: Aphelinidae) was carried out with excellent results. However, the effective parasitism rates under current management conditions are only 30%. The later probably due to the negative effect of organophosphates, sulphur and even kaolin applications on A. mali. Therefore, being it necessary to study the biology of this natural enemy further. Considering this performance tests we carried out for this parasitoid on the aphids from two different host-plants (apples and P. coccinea), with the objective of considering the use of a shelter or refuge of aphid´s parasitoid when populations densities of the parasitoid decrease in the orchard.Performance of the parasitoid A. mali were carried out at the laboratory of Biology and Biotechnology of University of Talca, located in Talca, Maule, Chile. The study was an factorial experiment of 2 x 2, with factors “origin of parasitoid host” and “test host” with the levels M. domestica and P. coccinea for both cases.The analysis showed a higher number of oviposition attempts in the treatment of the parasitoids originating from P. coccinea when offered apple aphids compared to the other treatments.In addition, significant differences between treatments were found, stressing that a parasitoid that comes from P. coccinea performs a greater number of successful ovipositions into an apple aphid compared to an aphid of P. coccinea. Those parasitoids originating from P. coccinea devote more time searching on the branch, whereas those parasitoids from M. domestica spends more time searching elsewhere irrespective of the aphid offered, For that reason it is suggested that the use of P. coccinea shelters could be an effective source of A. mali for the biological control of E. lanigerum in commercial apple orchards. Keys works: Aphelinus mali, Eriosoma lanigerum, Pyracantha coccinea, Malus domestica, preferencia, parasitoides, refugio, control biológico, Manejo Integrado de Plagas

Estructura genética poblacional de Aphelinus mali (Haldeman) asociado a su hospedero Eriosoma lanigerum (Hausmann) en cultivos de manzano en chile: consecuencias para el control biológico

75 p.El control biológico es un método cuyo objetivo es disminuir la población de una plaga bajo un umbral de daño económico, utilizando enemigos naturales como depredadores o parasitoides. La efectividad de este tipo de control puede verse afectado debido a la escasa información sobre las especies que podrían reducir la plaga y a la presencia de productos químicos en el huerto. El pulgón lanígero del manzano (Eriosoma lanigerum (Hausmann)), es una plaga cosmopolita que puede provocar daños considerables en los cultivos de manzano, por lo cual fue introducido en Chile como controlador natural, a partir del año 1921, el parasitoide Aphelinus mali (Haldeman). A pesar de ser el enemigo natural más importante de E. lanigerum, con un potencial de control del 90% en la temporada, su efectividad no supera el 30% en promedio. Por ello, es vital analizar las condiciones necesarias para el controlador natural y su relación con la plaga, posibles refugios naturales y barreras reproductivas. Para diseñar programas de manejo que incrementen aún más la eficacia del controlador natural y disminuir efectos negativos sobre éste, se plantea estudiar la estructura genética poblacional tanto de E. lanigerum como de A. mali. Para llevar esto a cabo, se analizó la variabilidad genética, flujo génico y la relación huésped – plaga, usando microsatélites, que son pequeños fragmentos específicos de ADN que por medio de técnicas de PCR pueden marcar una región particular dentro del genoma. Esta investigación muestra la variabilidad y aplicando modelo de Análisis Molecular de Varianza (AMOVA) y modelos de agrupamiento bayesiano, se determinó el número óptimo de poblaciones para cada especie. De acuerdo a estudios previos, se esperaba que la estructura genética poblacional de A. mali fuera dependiente de las barreras geográficas y distribución de E. lanigerum. Sin embargo, se observó que no había estructura genética poblacional en A. mali asociado a la localidad de colecta y que las barreras geográficas no son impedimento para el flujo génico de éste entre huertos. Para E. lanigerum, se determinaron siete clusters genéticos con significativa variación entre localidades de colecta. Además, se sugiere que la variación y estructuración genética de E. lanigerum no parece ser afectada por las poblaciones de su parasitoide, no encontrando una relación significativa entre ambas especies, incluso controlando por factores externos como distancias entre localidades muestreadas o número de individuos colectados. Se discute con respecto a las posibles consecuencias para el control biológico. Palabras clave: Eriosoma lanigerum, Aphelinus mali, control biológico, estructura genética poblacional./ABSTRACT: The aim of biological control is to decrease the pests population under an economical damage threshold, using natural enemies such as predators or parasitoids. The effectiveness of biological control can be affected by the knowledge on the target and antagonistic species involved and the presence of chemical products in the orchard. The woolly apple aphid (Eriosoma lanigerum (Hausmann)), is a cosmopolitan pest that causes an important damage in apple orchards; therefore in 1921 the parasitoid Aphelinus mali (Haldeman) was introduced in Chile as a biocontrol agent. Despite it is the most important natural enemy of the woolly apple aphid, with a potential of 90% parasitism, its effectiveness doesn’t exceed 30% in average during the season in conventional agriculture. Therefore, it is necessary to study the appropriate conditions for this natural enemy and its relationship with the pest, possible refuges and reproductive barriers. To design management programs that increase the effectiveness of A. mali and minimizes the adverse effects we have studied the population genetics of both A. mali and its host E. lanigerum. The genetic variability, gene flow and relationship host – pest using microsatellites were assessed. Microsatellites are tiny fragments of DNA to assays of PCR can marking a particular region into the genome. This investigation shows variability of both species through models of Bayesian clustering. According to previous studies, expected it was expected that the population genetic structure in A. mali depends on of geographic barriers and distribution of E. lanigerum.However, we didn’t find population genetic structure in A. mali associated to location collected and those geographic barriers are not an impediment to gene flow between orchards sampled. E. lanigerum presented seven genetic clusters, with significant variation between orchards. Additionally, suggests that variation and structure of the aphids are not affecting the parasitoid population, not finding a significant relationship among both species, even controlling external factors such as distance between orchards sampled or number of individuals collected. The possible consequences to biological control are discussed.Keywords: Eriosoma lanigerum, Aphelinus mali, biological control, population genetic structur

Revisión bibliográfica: cubiertas vegetales entre hileras de viñedos en la región del Libertador Bernardo O’Higgins, Chile

35 p.La presencia de cubiertas vegetales en viñedos se ha hecho más recurrente en las últimas dos décadas en los principales países productores de vino del mundo. Se siembran en las entre hileras de las viñas en otoño y se establecen durante la época lluviosa mientras las vides se encuentran en un receso fisiológico o estado de latencia. Se encuentran más a menudo en viñas orgánicas que en viñas convencionales y su participación en la industria del vino las puede considerar como una práctica de viticultura orientada a mercados de nicho. Diversos estudios recopilan información acerca de sus efectos entorno a las relaciones tróficas de la biodiversidad aérea y a las dinámicas de agua y nutrientes bajo el suelo. Esta revisión describe a grandes rasgos el contexto productivo actual de la VI región en referencia a la producción nacional y mundial de vino, expone una clasificación de las cubiertas vegetales con los manejos que requieren y analiza el efecto de las cubiertas vegetales en el vigor de un viñedo, cuya medición se obtiene a través del índice de área foliar (IAF) y del índice de vegetación de diferencia normalizada (NDVI). // ABSTRACT: The presence of cover crops in vineyards has been recurrent in the last two decades in the main wine producer countries of the world. They are sown in autumn and established during the rainy season while the vines are in physiological recess or latent period. More often they are established in organic than in conventional vineyards and their participation in the wine industry can be considered as a viticultural practice oriented to niche markets. Many studies collect information about its effects around trophic relations of aerial biodiversity and belowground water and nutrient dynamics. This review roughly describes the productive context of the VI region according to national and world wine production, exposes a classification for cover crops and the management they require. The aim of study is to analyze the effect of cover crops on vineyard’s vine vigor, which measurement is obtained through the leaf area index (LAI) and the normalized difference vegetation index (NDVI)