Contribuição ao estudo do nó sinu-atrial, em suínos (Sus scrofa domestica). I. Topografia; II Histologia. III Irrigação arterial

This study was based upon the exam of 68 hearts of underbred adult swine — 36 male and 32 female. I t allowed the following conclusions:1 — the sinus node tissue is located at the sulcus terminalis and half the dihedron caval atrial angle near it ; 2 — the morphological characteristics of the specialized cells of the node, as well as the different types of fibers that compose the vascular conjunctive stroma are stressed; glycogenis abundant in the cytoplasm of the specialized cells of the node.3 — the sinu-atrial node is supplied by the arteria coronaria dextra in 55 pieces (91.7% ± 3.6) — 35 times (58.3% ± 6.Jt) through the ramus proximalis atrii dextri plus the ramus intermedius atrii dextri 22 times, and the ramus distalis atrii dextri 13 times; 18 times by the ramus proximalis atriidextri (30.0% ± 5 .9 ) ; and twice by the ramus intermedius atrii dextri(3.3 ± 2.3) 4 — the nodal tissue region depends partly (3 times — 5.0% ±2.8) or exclusively (twice — 3.3% ± 2.3) on the ramus proximalis atrii sinistri; in the first case there appear also the ramus intermedius atriidextri (twice — 3.3% ± 2 .3 ) ; and the ramus distalis atrii dextri (once —1.7% ± 1.7); 5 — there were nine anastomoses between the vessels supplying the sinu-atrial node in 8 of the hearts (26.7% ± 8 .1 ) ; 6 — there were no significant differences between male and. female concerning the different types of arterial supply.Nossas conclusões, baseadas no estudo de 68 corações de suínos adultos, sem raça definida, retirados de 36 machos e 32 fêmeas, permitem-nos estabelecer que: 1 — o tecido nodal situa-se na região do sulco terminal e metade do ângulo diedro cavo-atrial, a ele contígua; 2 — as células desse tecido mostram núcleo oval ou arredondado, com cromatina frouxa, nucléolo nítido e citoplasma acidófilo, visto a conter, comparativamente ao miocárdio atrial, maior quantidade de glicogênio e a exibir miofibrilas sinuosas em menor número, mais delgadas e menos estriadas; tais células povoam tecido conjuntivo, onde predominam fibras colagênicas e elásticas; vasos arteriais de pequeno e médio calibres, veias e nervos, integram a estrutura nodal; 3 — a região do nó sinu-atrial acha-se servida, em 55 preparações (91,7% ± 3,6), pela artéria coronária dextra, melhor especificando,35 vezes (58,3% ± 6,4), por intermédio do ramus proximalis atrii dextri, associado. 22 vezes (36,7% ± 6,2), ao ramus intermedius atrii dextrie 13 vezes (21,7% ±5,3), ao ramus distalis atrii dextri; o ramus proximals atrii dextri e o ramus intermedius atrii dextri, isolados, respectivamente, 18 vezes (30,0% ± 5,9) e 2 vezes (3,3% ± 2,3), irrigam o território do aludido nó; 4 — do ramus proximalis atrii sinistri, em parte, 3 vezes (5,0% +± 2,8) ou, exclusivamente, 2 vezes (3,3% ± 2,3), depende a zona ocupada pelo tecido nodal; no primeiro caso participam, também o ramus intermedius atrii dextri, 2 vezes (3,3% ± 2,3) e o ramus distalis atrii dextri, 1 vez(17% ± 1,7); 5 — em 8 dos 30 corações diafanizados (26,7% ± 8,1) evidenciamos nove anastomoses a envolver vasos responsáveis pela irrigação do nó  sinu-atrial; 6 — a análise estatística não revelou diferenças significantes(nível de 5%), entre machos e fêmeas, no concernente às várias modalidades de suprimento arterial

Contribuição ao estudo dos ramos arteriais hilares, justahilares e extrahilares em rins de cavalos(Equus caballus)

This study is based on the exam of 30 sets including kidneys, vassels, ureteres and tracts corresponding to the aorta artery and caudal cava vein: these sets were taken from adult horses, 12 male and 18 female, and the hilar, juxtahilar and extrahilar branches of the renal artery were studied, as well as the whole behaviour of these branches taken in isolation. The results allow the following conclusions: 1. From three to ten branches of the right renal artery enter the hilar region; and so do from three to eleven branches of the left renal artery. 2. From one to six branches of the right and left renal arteries occupy juxtahilar position. In 1 case on the right side, there were no juxtahilar vassels. 3. From one to fifteen branches of the right renal artery enter the extra hilar region, and so do from one to eighteen branches of the left renal artery. 4. In the hilar region the branches of the renal artery are mostly peripheric. 5. In the juxtahilar portion the branches of the renal artery are predominantly central. 6. In the extrahilar portion the branches of the renal artery are generally central. 7. The renal artery shows the same number of branches bilaterally in 6 cases. 8. There is positive correlation both to the left and to the right kidney among the number of hilar, juxtahilar and extrahilar branches independently of sex, statistically speaking.O trabalho baseia-se no exame de 30 conjuntos abrangendo rins, vasos, ureteres e tratos correspondentes da artéria aorta e veia cava caudal, retirados de cavalos adultos, 12 machos e 18 fêmeas, nos quais estudaram-se os ramos hilares, justahilares e extrahilares da artéria renal, bem como o comportamento global destes ramos tomados isoladamente. Os resultados permitem chegar as seguintes conclusões: 1. Entram de três a dez ramos da artéria renal direita na região hilar; à esquerda de três a onze; 2. Contam-se um a seis ramos das artérias renais direita e esquerda a ocuparem posição justahilar. Em 1 caso à direita, inexistiam vasos justahilares; 3. Computam-se um a quinze ramos da artéria renal direita a aprofundarem-se na zona extrahilar; à esquerda registram-se um a dezoito; 4. Na região hilar, os ramos da artéria renal são, em maior número, periféricos; 5. Na região justahilar, os ramos da artéria renal são predominantemente centrais; 6. Na região extrahilar, os ramos da artéria renal são prevalentemente centrais; 7. A artéria renal exibe igual número de ramos, bilateralmente, em 6 preparações; 8. Há correlação positiva, tanto para o rim direito quanto para o esquerdo, entre o número de ramos hilares, justahilares e extrahilares, independentemente do sexo, estatisticamente

Contribuição ao estudo da inervação do diafragma em eqüinos da raça Puro Sangue Inglês

The results obtained through the study of 30 diaphragms of adult throughbred horses, extracted from 15 male and 15 female animals from the Jockey Clube de São Paulo and the Jockey Clube Brasileiro, allowed us to come to the following conclusions: 1) The phrenic nerves terminate in a ventral branch and in a dorsolateral trunk on the right (96.7%) and on the left (26.7%), or in a dorsal branch and a ventrolateral trunk on the left (66.7%) and on the right (3.3%). Trifurcations in ventral, lateral and dorsal branches are also found on the left (6,6%). Right and left phrenic nerves are simetrically arranged in a ventral branch and a dorsolateral trunk (26.7%) and a dorsal branch and a ventrolateral trunk (3.3%). 2) The dorsal branches of the phrenic nerves innervate the lumbar portion on the left (86.6%) and on the right (83.3%) respectively. They provide fillets to the tendinous center of the diaphragm either on the right or on the left (6.6%). They also provide fillets to the dorsal leaflet on the right (6.6%), and to the vena cava caudal on the left (6.6%), and only in one case they provide branches to the right lumbar portion (3.3%). 3) The lateral branches of the phrenic innervate the costal portion on the left (90.0%) and on the right (56.6%), more precisely the dorsal and lateral portion. They provide fillets to the dorsal leaflet on the right (20.0%) and on the left (3.3%), they go towards the ventral portion of the costal part on the left (6.6%). 4) The ventral branches of the phrenic nerves innervate the ventral portion of the costal part and the sternal part on the left (86.6%) and on the right (76.6%), respectively. They send branches to the ventral leaflet on the right and on the left (6.6%). They transverse the ventral leaflet which is responsable for the innervation of the heteronomous sternal part on the left (3.3%). They innervate only the ventral portion of the costal part on the right (3.3%). They form a small trunk which extends into two fillets, one to the ventral portion of the costal part, and other to the sternal part of the right (3.3%). They also send branches to the dorsal leaflet of the right (3.3%). They send fillets to the wall of vena cava caudal on the right (3.3%). They send a branch which goes to the tendinous center of the diaphragm on the right (3 3%). 5) The homolateral conexions ("anastomosis") were found on the right (40.0%) and on the left (3.3%) among the following fillets* of the right dorsal and lateral branches (30.0%) the right lateral branch (33%), of the right ventral branch (3.3%), and of the left lateral and dorsal branches (3.3%). 6) The statistical analysis does not show a significant difference, at the level of 5.0%, concerning several aspects of innervation o f the diaphragmatic muscles, when both sexes are compared.Os resultados obtidos com o estudo de 30 diafragmas de cavalos da raça Puro Sangue Inglês, adultos, retirados de 15 machos e 15 fêmeas, oriundos do Jockey Clube de São Paulo e Jockey Clube Brasileiro, permitiram-nos chegar às seguintes conclusões: 1) os nervos frênicos terminam em ramo ventral e tronco dorsolateral à direita (96,7%) e à esquerda (26,7%), ou em ramo dorsal e tronco ventrolateral a esquerda (66,7%) e à direita (3,3%), encontrando-se ainda, trifurcação em ramos dorsal, lateral e ventral à esquerda (6,6%). Os nervos frênicos direito e esquerdo comportam-se simetricamente em ramo ventral e tronco dorsolateral (26,7%) e, em ramo dorsal e tronco ventrolateral (3,3%); 2) os ramos dorsais dos nervos frênicos inervam a esquerda (86,6%) e à direita (83,3%) a parte lombar do mesmo lado; fornecem filetes ao centro tendíneo do diafragma, tanto à direita como a esquerda (6,6%); emitem filetes ao folíolo dorsal à direita (6,6%); a parede da veia cava caudal à esquerda (6,6%); e, em apenas uma oportunidade, enviam ramos à porção lombar direita (3,3%); 3) os ramos laterais dos nervos frênicos inervam à esquerda (90,0%) e à direita (56,6%) a parte costal, mais precisamente, as porções dorsal e lateral; à direita (23,3%) emitem filetes à porção lombar; enviam filetes ao folíolo dorsal à direita (20,0%) e à esquerda (3,3%); e, dirigem-se à porção ventral da parte costal a esquerda (63%); 4) os ramos ventrais dos nervos frênicos inervam a esquerda (86,6%) e à direita (76,6%) a porção ventral da parte costal e a parte estemal do mesmo lado; enviam ramos ao folíolo ventral à direita e à esquerda (6,6%); atravessam o folíolo ventral, sendo o responsável pela inervação da parte estemal heterônima à esquerda (3,3%); inervam somente a porção ventral da parte costal è direita (3,3%); constituem pequeno tronco que se desdobra em dois filetes, um à porção ventral da parte costal e outro à parte esternal, à direita (3,3%); emitem ramos ao folíolo dorsal à direita (3,3%); enviam filetes à parede da veia cava caudal a direita (3,3%); emitem ramo que se endereça ao centro tendíneo do diafragma a direita (3,3%); 5) conexões ("anastomoses") homolaterais foram vistas à direita (40,0%) e à esquerda (3,3%), entre as filetes: dos ramos dorsal direito e lateral direito (30,0%), do ramo dorsal direito (3,3%), do ramo lateral direito (3,3%), do ramo ventral direito (3,3%), e dos ramos dorsal esquerdo e lateral esquerdo (3,3%); 6) a análise estatística não apresenta diferença significante, ao nível de 5,0%, no tocante às várias modalidades de inervação do músculo diafragma, quando confrontados os sexos

Estudo topográfico e histológico do nó sinu-atrial em muares

It was studied by histological methods the topographic and the microscopic morphology of the sinus node in the mules. This structure is located at the superior third of the “sulcus terminalis”, dihedran caval-atrial angle the left side of the junction of the cranial caval vein with the right atrium. The morphological characteristics of the specialized cells of the node, as well as the different types of fibers that compose the vascular connective stroma arestressed. Glycogen is abundant in the cytoplasm of the specialized cells of the node.A topografia e os aspectos histológicos do nó sinu-atrial em muares, são estudados. A aludida estrutura localiza-se no terço superior do sulco terminal, ângulo diedro cavo-atrial e face esquerdada junção da veia cava cranial com o átrio direito. O tecido nodal apresenta-se constituído por células delicadas, com núcleo único ou duplo de forma arredonda ou ovóide, nucléolo nítido e citoplasma acidófilo. No citoplasma das células do referido tecido o glicogênio se mostra abundante

Variation in behavior of the free taenia in equine floating colon

O artigo apresenta resumo em inglês.The A A. studied in 400 equines — 200 horses (100 males and 100 females), 154 mules (77 males and 77 females) and 46 asinines (21 males and 25 females) — the variations concerning the behavior of the free taenia in the floating colon of these animals. The floating colon free border taenia appeared:1) single at full lenght in the intestinal segment 227 times referring to 149 (74.5% ± 3.1) horses (77 males and 72 females), 70 (45.4% ± 4.0) mules (32 males and 38 females) and 8 (17.4% ± 5.4) asinines (4 males and 4 females);2) with a disposition of the constituent elements showing unusual aspects in 135 cases, 34 (17.0% ± 2.6) horses (15 males and 19 females) 69 (44.9% ± 4.0) mules (37 males and 32 females), and 32 (69.6% ± 6.8) asinincs (24 males and 18 females);3) constituted, in the proximal third, by two formations similar to it, but thinner and parallelly disposed, found in 30 observations related to 13 (6.5% ± 1.7) horses (6 males and 7 females) 11 (7.1% ± 2.1) mules(5 males and 6 females), and 6 (13.0% ± 5.0) asinines (3 males and 3 females);4) finally, with the same disposition above described at the full lenght of the organ in the remaining 8 pieces referring to 4 (2.0% ± 1.0) horses (2 males and 2 females) and 4 (2.6r)i ± 1-3) mules (3 males and 1 female). Sex was not statistically significant concerning = 5% within each group

Contribuição ao estudo dos elementos vasculares, arteriais e venosos, hilares, justahilares e extrahilares, em rins de asininos (Equus asinus)

This work is based on the examination of 30 adult animals of the Pega race - 17 male and 13 female – whose kidneys, vessels, ureters and tracts related to the aorta artery and caudal vena cava were extracted and studied. This was done by dissection after the pieces were fixed in aqueous solution of formol at 10.0% for 48 hours. The number and sites of penetration and outlet the arterial branches and the hilar, justahilar and extrahilar venous roots was verified in the different quadrants, as well as the global behavior of these branches.O trabalho baseia-se no exame de 30 conjuntos abrangendo rins, vasos, ureteres e tractos correspondentes da artéria aorta e veia cava caudal, retirados de asininos da raça Pêga, adultos, 17 machos e 13 fêmeas, nos quais se estudaram mediante dissecção, após terem sido as peças fixadas em solução aquosa de formol a 10,0% durante 48 horas, o número e locais de entrada e saída dos ramos arteriais e das raízes venosas, hilares, justahilares e extrahilares, em diferentes quadrantes, bem como o comportamento global destes ramos considerados isoladamente, visando obter maiores subsídios para o melhor conhecimento da anatomia dos equídeos

Contribuição ao estudo da topografia e histologia do nó sinu-atrial em suínos da raça Landrace

The topography and the histological aspects of the sinoatrial node in Landrace swines were determined by examining serial fragments, extracted from four animals (2 males and 2 females) belonging to the aforementioned race: these fragments were submitted to different coloration methods. The observations in these preparations were: 1) the sinoatrial node is situated at the junction of the cranial vena cava with the right atrium, more precisely, in all extension of the terminal groove and cavoatrial dihedral angle. 2) The cells of the nodal tissue, rich in glycogen, have oval or round-shaped nuclei, loose chromatin , clear nuclei involved by lucent halo and with acidophilic cytoplasm; they also show myofibrils which are sinuous but less striated when compared to the ones of an ordinary miocardium. These cells are covered by connective tissue where collagenic and elastic fibers are predominant; and the nodal formation is followed by arterial vessels of medium and light caliber, as well as by veins, nerves and even ganglion cells.A topografia e os aspectos histológicos do nó sinu-atrial, em suínos da raça Landrace, foram determinados mediante o exame de fragmentos seriados, obtidos de 4 corações (2 machos e 2 fêmeas), retirados de animais da aludida raça e submetidos a diferentes métodos de coloração. Nestas preparações, foi possível observar que: 1) o nó sinu-atrial acha-se localizado na junção da veia cava cranial com o átrio direito, mais precisamente, em toda a extensão do sulco terminal e ângulo diedro cavo-atrial; 2) as células do tecido nodal, ricas em glicogênio, apresentam-se com núcleo de forma oval ou arredondada, cromatina frouxa, nucléolos nítidos, envoltos por halo claro, citoplasma acidófilo, exibindo miofibrilas sinuosas e menos estriadas quando comparadas ao miocárdio comum. Estas células mostram-se envolvidas por tecido conjuntivo onde predominam fibras colagênicas e elásticas, encontrando-se a formação nodal acompanhada por vasos arteriais de pequeno e médio calibres, bem como veias, nervos e mesmo células ganglionares

Origem das artérias celíaca e mesentérica cranial, por tronco comum, em carneiros da raça Corriedale

It was described the origin o f the coeliac and cranial mesenteric arteries from a single stem in 27 cases (31,04% ± 4,6) out o f a total o f 87 Corriedale sheep.Foi observada a origem das artérias celíaca e mesentérica cranial, por tronco comum, em 27 casos (31,04% ± 4,6) de um total de 87 carneiros da raça Corriedale

Contribuição ao estudo da irrigação do nó sinu-atrial em suínos da raça Landrace

The irrigation of the sinoatrial node in Landrace swines was observed in 50 adults animals (25 males and 25 females), raised and slaughtered in the Centro Intraunidade de Zootecnia Industrias Pecuárias "Fernando Costa" (CIZIP) of the Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia da Universidade de São Paulo, Pirassununga, São Paulo. The results obtained allowed us to come to the following conclusions: 1) the portion occupied by the sinoatrial node is more commonly irrigated by collaterals of the ramus circunflexus of the arteria coronaria dextra (94.0% ± 2.8) or by the ones ramus circunflexus dexter (2.0% ± 2.0) , more precisely by the ramus proximalis atrii dextri. They were observed as a single vessel (88.0% ± 4.6) or a double one (8.0% ± 3.8), alone 10 times (20.0% ± 5.7) or associated* 25 times (50.0% ±7.1) with the ramus intermedius atrii dextri, also identified as a single vessel (26.0% ± 6.2) or a double one (24.0% ± 6.0) and, 13 times (26.0% ± 6.2) with the ramus distalis atrii dextri. 2) with less frequency, it is the ramus proximalis atrii sinistri that irrigates the portion occupied by the sinoatrial node, exclusively (2.0% ± 2.0) or associated with the ramus distalis atrii dextri, (2.0% ± 2.0). 3) arterial anastomoses, in which the vessels responsible for the arterial irrigation of the sinoatrial node take part in, were observed in 18 out of the 50 animals observed (36.0% ± 6.8). 4) Here was no statistically significant difference (at the level of 5.0%) for the several kinds of arterial irrigation of the sinoatrial node between males and females animals; however, differences were observed when different kinds of arterial vascularization, found in these animals and in the mongrel ones, were compared.A irrigação do nó sinu-atrial em suínos da raça Landrace, foi examinada em 50 corações (25 machos e 25 fêmeas), de animais adultos, criados e abatidos no Centro Intraunidade de Zootecnia e Indústrias Pecuárias "Fernando Costa" (CIZIP) da Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia da Universidade de São Paulo, Pirassununga, São Paulo. Os resultados obtidos permitiram-nos chegar as seguintes conclusões: 1) a região ocupada pelo nó-sinu-atrial acha-se irrigada, mais comumente, por colaterais do ramus circunflexus da artéria coronária dextra (94,0% ± 2,8), ou do ramus circunflexus dexter (2,0% ± 2,0), melhor precisando, pelo ramus proximalis atrii dextri; visto como vaso único (88,0% ± 4,6) ou duplo (8,0% ± 3 ,8 ), sozinho 10 vezes (20,0% ± 5,7) ou associado25 vezes (50,0% ± 7,1) ao ramus intermedius atrii dextri, também identificado como vaso simples (26,0% ± 6,2) ou duplo (24,0% ± 6,0) e 13 vezes (26,0% ± 6,2) ao ramus distalis atrii dextri; 2) com menor freqüência, cabe ao ramus proximalis atrii sinistri nutrira região ocupada pelo nó sinu-atrial, exclusivamente 1 vez (2,0% ± 2,0), ou associado ao ramus distaiis atrii dextri, 1 vez (2,0% ± 2,0); 3) anastomoses arteriais, de que participam os vasos responsáveis pela irrigação arterial do nó sinu-atrial, foram registradas em 18 dos 50 corações (36,0% ± 6,8); 4) não existe diferença estatisticamente significante (nível 5,0%) para as várias modalidades de irrigação do nó sinu-atrial, entre machos e fêmeas; todavia, foram assinaladas quando confrontamos os diferentes tipos de vascularização arterial encontrados nestes animais e nos de raça não definida

Contribution to the study of the blood supply of the sinus node in horses

The arterial blood supply of the sinus node has been studied in 50 horses (25 males and 25 females). The sinus node was nourished by the ramus proximalis atrii sinistri and ramus distalis atrii dextri in 29 (58.0% ± 7.0) of the examined cases; by the ramus proximalis atrii sinistri and ramus intermedius atrii dextri in 18 (36.0% ± 6.8) of the examined pieces; by the ramus proximalis atrii sinistri, ramus intermedius atrii dextri and ramus distalis atrii dextri in 1 (2.0% ± 2.0) of the examined hearts; by the ramus proximalis atrii dextri and ramus distalis atrii dextri in 1 (2.0% ± 2.0) of the examined organs; by the ramus distalis atrii dextri in 1 (2.0% ± 2.0) of the examined specimens. Arterial anastomoses were observed in 5 cases between collaterals from rami proximalis atrii sinistri and proximalis atrii dextri, 1 case; between collaterals from rami proximalis atrii sinistri and distalis atrii sinistri, 1 case; between collaterals from rami proximalis atrii sinistri and intermedius atrii dextri, 1 case; between collaterals from rami proximalis atrii sinistri and distalis atrii dextri, 1 case; between collaterals from rami distalis atrii dextri and intermedius atrii dextri, 1 case. There was no sexual influence in the pattern of the blood supply to the sinus node.O artigo apresenta resumo em inglês