De la « maison commune européenne » à la désintégration du pacte de Varsovie... et à celle de l'URSS

By moving rather belatedly towards a controlled democratization of Eastern Europe's political regimes, Gorbachev and his team sought to carry out a vast and ambitious plan to transform the international order in Europe, a plan which was to yield considerable benefits for the USSR. The process having got out of hand, the USSR did not step in to preserve the objectives of its European policy which, at the same time, was seriously compromised. It attempted to adjust to Eastern Europe's new political situation by making, over more than a year, great efforts to preserve the existence of a transformed and renewed Warsaw Pact, seeing in it an indispensable transitory instrument for its new European policy. The collapse of Eastern Europe's regimes and the progressive disintegration of the Warsaw Pact largely contributed to Gorbachev's losing control of the political situation in the USSR and greatly accelerated its breakup

La Russie à la recherche d’un nouveau système international et d’une nouvelle politique extérieure

La Russie qui a émergé de l’effondrement de l’URSS en 1991 s’est dotée d’une politique extérieure qui se voulait en rupture fondamentale avec celle de l’Union soviétique. Avec une volonté de cohérence remarquable, la Russie a cherché à adopter une vision du monde et une définition de ses intérêts, qui soient en pleine conformité avec les valeurs et les objectifs communs des puissances occidentales parmi lesquelles elle comptait s’inscrire. Sa tentative de faire table rase du passé, qui est ici présentée et qui s’est d’abord imposée, n’a pas pu se maintenir. Le poids du passé russe et soviétique a progressivement resurgi sous diverses formes dans les débats qu’a suscités la définition des intérêts de la nouvelle Russie. La redéfinition de la politique extérieure de la Russie qui paraissait une chose faite en 1992 est en train de se refaire dans un contexte politique profondément changé, et dans une direction inquiétante pour les États issus de l’URSS, et est susceptible de poser des dilemmes de plus en plus difficiles aux puissances occidentales.As it emerged from the collapse of the USSR in 1991, Russia embarked a Foreign policy which aimed at the most complete break away from that of the Soviet Union. With a remarkable consistency Russia adopted a concept of the world and defined its interests in full compliance with the shared values and objectives of the Western powers which she wanted to join as a full partner. Her attempt to do away with the past, which is analysed here and prevailed in 1992 could not be maintained. The legacy of the Soviet and Russian past slowly resurfaced in more or less disguised ways through the debates that surrounded the definition of New Russia's interests. The recasting of Russian Foreign policy which seemed to have been completed in 1992 is now being remade in an entirely new political context. The prevailing trends are deeply disturbing for the former Soviet Republics and will raise challenging dilemmas for the Western powers

De I'URSS à la Russie : les institutions internationales de sécurité au service d'une superpuissance en chute libre

Constatant que sa puissance diminuait à vue d'oeil, la Russie, tout comme VURSS à la veille de sa dissolution, a recouru aux us afin de préserver ses prérogatives d'une grande puissance menacées par les grands bouleversements géopolitiques. L'article montre à travers trois études de cas combien VURSS durant la crise du Golfe s'efforça à grand-peine de sauvegarder ses intérêts sérieusement entamés ; expérience que la Russie connaîtra avec l'élargissement de I'OTAN vers les pays de l'Europe centrale et orientale. Seule au Conseil de sécurité la puissance grandement amoindrie de la Russie paraît être à l'abri. L'article conclut que la Russie est placée constamment dans des contraintes institutionnelles qui lui échappent malgré ses tentatives d'employer les us existantes pour arrêter l'hémorragie de son influence historique mondiale.Aware that its power was diminishing rapidly, Russia, in the same way as the Soviet Union at the eve of its dissolution, resorted to its in order to preserve its great-power prerogatives threatened as they were by major geopolitical reversals. Through three case studies, this article shows to what extent the Soviet Union during the Gulf Crisis sought with considerable difficulty to forestall the downgrading of its power; an experience repeated by Russia in the NATO enlargement issue. Only at the Security Council does Russia's power seem to be in a relatively safe place. The article concludes that Russia finds itself constantly placed under institutional constraints despite its efforts to stop the downfall of its world historical influence

Le financement du régime de rentes du Québec

The goal of this paper is to present an analysis of the problems raised by the financing of the Quebec Pension Plan. In the first step, we shall try to identify the reasons underlying the financing problem. In the second step, we shall deal with the various financing methods and their impact on the level, the structure and the rate of increase of the contributions to the Plan. Finally, we shall conclude on the financing method which, in our view, should prevail