Keefektifan Media Prezi Pada Pembelajaran Bunpou 2 (Penelitian Eksperimen Terhadap Mahasiswa Bahasa Jepang Tingkat I Tahun Ajaran 2016/2017 Fkip Universitas Riau)

The purpose of this research was to find out the media Prezi effect of the Japanese language (Bunpou 2) on the students level 1 FKIP University of Riau. The research was experimental research which used the type matching only post-test control group design. The object of this research is a Japanese students level 1 Riau university consisting of 31 samples one of eksperiment class and control class. Data collection technigue used this research was performed by giving test. The given test was post-test. Post-test is given after the students are taught with media Prezi. This research is processed using statistical tests (T-test) to know whether Ha is accepted or not. Based on statistically analyzing data using the formula it was found that thitung > ttabel (3,32 > 1,67). It means that Ha is accepted and H0 is rejected. The result of this research is that there is a significant impact of using media Prezi of Japanese language (Bunpou 2) on the students level 1 of Japanese Education Department Education Riau University. Level of learning achievement for students in eksperimental class is categorized well (B+) with the average 77,19 and students in control class is categorized sufficient (C) with the average 60,12 . This shows that the use of mediaPrezi on learning Bunpou 2 can improve student achievement

Penggunaan Kata Salam Perpisahan (Wakare No Aisatsu) Ditinjau dari Segi Sosial dan Budaya pada Masyarakat Jepang

. Abstract: Wakare no aisatsu (goodbye) in use in the daily life by the people of Japan are used when the speaker wants to end a meeting of the partners. The purpose of this study was to identify the factors that influence social and cultural use of wakare no aisatsu such as age, gender, and superior subordinate relationship (jouge kankei). In addition to knowing the forms wakare no aisatsu commonly used by people in Japan. The research method used is descriptive and analytical study of literature. In analyzing the data, the writer uses a few theories are considered to support the issues raised in this paper as the use of wakare no aisatsu is seen from the viewpoint at the level of formality, superior subordinate relationship (jouge kankei) and gender. The results of this study indicate that the use of wakare no aisatsu highly influenced by the level of formality and relationship between the speaker and partners. While gender tended to be neutral and there is no influence in its use. In general, Japanese women will typically use more polite language than men, both of the partners said higher position or below. While in terms of social and cultural, wakare no aisatsu important role in keeping the values that exist in the social life of the Japanese people

Tindak Tutur Permintaan Maaf Pada Gerakan Ojigi (お辞儀) Dalam Film Shazai No Ousama

This study aimed to describe the type of speech act of apology in motion ojigi (お 辞 儀) with sociolinguistic approaches and to describe the situation by ningen kankei (human relationships). This study subject is film Shazai no Ousama by Nobuo Mizuta on 2013. The study used descriptive qualitatif approach and analyzed by Dell Hymes‟s “SPEAKING” theory and Kabaya‟s “Ningen Kankei” theory. As the result we discovered that there are some various apologies with various politness level that has been used in dayly life. The level of polite is use in the speech apology with movement ojigi a have relevance to the situation and ningen kankei between speakers. There are 8 speech act of apology to the movement ojigi that is: moushiwake arimasen (saikeirei), sumimasen deshita (saikeirei), shitsurei shimashita (saikeirei), moushiwake arimasen (keirei), moushiwake gozaimasu deshita (saikeirei), moushiwake arimasu (eshaku), gomen (eshaku), dan sumimasen (eshaku)

Wakamono Kotoba “Maji” dalam Kalimat Percakapan Bahasa Jepang Ditinjau dari Segi Sosiolinguistik

This research aimed at affecting social factor and situation factor toword the using of maji in Japanese conversation's sentence. This research used qualitative approach and analyzed by William Labov's social factor theory and Fishman's situation factor theory. The subject in this research was the word maji used in Japanese conversation sentences from Japanese dramas called Koinaka and Summer Nude. Data collection's method was “simak” method and used “simak bebas libat cakap” technic and taking note method. Data analyse's method was “padan” method or “extralingual padan” method and used “hubung banding menyamakan” technic. The result shows that in social factor, the word maji often used by middle class people in every sector of works, and used by educated people or in process of education. The word maji used by people around adolescent to adult, when the listener around adolescent to elder. The word maji can be used by male or female. In situation factor, the word of maji often be used in informal conversation with various topics. Non-standard language variety often be used in conversation when using maji

Tindak Tutur Penolakan Cinta Dalam Drama 5 Ji Kara 9 Ji Made

This research aims to describe the refusal speech act of love, the current situation and the politeness when the refusal speech act of love happened. The subject of this research is 5 Ji Kara 9 Ji Made drama created by Miki Aihara in 2015. This is a descriptive research with a qualitative approach that use SPEAKING theory from Dell Hymes. After that, it is connected by politeness principle theory by Lecch, the face threatening theory and the politeness strategies by Brown and Levinson. In the result, we discovered that there were some kinds of the refusal of love with various levels of politeness were used. The violation of politeness principle, the maxims in the face threatening act and politeness strategies that done had relevance to the situation happened when the speech event. There were two kinds of refusal speech act of love in the 5 Ji Kara 9 Ji Made drama. They were the reason of refusal the love and the request that are not approachable

Metafora Pada Lirik Lagu Soundtrack Anime Guilty Crown

This study discusses the types of categories and analysis of metaphorical meanings contained in the lyrics of anime anime soundtrack Guilty Crown. The purpose of this study is to determine the type of category and the meaning of the metaphor in the lyrics of anime soundtrack Guilty Crown. The object of this study is four songs of anime soundtrack Guilty Crown. This is a quantitative study with with descriptive method. The result of study found eleven metaphorical expressions and type of categories as human, living, object, substance, energy, cosmic, and beimg. The categories of animate and terrestrial beings are not found in this study. In addition, this study uses association techniques in determining the meaning of metaphor

Keefektifan Metode Pembelajaran Kooperatif Tipe Jigsaw pada Mata Kuliah Choukai III (Penelitian Eksperimen terhadap Mahasiswa Bahasa Jepang Tingkat II Tahun Ajaran 2016/2017 Fkip Universitas Riau)

This study discusses about the Effectiveness of Cooperative Learning Method Type Jigsaw On Material Choukai III For Javanese Deparment Student FKIP UR. The purpose of this study is to know how the result of learning student in class before and after using in cooperative learning method type Jigsaw material of Choukai III, and how the student interaction in class before and after using in learning cooperative method type Jigsaw in Choukai material. The object of this study is the Javanese Deparment Student FKIP UR at grade II. In this study the writer used research design weak eksperimen is designed with pretest before doing the test and posttest after doing the test. Data accumulation technique have been done by giving the test and observing. The result test in this pretest and posttest used statistic test t- by using manual test for knowing some big level of result significance student learning when used learning Jigsaw type. Based on statistic data processing t-by manual test is got = 8 and = 2.1 (standart significance 5%) > so is unaccepted and accepted. It's means that there is significance contrast to ward effectiveness of coorperatif learning method type Jigsaw on material Choukai III at student grade II in academic 2016/2017 Javanese FKIP Riau University

Penerjemahan Idiom Dalam Komik Hayate No Gotoku Volume 36

The research discussed about the translation of idioms which contained in Hayate no Gotoku comic volume 36. The aim of this research is to know how the use of strategies and procedures in translation of idiom. The theories used in this research are translation strategies of idiom according to Baker (1992) and translation procedures according to Newmark (1988). The object of this research is Hayate no Gotoku comic volume 36 as the source language and translated comic into Indonesia language entitled Hayate the Combat Butler volume 36 as the target language. This research is a qualitative research which used descriptive method. The result of this research show that from 15 idioms, the strategies found that were, 1 idiom is translated by using an idiom of similiar meaning and form, 5 idioms are translated by using an idiom of similiar meaning but dissimiliar form, 8 idioms are translated by paraphrase, 1 idiom is translated by omission. Futhermore, the procedures found that were, 11 idioms are translated by free modulation procedure, 3 idioms are translated by standard modulation, and 1 idiom is translated by cultural equivalent procedure. Based on these results, the most commonly found translation strategies of idiom is translation by paraphrase and the most commonly found procedure is transpotition