Erythroxylum genus: analysis of scientific information

De las 369 especies del género Erythroxylum que se reconocen en la literatura científica solo se han estudiado 63, lo que evidencia que el género ha sido poco investigado. En este trabajo se realiza un análisis de la información científica disponible sobre el género Erythroxylum, a partir de las referencias contenidas en las bases de datos vinculadas al estudio de los productos naturales, tales como el Diccionario de Productos Naturales, Natural Products Alerts (NAPRALERT), US National Libray of medicine 2003 (MedLine) y Chemical Abstracts (CDs), entre otras. Los órganos más utilizados de la planta para el uso etnomédico o los estudios científicos son las hojas y el tronco. Entre las propiedades etnomédicas de mayor uso se encuentran: estimulante, para la inducción de euforia y el alivio de la fatiga. Se mencionan el poder citotóxico y antibacteriano de los extractos crudos de algunas de las especies del género. Los componentes químicos que aparecen con mayor frecuencia en la literatura son los terpenoides, alcaloides y flavonoides. Existen 16 patentes referidas fundamentalmente a su utilización como herbicida, antimicrobiano, contra el estrés oxidativo y para la anorexia.Only 63 species has been studied from the 369 species reported in scientific literature related to the genus Erythroxylum, which evidences that this genus has been little studied. This work is a bibliographic analysis of the Erythroxylum genus, which takes as references the databases related to natural products, such as the Dictionary of Natural Products, the Natural Products Alerts (NAPRALERT) and US National Libray of medicine (MedLine) databases, as well as the Chemical Abstracts Referative Journal (CDs) , among others. The leaves and the trunks are the plant organs more used for ethnomedical treatments or scientific studies. The ethnomedical properties more quoted for Erythroxylum species are stimulant, euphoriant and relief of fatigue. Citotoxic and antibacterial activities of extracts for some of the species are also mentioned. The chemical compounds more frequently mentioned in scientific literature are terpenoids, alkaloids and flavonoids. There are only 16 patents referred to the use of Erythroxylum species like herbicide, antimicrobiane, against the oxidative stress and anorexy.Colegio de Farmacéuticos de la Provincia de Buenos Aire

Erythroxylum genus: analysis of scientific information

De las 369 especies del género Erythroxylum que se reconocen en la literatura científica solo se han estudiado 63, lo que evidencia que el género ha sido poco investigado. En este trabajo se realiza un análisis de la información científica disponible sobre el género Erythroxylum, a partir de las referencias contenidas en las bases de datos vinculadas al estudio de los productos naturales, tales como el Diccionario de Productos Naturales, Natural Products Alerts (NAPRALERT), US National Libray of medicine 2003 (MedLine) y Chemical Abstracts (CDs), entre otras. Los órganos más utilizados de la planta para el uso etnomédico o los estudios científicos son las hojas y el tronco. Entre las propiedades etnomédicas de mayor uso se encuentran: estimulante, para la inducción de euforia y el alivio de la fatiga. Se mencionan el poder citotóxico y antibacteriano de los extractos crudos de algunas de las especies del género. Los componentes químicos que aparecen con mayor frecuencia en la literatura son los terpenoides, alcaloides y flavonoides. Existen 16 patentes referidas fundamentalmente a su utilización como herbicida, antimicrobiano, contra el estrés oxidativo y para la anorexia.Only 63 species has been studied from the 369 species reported in scientific literature related to the genus Erythroxylum, which evidences that this genus has been little studied. This work is a bibliographic analysis of the Erythroxylum genus, which takes as references the databases related to natural products, such as the Dictionary of Natural Products, the Natural Products Alerts (NAPRALERT) and US National Libray of medicine (MedLine) databases, as well as the Chemical Abstracts Referative Journal (CDs) , among others. The leaves and the trunks are the plant organs more used for ethnomedical treatments or scientific studies. The ethnomedical properties more quoted for Erythroxylum species are stimulant, euphoriant and relief of fatigue. Citotoxic and antibacterial activities of extracts for some of the species are also mentioned. The chemical compounds more frequently mentioned in scientific literature are terpenoids, alkaloids and flavonoids. There are only 16 patents referred to the use of Erythroxylum species like herbicide, antimicrobiane, against the oxidative stress and anorexy.Colegio de Farmacéuticos de la Provincia de Buenos Aire

A chemical entity isolated from Erythroxylum confusum Britton: B-amyrin palmitate

Varios triterpenos pentaciclicos y derivados han sido identificados y aislados de plantas; estos compuestos poseen diversas acciones biológicas incluyendo actividades anti-VIH y anticancerígena. El género Erythroxylum se encuentra ampliamente representado en la flora cubana por 22 especies, donde algunas de las especies han sido utilizadas con fines etnomédicos e incluso se investiga las propiedades antivirales de algunos extractos. La composición química de este género esta básicamente formado por terpenos, flavonoides y alcaloides; particularmente identificados en mayor proporción en las hojas. De acuerdo a la amplia búsqueda de información realizada, palmitato de ßß-amirina sólo ha sido identificado en dos espe- cies del género. Sin embargo, para este compuesto se menciona una potente acción antidepresiva sobre el Sistema Nervioso Central. En el presente trabajo se hace referencia al aislamiento y caracterización estructural de este compuesto aislado e identificado por primera vez de la especie Erythroxylum confusum Britt. que crece en Cuba, donde su presencia es alta. Esto abre las perspectivas de su extracción y uso para fines farmacéuticos en el país.Several pentacyclics triterpenes and derivatives have been identified and isolated from plants; these compounds possess diverse biological actions including anti-HIV and anticancer activities. Genus Erythroxylum is broadly represented in the Cuban flora by 22 species, some of which have been used in etnomedicine and the antiviral properties of some extracts were investigated. The chemical composition of this genus is basically formed by terpenes, flavonoids and alkaloids; mainly present in more amount in the leaves. ß-amyrin palmitate has only been identified in two species of the genus. However, for this compound a potent antidepressive action on the Central Nervous System is mentioned. In this work reference is made about the isolation and structural characterization of this compound, which has been identified for the first time in Erythroxylum confusum Britt. that vastly grows in Cuba. This opens perspectives of their extraction and use for pharmaceutical purposes in the country.Colegio de Farmacéuticos de la Provincia de Buenos Aire

<title language="spa">Efecto antioxidante y contenido polifenólico de Syringodium filiforme (Cymodoceaceae)

Antioxidant effect and polyphenol content of Syringodium filiforme (Cymodoceaceae). The marine phanerogam Syringodium filiforme, known as "manatee grass", is a common species that grows in coastal areas associated to Thalassia testudinum. With the aim to describe some of its possible chemical characteristics, this study was performed with a sample of 1.2kg, collected in March 2009, in Guanabo beach, Havana, Cuba. The sample was dried (less than 12% humidity) and a total extract prepared; other three extracts were prepared with the use of solvents of increasing polarity. The phytochemical screening and analytical determinations of each fraction were undertaken Total polyphenol content was determined using pyrogallol as reference´s standard; chlorophyll a and b and anthocyanin content were also quantified. Total extract and fractions antioxidant activity were evaluated by using the free radical scavenging activity assay with 1,1- Diphenyl-2-Picrylhydrazyl reactive (knowing as DPPH´s method). The phytochemical screening of the different extracts detected the presence of high concentrations of flavonoids, phenols, terpenes, antocyaninns, reducing sugars and alkaloids. The total extract and methanol fraction showed significant free radical scavenging properties, while the petroleum ether fraction showed moderate activity, and the chloroform fraction and the aqueous soluble precipitate (residual salt) obtained didn’t show antioxidant properties against free radicals. The results of this work confirmed the potentialities of this species for biological purposes. Rev. Biol. Trop. 59 (1): 465-472. Epub 2011 March 01.La fanerógama marina Syringodium filiforme, conocida comúnmente como "Hierba Manatí", crece en los fondos marinos tropicales asociada con la especie Thalassia testudinum. Este estudio fue realizado con una muestra de S. filiforme (1.2kg peso húmedo) recolectada en la playa de Guanabo en La Habana, Cuba en Marzo 2009. La muestra fue secada hasta humedad inferior al 12% y se realizaron tres extracciones con solventes de polaridad creciente previamente al tamizaje fitoquímico y a las determinaciones analíticas. A partir del extracto total y en las fracciones se detectó la presencia de grupos químicos, fundamentalmente estructuras típicas de los flavonoides, por las absorbancias obtenidas en los espectros ultravioleta-visible. En el tamizaje fitoquímico se corroboró la existencia de altas concentraciones de flavonoides, triterpenos, polifenoles, antocianinas, azúcares reductores y alcaloides en los diferentes extractos obtenidos. El contenido de polifenoles totales de S. filiforme, se cuantificó mediante el uso de pirogalol como patrón de referencia; así como el contenido de clorofilas a y b, y el nivel de antocianinas. La actividad antioxidante se determinó por el método reducción del 1,1-difenil-2-picrilhidrazilo (DPPH). El extracto total y la fracción metanólica mostraron elevada actividad antioxidante en correspondencia con la concentración de polifenoles, mientras que la fracción de éter de petróleo mostró actividad moderada y la fracción clorofórmica y el precipitado remanente no muestran actividad antioxidante significativa. Estos resultados predicen las potencialidades de la especie para su uso con fines biológicos

Retrospective validation of spectrophotometric techniques for the quantitative determination of prostaglandins A2 and B2 from Plexaura homomalla extracts

En este trabajo se describe la validación retrospectiva de las técnicas analíticas espectrofotométricas que han sido empleadas tradicionalmente en la determinación cuantitativa de las prostaglandinas A2 y B2 en extractos de Plexaura homomalla. Con este fin se evaluaron los parámetros de linealidad, sensibilidad, precisión, exactitud y selectividad, seleccionados de acuerdo a la clasificación del método analítico. Los resultados obtenidos demuestran que las técnicas no son fiables para cumplir con el fin propuesto. Por esta razón se discute el empleo de la cromatografia gaseosa en el análisis de prostaglandinas, de tal manera que se logren resultados cuantitativos con un nivel de confiabilidad aceptable.The retrospective validation of the spectrophotometric analytical techniques, used historically in the quantitative determination of prostaglandins A2 and B2 in Plexaura homomalla extracts, is described in this paper. Analytical parameters, such as: linearity, sensitivity, precision, accuracy and selectivity, chosen according pharmacopoeial requirements, were evaluated. The obtained results shown that the techniques are not reliable to achieve the intended purposes. For this reason, the use of gas chromatography is discussed to assure a reliable quantitative leve1 of acceptance.Colegio de Farmacéuticos de la Provincia de Buenos Aire

Efecto antioxidante y contenido polifenólico de Syringodium filiforme (Cymodoceaceae)

Antioxidant effect and polyphenol content of Syringodium filiforme (Cymodoceaceae). The marine phanerogam Syringodium filiforme, known as "manatee grass", is a common species that grows in coastal areas associated to Thalassia testudinum. With the aim to describe some of its possible chemical characteristics, this study was performed with a sample of 1.2kg, collected in March 2009, in Guanabo beach, Havana, Cuba. The sample was dried (less than 12% humidity) and a total extract prepared; other three extracts were prepared with the use of solvents of increasing polarity. The phytochemical screening and analytical determinations of each fraction were undertaken Total polyphenol content was determined using pyrogallol as reference´s standard; chlorophyll a and b and anthocyanin content were also quantified. Total extract and fractions antioxidant activity were evaluated by using the free radical scavenging activity assay with 1,1- Diphenyl-2-Picrylhydrazyl reactive (knowing as DPPH´s method). The phytochemical screening of the different extracts detected the presence of high concentrations of flavonoids, phenols, terpenes, antocyaninns, reducing sugars and alkaloids. The total extract and methanol fraction showed significant free radical scavenging properties, while the petroleum ether fraction showed moderate activity, and the chloroform fraction and the aqueous soluble precipitate (residual salt) obtained didn’t show antioxidant properties against free radicals. The results of this work confirmed the potentialities of this species for biological purposes. Rev. Biol. Trop. 59 (1): 465-472. Epub 2011 March 01

Retrospective validation of spectrophotometric techniques for the quantitative determination of prostaglandins A2 and B2 from Plexaura homomalla extracts

En este trabajo se describe la validación retrospectiva de las técnicas analíticas espectrofotométricas que han sido empleadas tradicionalmente en la determinación cuantitativa de las prostaglandinas A2 y B2 en extractos de Plexaura homomalla. Con este fin se evaluaron los parámetros de linealidad, sensibilidad, precisión, exactitud y selectividad, seleccionados de acuerdo a la clasificación del método analítico. Los resultados obtenidos demuestran que las técnicas no son fiables para cumplir con el fin propuesto. Por esta razón se discute el empleo de la cromatografia gaseosa en el análisis de prostaglandinas, de tal manera que se logren resultados cuantitativos con un nivel de confiabilidad aceptable.The retrospective validation of the spectrophotometric analytical techniques, used historically in the quantitative determination of prostaglandins A2 and B2 in Plexaura homomalla extracts, is described in this paper. Analytical parameters, such as: linearity, sensitivity, precision, accuracy and selectivity, chosen according pharmacopoeial requirements, were evaluated. The obtained results shown that the techniques are not reliable to achieve the intended purposes. For this reason, the use of gas chromatography is discussed to assure a reliable quantitative leve1 of acceptance.Colegio de Farmacéuticos de la Provincia de Buenos Aire

Preliminary phytochemical study of three Cuban species of Erythroxylum

Se realizó la evaluación fitoquímica preliminar de hojas de Erythroxylum areolatum L., E. suave Lunan y E. havanense, Jacq., colectadas en diferentes épocas en varias localidades de la provincia de Pinar del Río, Cuba. Se encontró correspondencia de la composición de metabolitos presentes (alcaloides, flavonoides, fenoles-taninos, triterpenos- esteroides) entre las especies evaluadas y los reportes bibliográficos para el género, tanto para el material vegetal crudo como para los extractos acuosos e hidroalcohólicos. Por otro lado, se observó variación en la presencia de los metabolitos en dependencia de la época de toma de muestras para las especies de estudio.Three species of the Erythroxylum: E. areolatum L., E. suave Lunan and E. havanense Jacq., were selected in order to search for new bioactive compounds The phytochemical composition of the leaves collected in different times and in several places of Pinar del Río Province, Cuba, was studied. It was found agreement between the composition of the metabolites studied (alkaloids, flavonoids, fenoles-tannins, triterpenes-steroids) for each species and the information reported in the literature. A relationship between the period of the year and the presence of certain compounds was also observed for the species studied.Colegio de Farmacéuticos de la Provincia de Buenos Aire

Preliminary phytochemical study of three Cuban species of Erythroxylum

Se realizó la evaluación fitoquímica preliminar de hojas de Erythroxylum areolatum L., E. suave Lunan y E. havanense, Jacq., colectadas en diferentes épocas en varias localidades de la provincia de Pinar del Río, Cuba. Se encontró correspondencia de la composición de metabolitos presentes (alcaloides, flavonoides, fenoles-taninos, triterpenos- esteroides) entre las especies evaluadas y los reportes bibliográficos para el género, tanto para el material vegetal crudo como para los extractos acuosos e hidroalcohólicos. Por otro lado, se observó variación en la presencia de los metabolitos en dependencia de la época de toma de muestras para las especies de estudio.Three species of the Erythroxylum: E. areolatum L., E. suave Lunan and E. havanense Jacq., were selected in order to search for new bioactive compounds The phytochemical composition of the leaves collected in different times and in several places of Pinar del Río Province, Cuba, was studied. It was found agreement between the composition of the metabolites studied (alkaloids, flavonoids, fenoles-tannins, triterpenes-steroids) for each species and the information reported in the literature. A relationship between the period of the year and the presence of certain compounds was also observed for the species studied.Colegio de Farmacéuticos de la Provincia de Buenos Aire

Citotoxicity of extracts from Erythroxylum confusum Britt. determined by the Artemia salina bioassay

El género Erythroxylum muestra una gran variedad en cuanto a sus actividades biológicas. Para su estudio se determinó la citotoxicidad preliminar de extractos de E. confusum Britt. evaluando las diferentes épocas de colecta, los tipos de preparación de extractos y del método de secado; mediante un bioensayo con camarones de mar (Artemia salina Leach). Para ninguno de los ensayos realizados, el valor promedio de la CL50 se comportó por debajo de 640 µg/mL. De manera general las preparaciones obtenidas de la especie estudiada se pueden considerar como no tóxicas, según el método de la Artemia Salina, lo que permite continuar la realización de experimentos biológicos para evaluar sus efectos farmacológicos.The Erythroxylum genus shows a great variety for its biological activities. Preliminary citotoxicity of E. confusum Britt. extracts was determined by the brine shrimp (Artemia salina Leach) bioassay, evaluating different collection times, types of extracts and dry method using. The value of CL50 behaved below 640 µg/mL in all experiment. The extracts can be considered not toxic, according to the Artemia salina bioassay, what allows continuing the realization of biological experiments to evaluate their pharmacological effects.El género Erythroxylum muestra una gran variedad en cuanto a sus actividades biológicas. Para su estudio se determinó la citotoxicidad preliminar de extractos de E. confusum Britt. evaluando las diferentes épocas de colecta, los tipos de preparación de extractos y del método de secado; mediante un bioensayo con camarones de mar (Artemia salina Leach). Para ninguno de los ensayos realizados, el valor promedio de la CL50 se comportó por debajo de 640 ?g/mL. De manera general las preparaciones obtenidas de la especie estudiada se pueden considerar como no tóxicas, según el método de la Artemia Salina, lo que permite continuar la realización de experimentos biológicos para evaluar sus efectos farmacológicos.Colegio de Farmacéuticos de la Provincia de Buenos Aire