Rola uniwersyteckiego muzeum archeologicznego w procesie edukacyjnym

Музей археологии Оренбургского государственного педагогического университета открылся в 2004 г. Музей играет значительную роль в учебном процессе университета. В экспозиции представлена история Оренбургского края в каменном, бронзовом и раннем железном веках, а также в эпоху средневековья. Посетив музей, можно получить наглядное представление о том, как выглядел древний человек, чем он занимался в разные эпохи. Самые древние экспонаты относятся к VIII тыс. до н. э., а самые поздние – к периоду Золотой Орды (XIV в.). Несомненным украшением музея является кираса сарматского воина. Посетители также знакомятся с современными методами археологических исследований, новыми находками и открытиями. Музей выполняет учебную, хранительскую и научно-исследовательскую функции. Музей археологии посещают студенты, школьники и ученые из разных городов России, ближнего и дальнего зарубежья.Muzeum Archeologiczne Państwowego Uniwersytetu Pedagogicznego w Orenburgu zostało otwarto w 2004 r. Ekspozycja odzwierciedla główne etapy rozwoju laboratorium archeologicznego, prezentując materiały wykopaliskowe z wypraw. Ciekawe znaleziska, rekonstrukcje i fotografie przedstawiono w 13 gablotach. Eksponaty obrazują historię regionu Orenburga w epoce kamienia, brązu i wczesnego żelaza, a także w średniowieczu. Wizualizują one losy człowieka różnych epok dziejów świata. Najstarsze eksponaty pochodzą z 8 tys. p.n.e., a najnowsze – z okresu Złotej Ordy. Niewątpliwą ozdobą muzeum jest kirys sarmackiego wojownika. Zwiedzający zapoznają się również z nowoczesnymi metodami badań archeologicznych, najnowszymi znaleziskami i odkryciami. Co roku Muzeum Archeologiczne odwiedza ponad 800 studentów, uczniów i naukowców z różnych miast Rosji oraz z zagranicy. Muzeum odgrywa znaczącą rolę w procesie edukacyjnym uczelni.The Archeological Museum of Orenburg State Pedagogical University was opened in 2004. The museum plays a significant role in the education process: the exposition traces the history of Orenburg region back to the Stone, Bronze and Early Iron ages and to the Medieval period. The museum provides visual representations of ancient humans and their activities. The most ancient exhibits date back to the 8th century BC and the most recent, to the Golden Horde period (14th century). One of the exhibition’s highlights is the armour of a Sarmatian warrior. The museum also presents a variety of methods of archeological investigation, extraordinary finds and discoveries. Thus, apart from conservation, the museum also performs an educational and research functions. The museum is visited by students, schoolchildren and scholars from Russia and abroad