Estudio comparativo in vitro de pulido de porcelana feldespática usando instrumentos intraorales y pastas diamantadas

Proper adjustment and polishing of ceramic dental restorations is critical for their structural integrity and durability. It is necessary to have an effective and scientifically proven method of polishing porcelain. This study compares the impact on surface roughness of feldspathic porcelain treated with different combinations of intraoral polishing instruments and diamond pastes found in our environment. 70 disc shaped porcelain samples were prepared and randomly divided into 10 groups of 7 samples each. For the control group, the samples were glazed and then polished using extraoral instruments in a dental laboratory. The surfaces of the 9 experimental groups were abraded with a medium grit diamond bur in a highspeed hand piece. Each group was then polished using combinations of a finegrained diamond bur, porcelain-polishing kits, and diamond pastes of different granularity. The surface roughness was determined using a Surftest-III Mitutoyo profilometer. Statistical ANOVA and multiple comparison tests were performed. The use of a proper combination of a fine diamond bur, Jota polishing rubber points and 1 μm followed by 0,5 μm Diamond Polishing pastes, produced a surface roughness less than that obtained by the control group which was polished extraorally at a dental laboratory.El correcto ajuste y pulido de las restauraciones cerámicas dentales es fundamental para su integridad estructural y durabilidad. Es necesario tener un método efectivo y científicamente comprobado para pulir las restauraciones de manera intraoral. Este estudio compara el impacto en la rugosidad de la superficie de porcelana feldespática tratada con diferentes combinaciones de instrumentos intraorales de pulido y pastas diamantadas encontradas en nuestro medio. 70 muestras de porcelana en forma de disco se prepararon y aleatoriamente fueron divididas en 10 grupos de 7 muestras cada uno. Para el grupo control, las muestras fueron glaseadas y luego pulidas usando instrumentos extraorales en un laboratorio dental. Las superficies de los 9 grupos experimentales fueron abrasionadas con una fresa de diamante de grano medio en una pieza de mano de alta velocidad. A continuación, cada grupo fue pulido utilizando combinaciones de una fresa de diamante de grano fino, kits de pulido de porcelana y pastas diamantadas de diferente granulación. La rugosidad de la superficie se determinó usando un perfilómetro Surftest – III, Mitutoyo. Se realizaron pruebas estadísticas ANOVA y de comparación múltiple

Estudio comparativo in vitro de pulido de porcelana feldespática usando instrumentos intraorales y pastas diamantadas.

This experimental in vitro study compares, by using a profilometer ( Surftest - III , Mitutoyo), the surface roughness of feldspathic porcelain that was abraded and then polished using different intraoral instruments like a fine grained diamond bur, ceramic polishing kits, and diamond pastes of different granulation. In the control group the samples were glazed and then polished using extraoral instruments in a dental laboratory. ANOVA tests and multiple comparison statistics were performed. The results indicate that a suitable combination of a fine-grained diamond bur, 3 rubber points (Porcelain Polishing Kit, Jota) and diamond pastes of 1 micron and 0.5 microns (Diamond Polish, Ultradent), used in that order produce less surface roughness in the porcelain samples. These findings are important because they indicate as an alternative, an intraoral polishing procedure, after abrading a ceramic restoration.El presente estudio experimental in vitro compara mediante el uso de un rugosímetro (Surftest - III, Mitutoyo), la rugosidad superficial de porcelana feldespática abrasionada y después pulida, usando diferentes procedimientos con instrumentos intraorales como fresa diamantada grano fino, kits de pulido y pastas diamantadas de diferente granulación. Para el grupo control, las muestras fueron glaseadas y luego pulidas usando instrumentos extraorales en un laboratorio dental. Se realizaron pruebas estadísticas ANOVA y de comparación múltiple. Los resultados indican que una combinación adecuada de una fresa de diamante grano fino, las 3 gomas del kit Porcelain Polishing (Jota) y las pastas diamantadas Diamond Polish (Ultradent) de 1 pm y de 0,5 pm, usados en ese orden producen una menor rugosidad superficial en las muestras. Estos hallazgos son importantes ya que indican como alternativa, el pulido intraoral, después de abrasionar una restauración cerámica