Femminismo e Islam

Riassunto - Questo articolo descrive le nuove tendenze del femminismo islamico. L’assunzione, a partire dal XIX secolo, dell’idea illuminista della parità tra i sessi ha avviato un movimento di riforma che ha posto la questione dei diritti delle donne al centro dei propri interessi. Con l’intensificazione dei movimenti migratori e della globalizzazione, questo dibattito ha valicato i confini dei Paesi mussulmani, coinvolgendo anche la società occidentale. In questo testo vengono descritte le varie posizioni assunte dal femminismo islamico rispetto alla questione dei diritti delle donne, argomentando a favore di un nuovo approccio ermeneutico al Corano, capace di dare vita a un Islam illuminato, razionale, egualitario e umanistico.Parole chiave: Femminismo islamico; Diritti delle donne; Ermeneutica coranica; Parità tra i sessi nei Paesi mussulmani; Anti-tradizionalismo nella cultura araba. Feminism and IslamAbstract - This article describes new developments in Islamic feminism. In the XIX Century of the Enlightenment, the idea of acknowledging sexual equality started a reform movement which put the question of women’s rights at the center. With the intensification of migratory movements and globalization, this debate has gone beyond the borders of Muslim countries, and now also involves western society. This paper discusses different Islamic feminist views with respect to the question of women rights. The author argues for the necessity of developing a new hermeneutic approach to the Koran in order to give rise to an enlightened, rational, egalitarian and humanistic Islam.Keywords: Islamic Feminism; Women’s Rights; Koranic Ermeneutics; Sexual Equality in Muslim Countries; Anti-traditionalism in Arabic Culture

Saʽid Bensaʽīd, al-Fīqh wa ’l-siyāsa : Dirāsa fī ’l-tafkīr al-siyāsī ʽinda ’l-Māwardī. Beyrouth, Dar al-ḥadāṯa, 1982

Jadaane Fehmi. Saʽid Bensaʽīd, al-Fīqh wa ’l-siyāsa : Dirāsa fī ’l-tafkīr al-siyāsī ʽinda ’l-Māwardī. Beyrouth, Dar al-ḥadāṯa, 1982. In: Bulletin critique des annales islamologiques, n°4, 1987. pp. 49-51

'Alī Bū-Milḥem, al-Manāḥī al-falsafiyya 'inda al-Ğāḥiẓ. Beyrouth, Dār al-Ṭali'a, 2e éd., 1988

Jadaane Fehmi. 'Alī Bū-Milḥem, al-Manāḥī al-falsafiyya 'inda al-Ğāḥiẓ. Beyrouth, Dār al-Ṭali'a, 2e éd., 1988. In: Bulletin critique des annales islamologiques, n°8, 1992. pp. 62-64

‛Ādil al-‛Awā, al-Mu‛tazila wa l-fikr al-ḥurr. Damas, al-Ahālī li-l-ṭibā‛a wa l-našr wa l-tawzī‛, 1987

Jadaane Fehmi. ‛Ādil al-‛Awā, al-Mu‛tazila wa l-fikr al-ḥurr. Damas, al-Ahālī li-l-ṭibā‛a wa l-našr wa l-tawzī‛, 1987. In: Bulletin critique des annales islamologiques, n°7, 1991. pp. 31-33

Ğurğ Qanawātī, al-Masiḥiyya wa l-ḥaḍāra al-arabiyya. Beyrouth, al-Mu’assasa al-‘arabiyya li-l-dirāsāt wa 1-našr, s.d

Jadaane Fehmi. Ğurğ Qanawātī, al-Masiḥiyya wa l-ḥaḍāra al-arabiyya. Beyrouth, al-Mu’assasa al-‘arabiyya li-l-dirāsāt wa 1-našr, s.d. In: Bulletin critique des annales islamologiques, n°6, 1989. pp. 70-71

‘Abd al-Mağid al-Šarfī, al-Fikr al-islāmi fī l-radd ‘alā l-naṣārā (ilā nihāyat al-qarn al-rābi‘/al-‘āšir). Al-Dār al-tunusiyya li-l-nasr (Tunis) — al-Mu’assasa al-waṭaniyya li-l-kitāb (Alger), 1986

Jadaane Fehmi. ‘Abd al-Mağid al-Šarfī, al-Fikr al-islāmi fī l-radd ‘alā l-naṣārā (ilā nihāyat al-qarn al-rābi‘/al-‘āšir). Al-Dār al-tunusiyya li-l-nasr (Tunis) — al-Mu’assasa al-waṭaniyya li-l-kitāb (Alger), 1986. In: Bulletin critique des annales islamologiques, n°6, 1989. pp. 67-70

Ḥunayn b. Isḥāq, Ādāb al-falāsifa (Sentences des Philosophes), selon l’abrégé de Muḥammad b. ʿAli b. Ibrāhīm. Edition critique, notes et introduction par ʿAbd al-Raḥmān Badawï, Institut des manuscrits arabes, Koweït, 1985

Jadaane Fehmi. Ḥunayn b. Isḥāq, Ādāb al-falāsifa (Sentences des Philosophes), selon l’abrégé de Muḥammad b. ʿAli b. Ibrāhīm. Edition critique, notes et introduction par ʿAbd al-Raḥmān Badawï, Institut des manuscrits arabes, Koweït, 1985. In: Bulletin critique des annales islamologiques, n°9, 1992. pp. 88-89

Riḍwān al-Sayyed, al-Umma wa’l-ğamā'a wa’l-sulta. Beyrouth, Dār iqra’, 1984. Ridwān al-Sayyed, Mafāhīm al-ğamā'āt fī ’l-islām. Beyrouth, Dār al-tanwīr, 1984

Jadaane Fehmi. Riḍwān al-Sayyed, al-Umma wa’l-ğamā'a wa’l-sulta. Beyrouth, Dār iqra’, 1984. Ridwān al-Sayyed, Mafāhīm al-ğamā'āt fī ’l-islām. Beyrouth, Dār al-tanwīr, 1984. In: Bulletin critique des annales islamologiques, n°4, 1987. pp. 51-53

Sālim Yafūt, Ibn Ḥazm wa l-fikr al-falsafi bi l-maġrib wa l-andalus. Casablanca, Al-markaz al-ṭaqāfi al-'arabī, 1986

Jadaane Fehmi. Sālim Yafūt, Ibn Ḥazm wa l-fikr al-falsafi bi l-maġrib wa l-andalus. Casablanca, Al-markaz al-ṭaqāfi al-'arabī, 1986. In: Bulletin critique des annales islamologiques, n°5, 1988. pp. 98-101

Al-Kindī, Ya'qūb Ibn Isḥāq, Fi Ι-șinā'a l-'uẓmā, édité par 'Azmī Tāha Ahmad al-Sayyed. Chypre, Dār al-šabāb li 1-našr, 1987

Jadaane Fehmi. Al-Kindī, Ya'qūb Ibn Isḥāq, Fi Ι-șinā'a l-'uẓmā, édité par 'Azmī Tāha Ahmad al-Sayyed. Chypre, Dār al-šabāb li 1-našr, 1987. In: Bulletin critique des annales islamologiques, n°5, 1988. pp. 203-205