8 research outputs found

    MECHANOCHEMICAL ACTIVATION OF PHARMACEUTICAL SUBSTANCES AS A FACTOR FOR MODIFICATION OF THEIR PHYSICAL, CHEMICAL AND BIOLOGICAL PROPERTIES

    Get PDF
    Objective: Study the influence of the mechanical preparation methods (grinding, fluidization) of solid pharmaceutical substances (PS) and herbal raw material on their physicochemical properties and biological activities. Methods: Test substances and solvents-Lactose monohydrate (DFE Pharma, Germany). Sodium chloride, bendazol hydrochloride (all Sigma-Aldrich, USA) and herbal raw material (Callisia fragrans). The dispersity and native structure of pharmaceutical substances were analyzed by several methods: optical microscopy–Altami BIO 2 microscope (Russia); low angle laser light scattering (LALLS) method (Malvern Instruments, UK); Spirotox method–Quasichemical kinetic of cell transition of cellular biosensor Spirostomum ambiguum; Fourier-transform infrared spectroscopy–the analysis in the middle IR region was carried out using an IR Cary 630 Fourier spectrometer (Agilent Technologies, USA). The analysis of dried leaves of C. fragrans before and after mechanical activation was performed using Shimadzu EDX-7000 X-ray fluorescence spectrophotometer without mineralization (Shimadzu, Japan). Results: It was established that the mechanical change, such as dispersion and drying, alters the biological activity of PS and herbal raw materials. The observed increase in the influence of the dispersed substance on the biosensor S. ambiguum is quantitatively estimated from the values of the activation energy (obsEa), which turns to be valued 1,5 (P≀0,05) times more than for the native form substance. In the study of the dependence of the availability of chemical elements K, Ca, Zn on the degree of dispersion of herbal raw materials was established a quantitative 4-fold (P≀0,05) increase in the concentration of elements in mechano-activated raw materials. Conclusion: By the example of the biological model of Spirotox (single-celled biosensor S. ambiguum) and herbal raw materials obtained from C. fragrans, the increase of biological activity of PS at the dispersion of initial preparations was proved

    ЛСкарствСнныС ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚Ρ‹ Π½Π° основС Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ·-Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Ρ… Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»

    No full text
    A number of the released-active drugs with proved safety and efficacy against viral infections, cough, stress and anxiety, brain circulation impairments, metabolic disorders, etc., exist in the pharmaceutical market for more than 15 years. Results of the preclinical studies have revealed some of the aspects of the released-active antibodies action. Nevertheless, the exact mechanism of each drug's action is still a subject of research. The aim of the present review is to investigate the physical-chemical principles of mechanism of action of the released-active drugs.Π‘ΠΎΠ»Π΅Π΅ 15 Π»Π΅Ρ‚ Π½Π° фармацСвтичСском Ρ€Ρ‹Π½ΠΊΠ΅ прСдставлСна Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ° Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ·-Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΠ² с Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡ„Ρ„Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π² Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ вирусных ΠΈΠ½Ρ„Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΉ, кашля, стрСсса ΠΈ Ρ‚Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ³ΠΈ, Π½Π°Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠ·Π³ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ кровообращСния, расстройств ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Π±ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ Π΄Ρ€. Π Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Ρ‹ доклиничСских исслСдований ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ прСдставлСниС ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… аспСктах дСйствия Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅Π» Π² Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ·-Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ…Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌ развития эффСктов ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚Π° остаСтся ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠΌ изучСния. ЦСль настоящСго ΠΎΠ±Π·ΠΎΡ€Π° - Ρ€Π°ΡΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΊΠΎ-химичСскиС основы ΠΌΠ΅Ρ…Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ° дСйствия Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ·-Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΠ²

    Slow quasikinetic changes in water-lactose complexes during storage

    No full text
    Objective: To investigate kinetic changes in the spectral characteristics by Fourier Transform Infrared spectroscopy (FTIR) of water-lactose complexes (SMC), derived during the manufacturing process of the drug, containing release-active forms of antibodies. Methods: lactose monohydrate substance, saturated with release-active forms of affinity-purified polyclonal rabbit antibodies to recombinant human interferon-gamma (RA forms of Abs); tablets produced from this substance by direct compression after the addition of excipients (microcrystalline cellulose, magnesium stearate). Powdered and tableted placebo samples saturated with technologically processed water or phosphate-buffered saline, as well as with intact ethanol were used as control. Kinetic changes in SMC were studied using an Agilent Cary 630 FTIR spectrophotometer with a diamond ATR accessory (Agilent Technologies, USA). We used the method of X-ray fluorescence spectroscopy (EDX-7000 Shimadzu energy dispersive X-ray fluorescence spectrometer) to track changes in the fluorescence signal at certain wavelengths. The range of measured elements-11Na-92U. Results: Control of some technological characteristics of the obtained active substance (moisture, flowability) and dosage form (mean mass, disintegration rate) was used as indirect indicators of quality, but they did not allow reliably distinguishing intact lactose from the saturated one. Long-period oscillations on FTIR spectra were characteristic for all types of samples; oscillations occur at approximately two-week intervals; S/N indices were more stable for samples of RA forms of Abs than for placebo samples. On some days, the substance saturated with RA forms of Abs significantly differed from the intact lactose powder. The kinetics of the X-ray fluorescence intensity at certain wavelengths indicates the possibility of a periodic cooperative trigger transition of the system. Reversible conformational transitions are observed for powders on the 30th and 130th days (Ka 3.313 keV). For tablets at Ka 3.313 keV and Ka 1.740 keV small changes were visualized on those days (100-110th day) when hysteresis phenomena were recorded in the IR spectra of these samples. Conclusion: As a result, the evidence for a long-period dramatic conformational mobility of the water-lactose complex was obtained. Based on the data on the semiannual kinetics of IR spectra, a universal criterion for the identity of lactose powder saturated with RA forms of Abs was obtained. Also, it was confirmed that the lactose conformation state was changed by saturation with RA forms of Abs. Β© 2021 The Authors

    ΠΠšΠ’Π˜Π’ΠΠ¦Π˜Π― Π˜Π—ΠœΠ•Π›Π¬Π§Π•ΠΠ˜Π•Πœ КАК Π‘ΠŸΠžΠ‘ΠžΠ‘ Π˜Π—ΠœΠ•ΠΠ•ΠΠ˜Π― Π‘Π˜ΠžΠ›ΠžΠ“Π˜Π§Π•Π‘ΠšΠžΠ™ ΠΠšΠ’Π˜Π’ΠΠžΠ‘Π’Π˜ И Π€Π˜Π—Π˜ΠšΠž-Π₯Π˜ΠœΠ˜Π§Π•Π‘ΠšΠ˜Π₯ Π‘Π’ΠžΠ™Π‘Π’Π’ Π›Π•ΠšΠΠ Π‘Π’Π’Π•ΠΠΠ«Π₯ Π‘Π£Π‘Π‘Π’ΠΠΠ¦Π˜Π™ НА ΠŸΠ Π˜ΠœΠ•Π Π• ΠΠ˜ΠšΠžΠ’Π˜ΠΠΠœΠ˜Π”Π

    No full text
    It is known that substances change their composition and properties under the influence of mechanical forces. In a highly dispersed state, compounds become more chemically active, which can be used to accelerate chemical reactions, produce new materials and increase the efficiency of pharmacotherapy [1]. Studies conducted by the authors [2] have shown a significant role in the chemoprophylaxis of skin cancer amide form of vitamin B3 - nicotinamide/Nicotinamide (NAM). The therapeutic niacinamide index is wide, but at very high doses in animals and humans, reversible hepatotoxicity was observed. Consequently, high doses of niacinamide (obsΠ•Π°,(kJ/mol) of cell biosensor transition to the "dead cell" state. Mechanical activation at a high rate of deformation of the NAM substance powder has led to changes in physical, chemical and biological properties of the drug, which can be used in medicine to increase efficiency and reduce doses of pharmacotherapy.Π˜Π·Π²Π΅ΡΡ‚Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ вСщСства ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ свой состав ΠΈ свойства ΠΏΠΎΠ΄ дСйствиСм мСханичСских сил, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ для ускорСния химичСских Ρ€Π΅Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΉ, получСния Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ² ΠΈ увСличСния эффСктивности Ρ„Π°Ρ€ΠΌΠ°ΠΊΠΎΡ‚Π΅Ρ€Π°ΠΏΠΈΠΈ [1]. Π’ послСдниС дСсятилСтия Π²ΠΎ всСм ΠΌΠΈΡ€Π΅ отмСчаСтся рост заболСваСмости Ρ€Π°ΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠΆΠΈ. ИсслСдования, ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈ [2], ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠΌΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Π² Ρ…ΠΈΠΌΠΈΠΎΠΏΡ€ΠΎΡ„ΠΈΠ»Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠ΅ Ρ€Π°ΠΊΠ° ΠΊΠΎΠΆΠΈ Π½ΠΈΠΊΠΎΡ‚ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΠ΄Π° (NAM). ВСрапСвтичСский индСкс Π½ΠΈΠΊΠΎΡ‚ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΠ΄Π° ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊ, Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ высоких Π΄ΠΎΠ·Π°Ρ… Ρƒ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π»Π°ΡΡŒ обратимая Π³Π΅ΠΏΠ°Ρ‚ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΡΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, высокиС Π΄ΠΎΠ·Ρ‹ Π½ΠΈΠΊΠΎΡ‚ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΠ΄Π° (<3Π³) слСдуСт Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚Π΅Ρ€Π°ΠΏΠΈΡŽ, ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‰ΡƒΡŽ токсичСским ΠΏΠΎΡ‚Π΅Π½Ρ†ΠΈΠ°Π»ΠΎΠΌ. Π‘ этой Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ‹ Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΊΠΎ-химичСскиС ΠΈ биологичСскиС исслСдования Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΠ½ΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΌ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ фармацСвтичСской субстанции (АЀБ), Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ свойств ΠΈ ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ активности Π½ΠΈΠΊΠΎΡ‚ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΠ΄Π° (NAM). ΠœΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Ρ‹ ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Ρ‹: для ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΊΠΈ Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΊΠΎ-химичСских ΠΈ биологичСских свойств АЀБ Π½ΠΈΠΊΠΎΡ‚ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΠ΄Π° Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Ρ‹ прямыС ΠΈ косвСнныС оптичСскиС ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Ρ‹ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π° (микроскопия, лазСрная дифракция), ИК-спСктроскопия, биотСстированиС с ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Π° Spirotox, рН-мСтрия. Π Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Ρ‹: Π Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ исслСдования ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ скорости химичСского процСсса растворСния ΠΌΠ΅Ρ…Π°Π½ΠΎΠ°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ NAM, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ биологичСской активности Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π΅ ΠΊΠ»Π΅Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹ Spi-rostomum ambiguum. Π—Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠœΠ΅Ρ…Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠ°Ρ активация ΠΏΡ€ΠΈ большой скорости Π΄Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΊΠ° субстанции NAM ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π»Π° ΠΊ измСнСнию Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΊΠΎ-химичСских ΠΈ биологичСских свойств лСкарствСнного вСщСства, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ использовано Π² ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠ½Π΅ для увСличСния эффСктивности ΠΈ сниТСнии Π΄ΠΎΠ· Ρ„Π°Ρ€ΠΌΠ°ΠΊΠΎΡ‚Π΅Ρ€Π°ΠΏΠΈΠΈ

    Mechanical Transformation of Compounds Leading to Physical, Chemical, and Biological Changes in Pharmaceutical Substances

    No full text
    This study demonstrates the link between the modification of the solid-phase pharmaceutical substances mechanical structure and their activity in waters with different molar ratio Β«deuterium-protiumΒ». Mechanochemical transformation of the powders of lactose monohydrate and sodium chloride as models of nutrients and components of dosage forms was investigated by the complex of physicochemical and biological methods. The solubility and kinetic activity of substances dispersed in various ways showed a positive correlation with the solvent isotope profile. Substances dissolved in heavy water were more active than solutes in natural water. Differential IR spectroscopy confirmed the modification of substituents in the sample of lactose monohydrate, demonstrating physicochemical changes during mechanical intervention. The biological activity of the compounds was determined by the method of Spirotox. The activation energy was determined by Arrhenius. Compared with the native compound, dispersed lactose monohydrate showed lower activation energy and, therefore, greater efficiency. In conclusion, proposed data confirm the statement that mechanical changes in compounds can lead to physicochemical changes that affect chemical and biological profiles. Β© 2018 A. V. Syroeshkin et al

    ΠœΠ•Π’ΠžΠ” Π”Π’Π£ΠœΠ•Π ΠΠžΠ“Πž Π”Π˜ΠΠΠœΠ˜Π§Π•Π‘ΠšΠžΠ“Πž Π‘Π’Π•Π’ΠžΠ ΠΠ‘Π‘Π•Π―ΠΠ˜Π― Π”Π›Π― ΠžΠŸΠ Π•Π”Π•Π›Π•ΠΠ˜Π― ΠŸΠžΠ”Π›Π˜ΠΠΠžΠ‘Π’Π˜ ΠœΠΠ’Π•Π Π˜ΠΠ›ΠžΠ’ И Π›Π•ΠšΠΠ Π‘Π’Π’Π•ΠΠΠ«Π₯ Π‘Π Π•Π”Π‘Π’Π’

    No full text
    A method of two-dimensional dynamic backscattering (2D-DLS) with data processing according to a mathematical model of topological descriptors is proposed. The set of topological descriptors makes it possible to fingerprint of the surface, which is in one-to-one correspondence with the chemical composition and the method of its preparation. The 2D-DLS method was introduced at a pharmaceutical enterprise to control powdered medicinal substances obtained in fluidized bed chambers, as well as at two plants for the production of water with a modified isotopic composition for operational control of drugs in terms of the performance of distillation columns in terms of "authenticity".ΠŸΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ Π΄Π²ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ динамичСского ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ свСторассСяния (2D-DLS) с ΠΎΠ±Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠΉ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎ матСматичСской ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ топологичСских дСскрипторов. ΠœΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ основан Π½Π° ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρ‚ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ свСторассСяния ΠΎΡ‚ повСрхности ΠΏΡ€ΠΈ низкочастотном колСбаниях супрамолСкулярных комплСксов. Набор дСскрипторов позволяСт Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΈΠ½Π³Π΅Ρ€ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚ повСрхности, находящийся Π²ΠΎ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠ½ΠΎ-ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π½ΠΎΠΌ соотвСтствии с химичСским составом ΠΈ способом Π΅Π³ΠΎ приготовлСния. ΠœΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ 2D-DLS Π²Π½Π΅Π΄Ρ€Π΅Π½ Π½Π° фармацСвтичСском прСдприятии для контроля ΠΏΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΊΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… лСкарствСнных вСщСств, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π΅ΠΌΡ‹Ρ… Π² ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Ρ€Π°Ρ… псСвдооТиТСнного слоя, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π° Π΄Π²ΡƒΡ… Π·Π°Π²ΠΎΠ΄Π°Ρ… ΠΏΠΎ производству Π²ΠΎΠ΄Ρ‹ с ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΈΠ·ΠΎΡ‚ΠΎΠΏΠ½Ρ‹ΠΌ составом для ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ контроля ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΠ²
    corecore