Larvae of Alaus myops, A. oculatus, Chalcolepidius porcatus, Hemirhipus apicalis and generic larval characterization (Elateridae, Agrypninae, Hemirhipini)

Chapitre 5International audienceLe massif des Vosges est un massif montagneux où la densité de population est élevée et qui est fréquenté par de nombreux touristes du fait de fortes concentrations urbaines dans un rayon de quelques centaines de kilomètres. Au cours des dernières décennies, l’activité agricole y a fortement régressé en matière d’emplois. Pour autant, l’emprise de la forêt et des friches, en particulier dans le sud du massif, est contenue et, de ce fait, les paysages sont restés relativement ouverts, ce que les résidents et les touristes apprécient. Le maintien de cette ouverture des paysages est évidemment singulier. Le groupe des agronomes « Pays, paysans, paysages » en analyse ici les raisons

The Liability of Certification Authorities to Relying Third Parties, 17 J. Marshall J. Computer & Info. L. 961 (1999)

As Internet technology continues to expand and individuals continue to log-on at an ever-increasing rate, business transactions via computers have quickly expanded. Electronic commerce has become a widely accepted way of entering transactions and consummating deals. Consequently, millions and even billions of dollars change hands in transactions utilizing electronic commerce daily. These transactions are conducted between individuals who often have had no prior business relationship with each other. As a result, the need for a trusted third party to authenticate these transactions has become absolutely necessary. However, the laws governing the financial responsibility of these trusted third parties, or certification authorities, have not been thoroughly developed. The need for digital certification authorities evolved due to the growth of computer and Internet technology. Unfortunately, legislation and strict guidelines for monitoring the performance of certification authorities has not evolved as rapidly. A few states have drafted legislation to address the activities of certification authorities, while others have only just begun the process. A number of states have pending legislation concerning digital signatures. Despite the recent legislative activity, one very important area which continues to lack thorough and uniform coverage by current statutory schemes, is the financial responsibility of certification authorities. Ultimately, all state legislation must address the financial responsibility of certification authorities, because the transactions that they authenticate will undoubtedly have great financial importance to the parties involved. This article focuses on the current liability standards and responsibilities of the trusted third parties known as certification authorities. Part II explains the certification process and the role of the certification authority. Part III identifies the current liability standards of certification authorities to relying third parties

Une démarche et un outil pour modéliser des organisations spatiales agricoles et raisonner à partir de cas d’exploitations agricoles

National audienceWe present a common work between agronomists and computer scientists. The agronomists perform case studies on farms modifying territories through their practices on the Grands Causses region, currently submitted to scrub growing. They represent spatial organisation and interpret farm functioning thanks to graphic models. The computer scientists are in charge of the development of a case-based reasoning system, called ROSA, that compares spatial organisations of farms and builds the corresponding functional explanations. The case base contains farms already analysed. ROSA gets farm spatial organisation graphs as input, performs graph comparison, and produces explanations as output. To conclude, we relate this method for characterising farms to other observation and analysis methods of the rural territories transformations.Nous présentons un travail commun entre agronomes et informaticiens. Les agronomes procèdent, dans la région des Grands Causses actuellement soumise à des dynamiques d’embroussaillement, à des études de cas d'exploitations transformant les territoires par leurs pratiques. Ils représentent l’organisation spatiale des exploitations à l’aide de modèles graphiques pour interpréter leur fonctionnement. Les informaticiens interviennent pour développer un système de raisonnement à partir de cas, appelé ROSA, qui compare l’organisation spatiale d’exploitations et construit les explications fonctionnelles correspondantes, en s'appuyant sur une base de cas, ou référentiel, constitué d'exploitations déjà analysées. ROSA permet la saisie de graphes d'organisations spatiales agricoles, la comparaison des graphes et la restitution d'explications. En conclusion, nous replaçons cette méthode de caractérisation des exploitations agricoles dans l’ensemble des méthodes d’observation et d’analyse de la transformation des territoires ruraux

Une équipe de recherches face aux problèmes de développement

[fre] A la demande des organisations professionnelles des Vosges, une équipe de recherches pluridisciplinaire a été constituée en vue d'analyser les principaux problèmes posés par le choix d'une politique de développement agricole pour ce département. . Après avoir rappelé les principales étapes de la démarche suivie par l'équipe de recherche (études analytiques, essai de synthèse présentée sous forme de « diagnostic », participation aux commissions préparant le programme pluriennal), cet article insiste sur deux difficultés de ce type de recherches faites en relation avec une demande : la relation avec l'action, et la pluridisciplinarité. . Tout programme de développement résulte nécessairement d'un choix politique entre des objectifs plus ou moins contradictoires, souvent mal élucidés. Dans ce contexte, les chercheurs ne peuvent pas rester neutres même si leurs positions idéologiques ne sont pas toujours conscientes. Il en résulte que les difficultés de communication entre disciplines peuvent refléter des divergences idéologiques qu'il convient alors de tenter de clarifier. Quant au rôle des chercheurs face aux décideurs, il doit probablement être précisé en fonction d'une nouvelle conception des relations entre analyse, formation et action. [eng] A pluridiscipunary research team n relation with problems of development - At the request of farm organizations in the « département des Vosges », a pluridisciplinary research team was set up in order to study the main problems raised by the choice of an agricultural development and extension policy for the area. . After having recalled the main phases of the approach followed by the research team (analytical studies, synthetic attempt under the form of a « diagnostic », participation to commissions preparing a pluriannual development programme), this article dwells on two difficulties of this type of research made in relation with a . demand : the relationship with action and pluridisciplirarity. . Any development program is a result of a political choice between objectives which are more or less contradictory and often unclear. In this context, the researchers can not remain neutral even though they may not always be fully conscious of their ideological positions. As a result the difficulties of communication between disciplines may reflect diverging ideologies which then should be clarified. As to the role of researchers in relation with decision makers, it has to be specified in view of a new conception of the relationship between analysis, education and action.

Assurer la gestion de paysages ouverts par les systèmes d'élevages ? Une approche, un dispositif, un SIG (système d'information géographique) sur les Causses Méjean et Sauveterre (Lozère, France) (gestion de l'espace)

National audienc