Basic Studies on Buddhist Art from Japan in European Collections and Formation of a Database for the Understanding of Japanese Buddhist Art

研究成果の概要 (和文) : 欧州には日本仏教美術品が数多くあるが、その分野の専門家が少ないために殆ど調査がなされていなかった。本プロジェクトではそれらを網羅的に調査・研究して来歴・性格等をつかみ、デジタル化してそのデータを公開するに至った。調査では法隆寺からの流出物である伎楽面を再確認できたほか、それ以外にもこれまで知られていなかったコレクションの内容が判明している。また、これらの仏教美術品の分析を通して仏教美術品が欧州における日本観の形成に多大な影響を与えていることも明らかになった。各博物館からは今後も情報を提供してもらえることになっており、本プロジェクトは仏教美術品を通して日本と欧州の新たな関係を構築したと言えよう。研究成果の概要 (英文) : This project is based on the paradigm-shift in Japanology from the philological to the visual focus. Due to this, the importance of museums takes on a new level and cooperation between European scholars and Japanese specialists becomes vital. Studies conducted in cooperation with more than 350 museums have shown that more than 500,000 objects of Japanese art are kept in Europe. A great impact on the evolvement of the European image of Japan has been exerted by Buddhist art. We approached more than 30 museums to conclude contracts for providing digital images and metadata of their collections, which were included in the database “Japanese Buddhist Art in European Collections”. The database comprises about 3,800 items, and will be developed further. Our research revealed new findings such as the Gigaku masks in the Museum of Five Continents Munich and the Spinner Collection of religious culture at the Ethnographic Museum, Univ. Zurich as well as the Manos collection of Greece

Zur 100. Wiederkehr der Gründung des Seminars für Orientalische Sprachen, Berlin/Bonn

Donated by Klaus KreiserReprinted from in : Orientierungen 1, 1989

Jahresbericht des K.K. Staats-Gymnasiums mit Deutscher Unterrichtssprache in Prag-Neustadt, Graben : über das Schuljahr ... / Die Teilnahme des ersten Böhmenkönigs an den deutschen Hof- und Reichstagen

von Josef KreinerErschienen: [1].1908 - 2.190