A Rare Case of Primary Extra-osseous Ewing’s Sarcoma Presenting in the Posterior Neck

Ewing's sarcoma is a rare type of cancer that can occur in bone or soft tissues. In this case, a painless mass was found on the posterior neck, which was surgically removed and diagnosed as Ewing's sarcoma. The presence of a specific translocation (22q11) was detected. Extraosseous Ewing's sarcomas are uncommon, but imaging plays a crucial role in guiding surgery and determining the extent of the tumor. Complete surgical resection is associated with better survival rates. This case highlights the importance of careful evaluation and considering Ewing's sarcoma in the differential diagnosis of soft tissue masses, even if they initially appear benign.  It is important to consider Ewing's sarcoma in the differential diagnosis of soft tissue masses because early detection and accurate diagnosis can significantly impact treatment outcomes. Ewing's sarcoma is an aggressive cancer, and complete surgical resection is associated with better survival rates. Imaging plays a crucial role in guiding surgical interventions and determining the extent of the tumor, aiding in appropriate treatment planning. Therefore, careful evaluation and timely diagnosis are essential for optimal management and improved prognosis in patients with Ewing's sarcoma.  Ewing sarkomu, kemik veya yumuşak dokularda ortaya çıkabilen nadir bir kanser türüdür. Bu vakada, boynun arka tarafında ağrısız bir kitle bulunmuş, bu kitle cerrahi olarak çıkarılmış ve Ewing sarkomu tanısı konmuştur. Spesifik bir translokasyon (22q11) varlığı tespit edilmiştir. Ekstraosseöz Ewing sarkomları nadirdir, ancak görüntüleme cerrahiyi yönlendirmede ve tümörün boyutunu belirlemede çok önemli bir rol oynar. Tam cerrahi rezeksiyon daha iyi sağkalım oranları ile ilişkilidir. Bu vaka, başlangıçta iyi huylu görünseler bile yumuşak doku kitlelerinin ayırıcı tanısında dikkatli değerlendirmenin ve Ewing sarkomunu göz önünde bulundurmanın önemini vurgulamaktadır.  Yumuşak doku kitlelerinin ayırıcı tanısında Ewing sarkomunu göz önünde bulundurmak önemlidir çünkü erken teşhis ve doğru tanı tedavi sonuçlarını önemli ölçüde etkileyebilir. Ewing sarkomu agresif bir kanserdir ve tam cerrahi rezeksiyon daha iyi sağkalım oranları ile ilişkilidir. Görüntüleme, cerrahi müdahalelerin yönlendirilmesinde ve tümörün boyutunun belirlenmesinde önemli bir rol oynar ve uygun tedavi planlamasına yardımcı olur. Bu nedenle, Ewing sarkomlu hastalarda optimal yönetim ve daha iyi prognoz için dikkatli değerlendirme ve zamanında tanı esastır.</p