Influence of salt drilling operation on soil properties and the state of health of trees in the area of the salt mine „Solino” S.A. in Góra near Inowrocław

Celem niniejszej pracy była analiza wpływu prac wiertniczych prowadzonych na terenie Kopalni Soli „Solino” S.A. w Górze k. Inowrocławia na właściwości gleb oraz stan drzewostanu. Badania wykazały, że prace te, głównie poprzez oddziaływanie aerozoli, miały wyraźny wpływ na wzrost zasolenia analizowanych gleb. Wartości ECe nie wykazywały jednak związku z odległością od miejsca odwiertu, co mogło sugerować okresowy wpływ płytko zalegających wód glebowo-gruntowych. Uruchomienie odwiertu przyczyniło się do pogorszenia się stanu zdrowotnego drzew w najbliższym otoczeniu wieży wiertniczej. W przylegającej do niej strefie o średnicy około 50 m większość egzemplarzy drzew cechowała się ubytkiem aparatu asymilacyjnego od 26% do nawet ponad 60% (stopień uszkodzeń średni i silny). Zawartość Na i Cl w liściach i gałązkach drzew rosnących w bezpośrednim sąsiedztwie wiertni była kilkunastokrotnie wyższa niż oznaczona na powierzchni referencyjnej.This paper aimed at analysing the influence of salt drilling operation on soil properties and the state of health of trees. The study was conducted in the area of the salt mine in Góra near Inowrocław (north-central Poland). Due to the impact of aerosols, the high salt accummulation in soils in the 50 m zone around the drilling site was stated. However, the ECe values, showed no relation with the distance from that site. It could suggest seasonal influence of shallow saline ground water. The salt drilling operation contributed to the deterioration of the health condition of trees in the immediate vicinity of the borehole. Most trees were characterized by loss of assimilation apparatus from 26% to as much as over 60% (degree of damage to the medium and strong). The content of Na and Cl in the leaves and twigs of trees growing nearest the drilling site was several times higher than recorded in the reference area

Assessment of quality and variations in salinity of soils in the neighbourhood of mine water reservoir "Bojszowy"

Do zbiornika wód kopalnianych "Bojszowy" odprowadzano solanki z kopalń "Piast" i "Czeczott". Pomimo jego wyłączenia z eksploatacji w dalszym ciągu obserwuje się zasolenie gleb w jego otoczeniu. Zasięg oddziaływania zbiornika ogranicza się przede wszystkim do terenów przyległych po stronie południowej. W glebach stwierdzono wyższe zawartości niektórych składników śladowych: As, Ba, Co, Cr, Pb od dopuszczalnych, określonych w Rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 9 wrzenia 2002 roku. Badania wykazały, że źródłem szkodliwych metali w glebach nie mogły być solanki kopalniane.The brine from "Piast" and "Czeczott" mines had been drained to the mine water reservoir "Bojszowy". Despite of its exclusion from exploitation, the soil salinity is still observing in its surroundings. The range of impact of this reservoir is limited mostly to the nearby grounds on its south side. In the soils greater levels of some traceable components than permissible, defined in Ministry of the Environment Decree of 9th September 2002, were detected: As, Ba, Co, Cr, Pb. Test showed that the source of the harmful metals in soils could not be mine brine

Wpływ utleniania siarczków na wybrane właściwości gleb

This study covered soils containing sulphides (Potential Acid Sulphate Soils - PASS), located on Karsiborska Kêpa Island (NW Poland). The aim was to analyse changes in some soil properties caused by the oxidation of sulphides to sulphates for developing a new methodology. Soil samples taken from one representative pedon were oxidized under laboratory conditions for 8 weeks (incubation method). During this period the concentration of sulphates and pH in the soil extract was measured at multi-day intervals. Soil organic horizons characterized by a relatively high content of total sulphur (> 0.75%) showed no decrease in pH below 4 due to the oxidation. The opposite was observed in the case of sandy horizons, poor in sulphur. The rate of pH decline during incubation was the highest in the initial period of oxidation, which justifies the need to perform some soil analyses in samples of fresh /wet soil within 48 hours of sampling. The results enabled us to propose a procedure for soils containing sulphides, which included both field and laboratory tests, with special care taken to preserve as much as possible the natural reducing environment.Badania dotyczyły gleb zawierających siarczki (ang. Potential Acid Sulphate Soils - PASS), zlokalizowanych na wyspie Karsiborska Kępa (wsteczna delta Świny). Celem badań było określenie zmian, jakie zachodzą w glebach przy przejściu od środowiska redukcyjnego do utleniającego, pod kątem opracowania propozycji nowej procedury badawczej. Prace takie w odniesieniu do PASS występujących w Polsce nie były dotychczas prowadzone. Zgodnie ze standardami międzynarodowymi pobrane próbki glebowe poddano 8-tygodniowej inkubacji (utlenianiu) w warunkach laboratoryjnych. W trakcie tego okresu wykonywano w kilkudniowych odstępach oznaczenia stężenia siarczanów, a także pomiar pH gleby. Poziomy organiczne charakteryzujące się relatywnie wysoką zawartością siarki całkowitej (> 0,75) po utlenieniu nie wykazywały spadku pH poniżej 4. Odwrotny efekt obserwowano natomiast w przypadku poziomów piaszczystych ubogich w siarkę. Dynamika spadków wartości pH była największa w początkowym okresie inkubacji, co uzasadnia konieczność wykonania pewnych analiz glebowych w próbkach świeżych/wilgotnych maksymalnie w ciągu 48 h od momentu ich pobrania. W przedstawionej propozycji metodyki badań PASS, obejmującej zarówno prace terenowe, jak i laboratoryjne, zwrócono szczególną uwagę na możliwie maksymalny stopień zachowywania naturalnie występującego środowisko redukcyjnego

Effect of denudation processes on properties of sediments filling the intra-glacial curvilineations troughs in Zbójno vicinity (Dobrzyń Lakeland)

Badania prowadzono w obrębie pola testowego o powierzchni 1 km2 w okolicy Zbójna (Pojezierze Dobrzyńskie). Ich celem była anali- za wpływu denudacji (naturalnej i antropogenicznej) na właściwości osadów zagłębień występujących między formami wypukłymi (krętymi wałami z erozji wód subglacjalnych). Wyróżniono pięć typów wypełnień badanych zagłębień. Badania wykazały, że występująca w nich specyficzna sekwencja osadów ma wyraźny związek zarówno z procesami naturalnymi, jak i z intensywną działalnością rolniczą prowadzoną od wieloleci na tym obszarze. Stopień i zasięg przekształceń był w znacznym stopniu uzależniony od cech morfometrycznych tych zagłębień. W porównaniu z osadami budującymi grzbiet krętego wału z erozji wód subglacjalnych, osady analizowanych zagłębień charakteryzowały się wyraźnie odmiennym chemizmem, który nie- wątpliwie wskazywał na ich funkcjonowanie jako pułapek sedymentacyjnych.The research was conducted within a test field of 1 km2 located near Zbójno, that lies in the south-eastern part of the Dobrzyń Lakeland. The objective of the research was to analyze the effect of natural and anthropogenic denudation on the properties of sediments in depressions between glacial curvilineations. Five types of deposits were identified in the studied depressions. These depressions are filled with sediments sequences which are closely associated with natural processes and long-term extensive farming. The degree and the range of transformations of deposits and depressions depend largely on their morphometric characteristics of these depressions. Compared with sediments building the ridge of a glacial curvilineation, the deposits of the analysed depressions were characterised by significantly different chemical composition, which clearly indicates their function as sediment traps