Pesquisa com Células-tronco: Mitos e Realidade

RESUMENDurante os últimos anos, diversos tipos de células-tronco (CT) têm sido descobertas a partir das células embrionárias e de adultos. Cada uma delas surge como promessa revolucionária no futuro da regeneração celular para tratar uma grande variedade de doenças. A pesquisa com estas células vem recebendo um grande apoio das políticas científicas na maioria dos países, provocando um intenso debate ético e religioso e despertando um grande interesse do público em geral. Entretanto, muito ainda há para ser investigado, através de pesquisas básicas e pré-clinicas, antes (irar o de) que possamos acreditar que este tipo de terapia esteja totalmente pronto para ser empregado nas pesquisas clínicas. O desenvolvimento de linhagens de CT in vitro, para o entendimento dos fatores envolvidos no crescimento e diferenciação celular, bem como o desenvolvimento de protocolos pré-clínicos, mostrando como e por que estas células regeneram os tecidos in vivo, são pontos fundamentais a serem levados em consideração. ABSTRACTDuring the past few years, several types of stem cells have been described, both embryonic and adult ones. Each one of them represents a revolutionary promise in the cellular regeneration field, for future treatment of many diseases. Research using stem cells is being greatly supported in most countries, provoking an intense ethical and religious debate among scientists as well as the general public. There is, however, a long road to go in basic research before we can safely and effectively use this technology for treating diseases. The in vitro development of stem cell lineages and pre-clinical protocols will allow us to understand more about how these cells grow and differentiate, as well as how and why these cells regenerate tissues. Key words: Stem cells, Cell theraph

Pesquisa com Células-tronco: Mitos e Realidade

RESUMENDurante os últimos anos, diversos tipos de células-tronco (CT) têm sido descobertas a partir das células embrionárias e de adultos. Cada uma delas surge como promessa revolucionária no futuro da regeneração celular para tratar uma grande variedade de doenças. A pesquisa com estas células vem recebendo um grande apoio das políticas científicas na maioria dos países, provocando um intenso debate ético e religioso e despertando um grande interesse do público em geral. Entretanto, muito ainda há para ser investigado, através de pesquisas básicas e pré-clinicas, antes (irar o de) que possamos acreditar que este tipo de terapia esteja totalmente pronto para ser empregado nas pesquisas clínicas. O desenvolvimento de linhagens de CT in vitro, para o entendimento dos fatores envolvidos no crescimento e diferenciação celular, bem como o desenvolvimento de protocolos pré-clínicos, mostrando como e por que estas células regeneram os tecidos in vivo, são pontos fundamentais a serem levados em consideração. ABSTRACTDuring the past few years, several types of stem cells have been described, both embryonic and adult ones. Each one of them represents a revolutionary promise in the cellular regeneration field, for future treatment of many diseases. Research using stem cells is being greatly supported in most countries, provoking an intense ethical and religious debate among scientists as well as the general public. There is, however, a long road to go in basic research before we can safely and effectively use this technology for treating diseases. The in vitro development of stem cell lineages and pre-clinical protocols will allow us to understand more about how these cells grow and differentiate, as well as how and why these cells regenerate tissues. Key words: Stem cells, Cell theraph

Terapia Celular para o Tratamento de Cardiopatias Isquêmicas: Desenvolvimento de um Protocolo Pré-clinico

RESUMEN Apesar dos avanços clínicos, cirúrgicos e farmacológicos, quando a doença cardíaca isquêmica é muita avançada e difusa, os métodos atualmente disponíveis não são totalmente efetivos para evitar a perda de cardiomiócitos funcionais. Isso acarretará alterações na geometria ventricular (remodelamento), com perda progressiva da função ventricular e desenvolvimento de insuficiencia cardíaca. Recentes avanços na compreensão da biologia das células-tronco reinstalaram o conceito de transplante celular para substituir células não funcionais. A regeneração do miocárdio tem despertado um crescente interesse visando atender este propósito. A proposta deste trabalho é o de desenvolver um protocolo pré-clínico seguro e eficiente que possa contribuir para uma melhor compreensão dos mecanismos envolvidos no processo de regeneração do músculo cardíaco isquêmico, através da terapia celular, associada ou não a terapia gênica, com conseqüente recuperação da função cardíaca, em ratos infartados (modeloIAM).  ABSTRACT In spite of clinical, surgical and pharmacological advances, the currently available methods are not totally effective in treating advanced stage ischemic cardiopathy, permitting functional cardiomiocyte loss which leads to ventricle remodeling, progressive loss of ventricle function and the development of cardiac insufficiency. Recent advances in understanding stem cell biology have established the concept of cellular transplant to substitute non-functional cells. Myocardium regeneration is being greatly considered for such procedure. Our main goal is the development of a safe and effective pre-clinical protocol, which could contribute to clarify the mechanisms involved in myocardium regeneration using cellular therapy, combined or not with gene therapy, leading to cardiac function restoration in rats (IAM model).  Keywords: Stem Cell, myocardium regeneration, cell therapy

Terapia Celular para o Tratamento de Cardiopatias Isquêmicas: Desenvolvimento de um Protocolo Pré-clinico

RESUMEN Apesar dos avanços clínicos, cirúrgicos e farmacológicos, quando a doença cardíaca isquêmica é muita avançada e difusa, os métodos atualmente disponíveis não são totalmente efetivos para evitar a perda de cardiomiócitos funcionais. Isso acarretará alterações na geometria ventricular (remodelamento), com perda progressiva da função ventricular e desenvolvimento de insuficiencia cardíaca. Recentes avanços na compreensão da biologia das células-tronco reinstalaram o conceito de transplante celular para substituir células não funcionais. A regeneração do miocárdio tem despertado um crescente interesse visando atender este propósito. A proposta deste trabalho é o de desenvolver um protocolo pré-clínico seguro e eficiente que possa contribuir para uma melhor compreensão dos mecanismos envolvidos no processo de regeneração do músculo cardíaco isquêmico, através da terapia celular, associada ou não a terapia gênica, com conseqüente recuperação da função cardíaca, em ratos infartados (modeloIAM).  ABSTRACT In spite of clinical, surgical and pharmacological advances, the currently available methods are not totally effective in treating advanced stage ischemic cardiopathy, permitting functional cardiomiocyte loss which leads to ventricle remodeling, progressive loss of ventricle function and the development of cardiac insufficiency. Recent advances in understanding stem cell biology have established the concept of cellular transplant to substitute non-functional cells. Myocardium regeneration is being greatly considered for such procedure. Our main goal is the development of a safe and effective pre-clinical protocol, which could contribute to clarify the mechanisms involved in myocardium regeneration using cellular therapy, combined or not with gene therapy, leading to cardiac function restoration in rats (IAM model).  Keywords: Stem Cell, myocardium regeneration, cell therapy