The Gender Congruency Effect across languages in bilinguals: A meta-analysis

In the study of gender representation and processing in bilinguals, two contrasting perspectives exist: integrated vs. the autonomous (Costa, Kovacic, Fedorenko, & Caramazza, 2003). In the former, cross-linguistic interactions during the selection of grammatical gender values are expected; in the latter, they are not. To address this issue, authors have typically explored the cross-linguistic Gender Congruency Effect (GCE: a facilitation on the naming or translation of second language [L2] nouns when their first language [L1] translations are of the same gender, in comparison to those of a different gender). However, the literature suggests that this effect is sometimes difficult to observe and might vary as a function of variables such as the syntactic structure produced to translate or name the target (bare nouns vs. noun phrases), the phonological gender transparency of both languages (whether or not they have phonological gender cues associated with the ending letter [e.g., “–a” for feminine words and “–o” for masculine words in Romance languages]), the degree of L2 proficiency, and task requirements (naming vs. translation). The aim of the present quantitative meta-analysis is to examine the robustness of the cross-linguistic GCE obtained during language production. It involves 25 experiments from 11 studies. The results support a bilingual gender-integrated view, in that they show a small but significant GC effect regardless of the variables mentioned above.This paper was funded through the state budget with reference IF / 00784/2013 / CP1158 / CT0013. The study has also been partially supported by the FCT and the Portuguese Ministry of Science, Technology and Higher Education through national funds and co-financed by FEDER through COMPETE2020 under the PT2020 Partnership Agreement (POCI-01-0145-FEDER-007653). Government of Spain—Ministry of Education, Culture and Sports—through the Training program for Academic Staff (Ayudas para la Formación del Profesorado Universitario, FPU grant BOE-B-2017-2646), the research project (reference PSI2015-65116-P) granted by the Spanish Ministry of Economy and Competitiveness, and the grant for research groups (reference ED431B 2019/2020) from the Galician Government, as well as by the FCT (Foundation for Science and Technology, Portugal) through the state budget (reference IF / 00784/2013 / CP1158 / CT0013). Finally, the study has also been partially supported by the FCT and the Portuguese Ministry of Science, Technology and Higher Education through national funds and co-financed by FEDER through COMPETE2020 under the PT2020 Partnership Agreement (POCI-01-0145-FEDER-007653

Attention wins over sensory attenuation in a sound detection task

'Sensory attenuation', i.e., reduced neural responses to self-induced compared to externally generated stimuli, is a well-established phenomenon. However, very few studies directly compared sensory attenuation with attention effect, which leads to increased neural responses. In this study, we brought sensory attenuation and attention together in a behavioural auditory detection task, where both effects were quantitatively measured and compared. The classic auditory attention effect of facilitating detection performance was replicated. When attention and sensory attenuation were both present, attentional facilitation decreased but remained significant. The results are discussed in the light of current theories of sensory attenuation

Nippostrongylus-induced intestinal hypercontractility requires IL-4 receptor alpha-responsiveness by T cells in mice

Gut-dwelling helminthes induce potent IL-4 and IL-13 dominated type 2 T helper cell (T H 2) immune responses, with IL-13 production being essential for Nippostrongylus brasiliensis expulsion. This T H 2 response results in intestinal inflammation associated with local infiltration by T cells and macrophages. The resulting increased IL-4/IL-13 intestinal milieu drives goblet cell hyperplasia, alternative macrophage activation and smooth muscle cell hypercontraction. In this study we investigated how IL-4-promoted T cells contributed to the parasite induced effects in the intestine. This was achieved using pan T cell-specific IL-4 receptor alpha-deficient mice (iLck cre IL-4Rα −/lox ) and IL-4Rα-responsive control mice. Global IL-4Rα −/− mice showed, as expected, impaired type 2 immunity to N. brasiliensis . Infected T cell-specific IL-4Rα-deficient mice showed comparable worm expulsion, goblet cell hyperplasia and IgE responses to control mice. However, impaired IL-4-promoted T H 2 cells in T cell-specific IL-4Rα deficient mice led to strikingly reduced IL-4 production by mesenteric lymph node CD4 + T cells and reduced intestinal IL-4 and IL-13 levels, compared to control mice. This reduced IL-4/IL-13 response was associated with an impaired IL-4/IL-13-mediated smooth muscle cell hypercontractility, similar to that seen in global IL-4Rα −/− mice. These results demonstrate that IL-4-promoted T cell responses are not required for the resolution of a primary N. brasiliensis infection. However, they do contribute significantly to an important physiological manifestation of helminth infection; namely intestinal smooth muscle cell-driven hypercontractility

The nucleus reuniens: a key node in the neurocircuitry of stress and depression

Uncorrected proofThe hippocampus and prefrontal cortex (PFC) are connected in a reciprocal manner: whereas the hippocampus projects directly to the PFC, a polysynaptic pathway that passes through the nucleus reuniens (RE) of the thalamus relays inputs from the PFC to the hippocampus. The present study demonstrates that lesioning and/or inactivation of the RE reduces coherence in the PFC-hippocampal pathway, provokes an antidepressant-like behavioral response in the forced swim test and prevents, but does not ameliorate, anhedonia in the chronic mild stress (CMS) model of depression. Additionally, RE lesioning before CMS abrogates the well-known neuromorphological and endocrine correlates of CMS. In summary, this work highlights the importance of the reciprocal connectivity between the hippocampus and PFC in the establishment of stress-induced brain pathology and suggests a role for the RE in promoting resilience to depressive illness.Greece for providing sertraline. This work was supported by an ‘Education and Lifelong Learning, Supporting Postdoctoral Researchers’, co-financed by the European Social Fund (ESF) and the General Secretariat for Research and Technology, Greece, the Life and Health Sciences Research Institute (ICVS), ON.2—O NOVO NORTE—North Portugal Regional Operational Program 2007/2013 of the National Strategic Reference Framework (NSRF) 2007/2013 through the European Regional Development Fund (ERDF), the Portuguese Foundation for Science and Technology (FCT; grant no. NMC-113934) and an InEurope program funded by International Brain Research Organizationinfo:eu-repo/semantics/publishedVersio