L’écriture du génocide des arméniens : un texte à plusieurs voix

Nous proposons dans le cadre de cet article, de rendre compte d’une pratique textuelle d’une violence (le génocide des Arméniens), oscillant entre l’objectif d’une interprétation et son impossibilité, et formée d’écrits se distribuant aujourd’hui sur un spectre assez large. L’écriture du génocide, celle d’une violence collective démesurée, est par essence hétérogène. Elle demande à la fois une attention aux thèmes qui la traversent mais aussi une réflexion sur la texture de l’écriture : elle ne se borne pas uniquement à décrire, ni même à transmettre des idées mais rejoint au plus près, sous la grande hétérogénéité des écrits, la forme du désordre engendré. L’écriture du génocide est indissociable des perceptions liées au statut du survivant, témoin direct du désastre mais témoin aussi d’un exil qui a désarticulé tout un univers de représentations. Enfin, cette écriture demeure profondément habitée par la question du déni et de ses conséquences.In the context of this article an account is given of written treatment of an act of violence (the extermination of the Armenian people), which oscillates between the aim of interpreting and the impossibility of being able to interpret, and which is composed of written work distributed today over a fairly wide spectrum. Written work on the genocide, which consists of pieces of writing about an act of disproportionate collective violence, is essentially heterogeneous. This work requires at the same time attention to the themes which run through it and also reflection on the texture of the writing. It is not confined only to describing or even transmitting ideas but, behind the great heterogeneousness of the different pieces of writing, identifies closely with the form of the disorder created. Written documents about the genocide can not be dissociated from the perceptions relating to the status of the survivor who is not only a direct witness of the disaster, but a witness, too, of an exile which has dislocated a whole universe of representations. Finally, this writing remains profoundly haunted by the question of the denial of the genocide and the consequences of this

Michel Bruneau, De L’Asie Mineure à la Turquie

L’ouvrage s’élabore à la croisée d’un axe diachronique et synchronique et s’appuie principalement sur des sources grecques et arméniennes ainsi que sur les recherches récentes de chercheurs turcs ayant analysé la politique « d’ingénierie démographique » appliquée par l’État ottoman des Jeunes Turcs et puis par la République kémaliste. Ce travail mobilise l’attention de l’anthropologue, car il opère toute une série de coupes dans la longue durée à travers l’espace pluriethnique de l’Asie Mineu..

La diaspora arménienne et l'idée nationale : de l'exil commémoré aux formes actives de l'apprtenance

Réflexion sur la pertinence sociologique de la notion de diaspora à travers quelques thèmes qui couvrent l'ensemble des significations et des interprétations : les logiques d'Etats et l'organisation d'espaces migratoires, le fait minoritaire et ethnique et l'élaboration d'un lien social dans la dispersion. L'auteur privilégie tout autant les principes d'organisation que les motivations symboliques à l'œuvre. Les diasporas en effet élaborent des projets identitaires, inventent de "nouvelles traditions", contribuent à des mobilisations politiques pouvant produire de nouveaux rapports à la citoyenneté. Cette perspective est développée à travers la diaspora arménienne : elle apportera des éclairages importants sur les dépendances de la réalité sociale aux évolutions et aux recompositions de l'imaginaire collectif d'une minorité ethnoculturelle déterritorialisée, sur les incidences de la géopolitique (l'existence d'une question arménienne au début du xxe siècle) dans l'élaboration d'une conscience de minoritaire dans la dispersion. Depuis les débuts de l'exode massif des années 1920 jusqu'à nos jours, on remarque des représentations différentes de cette réalité de la dispersion, dépendante du degré d'aisance acquis dans les sociétés dites "d'adoption" mais aussi d'une mémoire interne. Cette mémoire réactive quelques moments fondateurs d'une histoire de l'exil et engage de nouvelles relations entre un centre et une périphérie. Ces nouvelles relations montrent des modifications dans les processus d'identifications nationales. Ainsi, depuis son indépendance en 1991, l'Arménie anciennement soviétique interpelle la diaspora à participer activement à la construction de l'Etat

La notion de diaspora

La notion de diaspora s'inscrit dans une nouvelle dynamique des identités collectives et suscite en France un regain d'intérêt chez les anthropologues, les géographes, les sociologues et les politologues.Plutôt que de dresser des typologies, nous tenterons de démêler les liens entre la réalité sociale et la notion. Cette nouvelle catégorie de l'altérité  nécessite de mettre en évidence les enjeux de l'autodésignation (pourquoi certains groupes revendiquent-ils un statut  diasporique ?) et les critères d'analyse de la recherche en sciences sociales amenée à évoquer, dans certains cas, l'existence de « vraies diasporas » ?Si l'usage croissant de cette notion est lié aux bouleversements de l'ordre international, on peut néanmoins s'interroger sur la pertinence du terme, et mettre en évidence des effets de style. Les discours sur les diasporas privilégient la recomposition de nouveaux modes « d'être ensemble » dans la dispersion, en construisant bien souvent des réponses positives aux situations d'exil, d'immigration, voire d'exclusion. Cette perspective ne favorise-elle pas le gommage du politique et l'occultation des processus de domination à l'oeuvre et des formes supérieures du pouvoir ?The notion of the diaspora has become inscribed in a new dynamic of collective identities and in France, it has seen a renewed surge of interest among anthropologists, geographers, sociologists and political scientists. Rather than draw up typologies, the article attempt to desentangle the links between this notion and social reality. The new category of « otherness » requires clarification of what is at stake in self-designation (why do certain groups claim the status of being part of a diaspora?) and have the criteria of  social science research led to the existence of « real diasporas »?If the growing use of this notion is linked to upheavals in international order, the question still arises of the pertinence of the term. The discussion of diasporas privileges the recomposition of new ways of « being together » in dispersion, often by constructing positive answers to situations of exile, immigration or even exclusion. Does not this perspective favor an erasure of the political, a concealment of dominating processes at work

Introduction

Le projet d'un numéro sur le statut de l'écrit et de l'écriture en anthropologie correspondait à la nécessité d'interroger la question de la traduction de la connaissance anthropologique à travers la « pratique textuelle ». L'idée de pratique textuelle se distingue de la notion classique de texte écrit : elle suppose l'écriture comme un acte et considère le texte comme une inscription non close, porteur d'une multitude d'éclairages. Cette multiplicité d'éclairages fut de toute évidence la quê..

Targeting surface nucleolin with multivalent HB-19 and related Nucant pseudopeptides results in distinct inhibitory mechanisms depending on the malignant tumor cell type

<p>Abstract</p> <p>Background</p> <p>Nucleolin expressed at the cell surface is a binding protein for a variety of ligands implicated in tumorigenesis and angiogenesis. By using a specific antagonist that binds the C-terminal RGG domain of nucleolin, the HB-19 pseudopeptide, we recently reported that targeting surface nucleolin with HB-19 suppresses progression of established human breast tumor cells in the athymic nude mice, and delays development of spontaneous melanoma in the RET transgenic mice.</p> <p>Methods</p> <p>By the capacity of HB-19 to bind stably surface nucleolin, we purified and identified nucleolin partners at the cell surface. HB-19 and related multivalent Nucant pseudopeptides, that present pentavalently or hexavalently the tripeptide Lysψ(CH₂N)-Pro-Arg, were then used to show that targeting surface nucleolin results in distinct inhibitory mechanisms on breast, prostate, colon carcinoma and leukemia cells.</p> <p>Results</p> <p>Surface nucleolin exists in a 500-kDa protein complex including several other proteins, which we identified by microsequencing as two Wnt related proteins, Ku86 autoantigen, signal recognition particle subunits SRP68/72, the receptor for complement component gC1q-R, and ribosomal proteins S4/S6. Interestingly, some of the surface-nucleolin associated proteins are implicated in cell signaling, tumor cell adhesion, migration, invasion, cell death, autoimmunity, and bacterial infections. Surface nucleolin in the 500-kDa complex is highly stable. Surface nucleolin antagonists, HB-19 and related multivalent Nucant pseudopeptides, exert distinct inhibitory mechanisms depending on the malignant tumor cell type. For example, in epithelial tumor cells they inhibit cell adhesion or spreading and induce reversion of the malignant phenotype (BMC cancer 2010, <b>10</b>:325) while in leukemia cells they trigger a rapid cell death associated with DNA fragmentation. The fact that these pseudopeptides do not cause cell death in epithelial tumor cells indicates that cell death in leukemia cells is triggered by a specific signaling mechanism, rather than nonspecific cellular injury.</p> <p>Conclusions</p> <p>Our results suggest that targeting surface nucleolin could change the organization of the 500-kDa complex to interfere with the proper functioning of surface nucleolin and the associated proteins, and thus lead to distinct inhibitory mechanisms. Consequently, HB-19 and related Nucant pseudopeptides provide novel therapeutic opportunities in treatment of a wide variety of cancers and related malignancies.</p

La modification des Juifs de france

Martine Hovanessian – Pensez-vous que la notion de communauté tant discutée de nos jours par les anthropologues et les sociologues, en raison d’une homogénéité supposée, a une quelconque pertinence pour ce qui concerne les Juifs de France ? Vos références à l’histoire permettent-elles de déceler des perma­nences et des évolutions du lien communautaire ? Quels seraient alors maintenant les principes organisateurs de ce lien ? Richard Marienstras – L’histoire moderne des Juifs de France commenc..

A novel receptor – ligand pathway for entry of Francisella tularensis in monocyte-like THP-1 cells: interaction between surface nucleolin and bacterial elongation factor Tu

<p>Abstract</p> <p>Background</p> <p><it>Francisella tularensis</it>, the causative agent of tularemia, is one of the most infectious human bacterial pathogens. It is phagocytosed by immune cells, such as monocytes and macrophages. The precise mechanisms that initiate bacterial uptake have not yet been elucidated. Participation of C3, CR3, class A scavenger receptors and mannose receptor in bacterial uptake have been already reported. However, contribution of an additional, as-yet-unidentified receptor for <it>F. tularensis </it>internalization has been suggested.</p> <p>Results</p> <p>We show here that cell-surface expressed nucleolin is a receptor for <it>Francisella tularensis </it>Live Vaccine Strain (LVS) and promotes LVS binding and infection of human monocyte-like THP-1 cells. The HB-19 pseudopeptide that binds specifically carboxy-terminal RGG domain of nucleolin inhibits LVS binding and infection of monocyte-like THP-1 cells. In a pull-down assay, elongation factor Tu (EF-Tu), a GTP-binding protein involved in protein translation, usually found in cytoplasm, was recovered among LVS bacterial membrane proteins bound on RGG domain of nucleolin. A specific polyclonal murine antibody was raised against recombinant LVS EF-Tu. By fluorescence and electron microscopy experiments, we found that a fraction of EF-Tu could be detected at the bacterial surface. Anti-EF-Tu antibodies reduced LVS binding to monocyte-like THP-1 cells and impaired infection, even in absence of complement and complement receptors. Interaction between EF-Tu and nucleolin was illustrated by two different pull-down assays using recombinant EF-Tu proteins and either RGG domain of nucleolin or cell solubilized nucleolin.</p> <p>Discussion</p> <p>Altogether, our results demonstrate that the interaction between surface nucleolin and its bacterial ligand EF-Tu plays an important role in <it>Francisella tularensis </it>adhesion and entry process and may therefore facilitate invasion of host tissues. Since phagosomal escape and intra-cytosolic multiplication of LVS in infected monocytes are very similar to those of human pathogenic <it>F. tularensis </it>ssp <it>tularensis</it>, the mechanism of entry into monocyte-like THP-1 cells, involving interaction between EF-Tu and nucleolin, might be similar in the two subspecies. Thus, the use of either nucleolin-specific pseudopeptide HB-19 or recombinant EF-Tu could provide attractive therapeutic approaches for modulating <it>F. tularensis </it>infection.</p

Surface Expressed Nucleolin Is Constantly Induced in Tumor Cells to Mediate Calcium-Dependent Ligand Internalization

BACKGROUND: Nucleolin is one of the major proteins of the nucleolus, but it is also expressed on the cell surface where is serves as a binding protein for variety of ligands implicated in tumorigenesis and angiogenesis. Emerging evidence suggests that the cell-surface expressed nucleolin is a strategic target for an effective and nontoxic cancer therapy. METHODOLOGY/PRINCIPAL FINDINGS: By monitoring the expression of nucleolin mRNA, and by measuring the level of nucleolin protein recovered from the surface and nucleus of cells, here we show that the presence of nucleolin at the cell surface is dependent on the constant induction of nucleolin mRNA. Indeed, inhibitors of RNA transcription or translation block expression of surface nucleolin while no apparent effect is observed on the level of nucleolin in the nucleus. The estimated half-life of surface nucleolin is less than one hour, whereas that of nuclear nucleolin is more than 8 hours. Nucleolin mRNA induction is reduced markedly in normal fibroblasts that reach confluence, while it occurs continuously even in post-confluent epithelial tumor cells consistent with their capacity to proliferate without contact inhibition. Interestingly, cold and heat shock induce nucleolin mRNA concomitantly to enhanced mRNA expression of the heat shock protein 70, thus suggesting that surface nucleolin induction also occurs in response to an environmental insult. At the cell surface, one of the main functions of nucleolin is to shuttle specific extracellular ligands by an active transport mechanism, which we show here to be calcium dependent. CONCLUSION/SIGNIFICANCE: Our results demonstrate that the expression of surface nucleolin is an early metabolic event coupled with tumor cell proliferation and stress response. The fact that surface nucleolin is constantly and abundantly expressed on the surface of tumor cells, makes them a preferential target for the inhibitory action of anticancer agents that target surface nucleolin